Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crudo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CRUDO

La palabra crudo procede del latín crudus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CRUDO

cru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRUDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRUDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crudo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa crudo w słowniku

Pierwsza definicja surowca w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o jadalnym: że nie jest ona przygotowana za pomocą działania ognia, lub że nie jest przygotowana do odpowiedniego punktu. Innym znaczeniem surowca w słowniku mówi się o owocu: że nie jest w sezonie. Surowe jest również o żywności: Trudne do strawienia. La primera definición de crudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un comestible: Que no está preparado por medio de la acción del fuego, o que no lo está hasta el punto conveniente. Otro significado de crudo en el diccionario es dicho de la fruta: Que no está en sazón. Crudo es también dicho de un alimento: De difícil digestión.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crudo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRUDO


cascarudo
cas·ca·ru·do
chaparrudo
cha·pa·rru·do
cuerudo
cue·ru·do
engrudo
en·gru·do
garrudo
ga·rru·do
hebrudo
he·bru·do
letrudo
le·tru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mo·rru·do
ojerudo
o·je·ru·do
pachorrudo
pa·cho·rru·do
pollerudo
po·lle·ru·do
porrudo
po·rru·do
quijarudo
qui·ja·ru·do
rudo
ru·do
sombrerudo
som·bre·ru·do
tarrudo
ta·rru·do
testarudo
tes·ta·ru·do
tierrudo
tie·rru·do
ventrudo
ven·tru·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUDO

crucigrama
crucigramista
crucillo
cruda
crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudío
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento
crueza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
desnudo
escudo
jicarudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
paperudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
saludo
zamarrudo
zancudo

Synonimy i antonimy słowa crudo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRUDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crudo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa crudo

ANTONIMY SŁOWA «CRUDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «crudo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa crudo

Tłumaczenie słowa «crudo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRUDO

Poznaj tłumaczenie słowa crudo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crudo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crudo».

Tłumacz hiszpański - chiński

原油
1,325 mln osób

hiszpański

crudo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

raw
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अपरिष्कृत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نفط خام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сырой
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bruto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অশোধিত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

brut
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mentah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

roh
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

粗製の
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

조잡한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Crude
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thô
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கச்சா
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

क्रूड
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ham
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

greggio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

surowy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сирої
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

brut
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ακατέργαστος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ru
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

råolje
5 mln osób

Trendy użycia słowa crudo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRUDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crudo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crudo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crudo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRUDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crudo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crudo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crudo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CRUDO»

Vino puro y ajo crudo hacen andar al mozo agudo.
Aviniente y crudo, que así lo quiere el cornudo.
Bollo crudo, engorda el culo.
Cocido o crudo, en el fuego estuvo.
Más crudo lo come el lobo, y bien le presta.
Ni comas crudo ni andes a pie desnudo.
O crudo o asado por el fuego ha pasado.
Pan, vino y ajo crudo, y verás quien es cada uno.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRUDO»

Poznaj użycie słowa crudo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crudo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Refino Del Petróleo: Petróleo Crudo, Productos ...
INDICE: Composición de los petróleos crudos y de los productos petrolíferos.
J P Wauquier, 2004
2
Cocido y crudo: exposición organizada por el Museo Nacional ...
Includes the work of Canadian artist Genevieve Cadieux.
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 1995
3
El pulpo está crudo
El pulpo está crudo contiene doce relatos breves impregnados de imaginación y humor, con diálogos descabellados.
Luis Pescetti, 2012
4
El comportamiento económico del mercado del petróleo
El Próximo Oriente, al que con frecuencia identificamos con los países que circundan el Golfo Pérsico, incluidos Siria y Yemen, extrae un crudo medio que, ponderado con el nivel de producción de cada país, discretamente se sitúa en el  ...
Emilio de Figueroa, Emilio Figueroa Sánchez, 2006
5
Manual tecnologico del cemento3
El cálculo de la composición del crudo tiene por objeto determinar las relaciones de las cantidades de materias primas que hay que aportar para dar al clinker que se va a cocer la composición química y mineralógica deseada. Para ello, hay ...
Walter H. Duda, 1977
6
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Tiene un contrato a largo plazo para comprar el petróleo crudo que producen estos yacimientos a $12 por barril. La división transporta el petróleo a Houston y después lo "vende" a la división de refinación. El ducto de Matamoros a Houston  ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
7
Las bombas a cavidades progresivas
3.3. CARACTERÍSTICAS. DE. LOS. EFLUENTES. PRODUCIDOS. Se estiman a 50% las reservas mundiales de hidrocarburos que provienen de yacimientos de crudo pesado cuya viscosidad varia entre 500 a 15 000 cP. Estos crudos ...
Henri Cholet, 1998
8
Refino de petróleo: tecnología y economía
Capítulo 4 Destilación del crudo Las columnas de crudo son las unidades de mayor tamaño en la refinería. Se utilizan para separar el crudo de petróleo en fracciones de acuerdo con su punto de ebullición, por lo que cada una de las ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
9
Mis Observaciones Clínicas Sobre el Limón, el Ajo y la Cebolla
El ajo crudo es un gran desinfectante, un microbi- cida, un tonificador de nuestra glándula pituitaria (el olfato) y de gran eficacia para la secreción glandular de nuestras "parótidas" y sublinguales, así como de las glándulas de secreción ...
Nicolás Capó, 2004
10
Tecnología y margén de refino del petróleo
El libro de crudo (crude assay) es un documento en el que se recoge la caracterización total de un crudo, constituye un análisis completo de sus propiedades físicas y composición hidrocarbonada y permite al refinador disponer de la ...
José Lluch Urpi, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRUDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crudo w wiadomościach.
1
La OPEP predice para el 2017 el fin del exceso de crudo ...
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) vaticina para 2017 un aumento del 1,22 % del consumo mundial de crudo y el fin del exceso de la ... «El Comercio, Lip 16»
2
El crudo sube animado por el descenso de las reservas en EE.UU.
Minutos antes del mediodía en Europa, los futuros del crudo ligero estadounidense subían más de un 1% y recuperaban la barrera psicológica de los 48 ... «Investing.com España, Lip 16»
3
Los precios del crudo subieron, favorecidos por la huelga petrolera ...
Los precios del crudo subieron, favorecidos por la huelga petrolera en Noruega. El Brent ganó 2,03 dólares, a 50,61 dólares por barril. El WTI subió 2,03 ... «Portafolio.co, Cze 16»
4
China contrarresta el fiasco de la OPEP y catapulta al crudo a ...
Un mensaje que iba claramente dirigido a Estados Unidos, que está liderando la revolución energética con el llamado 'shale-oil', esto es, crudo extraído de los ... «El Confidencial, Cze 16»
5
Venezuela propuso rangos de producción para estabilizar crudo
Venezuela propuso rangos de producción para estabilizar crudo ... de Petróleo (OPEP), el establecimiento de un sistema de rangos de producción de crudo. «teleSUR TV, Cze 16»
6
El crudo ronda los US$50 el barril, pero nadie sabe si el repunte ...
La cotización del crudo rondaba los US$30 el barril a comienzos de año, un nivel que no se había visto desde inicios de la década, antes de empezar a ... «LA NACION, Maj 16»
7
Irán apoya con reservas congelar la producción de crudo pero no ...
El objetivo último es el de reducir la cantidad de crudo que se inyecta en el mercado, actualmente sobresaturado, para tratar así de frenar la bajada del precio ... «elEconomista.es, Kwi 16»
8
OPEP urge reducir inventarios para subir cotización del crudo
Para frenar la sobreoferta de crudo, que ha ocasionado desde el 2014 una caída en la cotización del barril, más de 15 países petroleros se reunirán el domingo ... «teleSUR TV, Kwi 16»
9
Tímido pedido de Latinoamérica a Doha: 'estabilizar' el mercado del ...
Cinco países latinoamericanos productores de crudo lanzaron este viernes 8 de abril del 2016 un tímido pedido a los miembros OPEP y no OPEP invitados a la ... «El Comercio, Kwi 16»
10
Se derrumba el precio del crudo en Estados Unidos
Como resultado, la OPEP espera ahora que la demanda global por su crudo promedie los 31,52 millones bpd este año, una baja de 90.000 bpd respecto a la ... «Diario El País, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CRUDO

crudo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crudo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/crudo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z