Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crudío" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CRUDÍO

La palabra crudío procede de crudo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CRUDÍO

cru ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRUDÍO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRUDÍO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crudío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa crudío w słowniku

W słowniku angielski crudío oznacza szorstki lub szorstki, nie utwardzony lub nieprzygotowany. En el diccionario castellano crudío significa bronco o áspero, no curado o no preparado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crudío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRUDÍO


baldío
bal··o
donadío
do·na··o
frondío
fron··o
hispanojudío
his·pa·no·ju··o
judío
ju··o
labradío
la·bra··o
matajudío
ma·ta·ju··o
regadío
re·ga··o
renadío
re·na··o
secadío
se·ca··o
sembradío
sem·bra··o
tardío
tar··o
tindío
tin··o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUDÍO

crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo
cruda
crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudo
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUDÍO

albedrío
bajío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tío
trío
vacío

Synonimy i antonimy słowa crudío w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «crudío» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRUDÍO

Poznaj tłumaczenie słowa crudío na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crudío na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crudío».

Tłumacz hiszpański - chiński

crudío
1,325 mln osób

hiszpański

crudío
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Crudio
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

crudío
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

crudío
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

crudío
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

crudío
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

crudío
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

crudío
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

crudío
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

crudío
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

crudío
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

crudío
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

crudío
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

crudío
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

crudío
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

crudío
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

crudío
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

crudío
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

crudío
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

crudío
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

crudío
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

crudío
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

crudío
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

crudío
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

crudío
5 mln osób

Trendy użycia słowa crudío

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRUDÍO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crudío» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crudío
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crudío».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRUDÍO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crudío» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crudío» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crudío w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRUDÍO»

Poznaj użycie słowa crudío w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crudío oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La tierra caliente de Michoacán
... se hace lo mismo con el crudío que se le sigue, el que igualmente se saca en planchas delgadas que se guardan para las fundiciones siguientes, y queda por fin un regulo de cobre de 50 a 75 libras de peso; cuya diferencia debe provenir, ...
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
2
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
... por entre los carbones encendidos *; añedía luego crudío nuevo, y catbon quandoera necesario, y de este modo proseguia )a fundicion hasta que se lie? paba la hornilla ; sacábanse con el garabato las escotias , continuábase el fuego y ...
Alvaro Alonso Barba, 1817
3
Historia del Nuevo mundo
Son las suelas deste calzado de cuero crudío, sacado del pescuezo de sus Carneros, por ser más grueso el de aquella parte que lo restante de todo el cuerpo; y como no está curtido, se pone como una tripa en mojándose, por lo cual se ...
Bernabé Cobo, Marcos Jiménez de la Espada, Sociedad de Bibliófilos Andaluces, 1895
4
Obras del P. Bernabé Cobo de la compania de Jesús
Después que se ha helado, queda de color de plomo, y llaman los mineros a este metal de la primera calda, crudío; del cual crudío sale desde seis hasta diez quintales de los cincuenta que se echaron en el horno, y lo demás, se fué en ...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1956
5
Obras: Historia del Nuevo Mundo
Después que se ha helado, queda de color de plomo, y llaman los mineros a este metal de la primera calda, crudío; del cual crudío sale desde seis hasta diez quintales de los cincuenta que se echaron en el horno, y lo demás, se fué en ...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1964
6
El lenguaje de Lucas Fernández: estudio del dialecto sayagüés
Em linguagem familiar o vulgo dizia simplemente per esta, ao fazer o sinal da Cruz" (Not. — Vic, 288). CrudÍo (Crudo) [lat. crudum] adj. 'crudo, cruel': "y al que le aballa la pata / mal le trata / con castigo muy crudío" (Bii v 29) ; "el traydor del ...
John Lihani, 1973
7
Obras
Después que se ha helado, queda de color de plomo, y llaman los mineros a este metal de la primera calda, crudío; del cual crudío sale desde seis hasta diez quintales de los cincuenta que se echaron en el horno, y lo demás, se fué en ...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1956
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Valentia y guapeza afectada. Vaptw , an aff'ecled boajl- ing. CRUDEZAS DEL ESTOMAGO. The cnt- dities , or indigejíions of the Jlo- mach. CRU DIO , DIA. (Ant .) V. crudo. CRUDíO. (Altt.) V. BRONCO , ÁSPERO. CRUDÍSIMO , MA. adj. sup.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario portatil español-inglés
|iu>li-piii Crudamente, ad. rudely Crudeza, tf. crudi'y, vapour Crudío, dia. a. rough , rude Crudo, da. a. raw, unripe, rude, crude. Liento crWu, unbleached - linen ; tm. packing cloth Cruel, a. cruel Crueldad, «,/1 crnelt; Cmelé/a, Cruentidad, ...
Henry Neuman, 1840
10
Obra Reunida
Era también diestro en la fabricación de soguillas, mancuernas, chicotes, cabezadas y toda clase de avíos para los trabajos de vaquerías, a base de ingeniosos trenzados de correas de cuero "crudío". Una común afición: la cacería, nos hizo ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crudío [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/crudio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z