Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cuarentenal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CUARENTENAL

La palabra cuarentenal procede de cuarentena.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CUARENTENAL

cua · ren · te · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUARENTENAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUARENTENAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuarentenal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Czterdzieści

Cuarenta

Czterdzieści jest liczbą naturalną, która następuje po trzydziestu dziewięciu i poprzedza czterdzieści jeden. Czasami używany jest jako rzeczownik, zwłaszcza w niektórych grach w karty, takich jak tute lub guiñote, gdzie spotkanie dwóch kart jest warte czterdzieści punktów; Ten, kto ma szczęście w swojej grze, cautaacusa czterdzieści. We Francji naukowcy języka często nazywają się czterdziestką, ponieważ uczelnia składa się z tej stałej liczby osób. Niewielu instrumentów pochodnych pochodzi z czterdziestego głosu. Największą cechą jest kwarantanna, zestaw 40 przedmiotów, seria 40 dni, miesięcy lub lat; Oznacza to również czas, w którym obserwują w poszukiwaniu brudnego lub podejrzanego patentu lub podróżnego z krajów, w których panuje epidemia, nawet jeśli okres aresztowania nie przekracza czterdziestu dni. Kwarantanna to przymiotnik oznaczający około czterdziestu, składający się z czterdziestu. W liturgii czterdzieści godzin poświęconych jest ekspozycja Najświętszego Sakramentu obchodzonego przez pewien czas, z pewnymi ceremoniami i modlitwami oraz tymi właśnie ceremoniami. El cuarenta es el número natural que sigue al treinta y nueve y precede al cuarenta y uno. Se usa algunas veces como sustantivo, especialmente en algunos juegos de baraja como el tute o el guiñote, donde la reunión de dos naipes determinados vale cuarenta puntos o tantos; el que logra tener esta suerte en su juego, cautaacusa las cuarenta. En Francia suele llamarse a los académicos de la lengua los cuarenta, porque la academia consta de este número fijo de individuos. De la voz cuarenta salen pocos derivados. El más notable es cuarentena, conjunto de cuarenta objetos, serie de cuarenta días, meses o años; también significa el tiempo durante el cual están de observación en búsqueda de patente sucia o sospechosa, o bien algún viajero procedente de países donde reina una epidemia, aunque no conste precisamente de cuarenta días el término de la detención. Cuarentena es un adjetivo que significa concerniente a cuarenta, compuesto de cuarenta. En liturgia se da el nombre de cuarenta horas a la exposición del Santísimo Sacramento celebrada durante cierto tiempo y con ciertas ceremonias y oraciones y a esas mismas ceremonias.

Definicja słowa cuarentenal w słowniku

Definicja kwarantanny w kwarantannie słownika oznacza należącą lub odnoszącą się do liczby 40. En el diccionario castellano cuarentenal significa perteneciente o relativo al número 40.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuarentenal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUARENTENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
centenal
cen·te·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUARENTENAL

cuarango
cuarcífero
cuarcita
cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava
cuarentavo
cuarentén
cuarentena
cuarenteno
cuarentón
cuarentona
cuaresma
cuaresmal
cuaresmar
cuaresmario
cuarta
cuartago
cuartal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUARENTENAL

anal
camenal
cenal
cuadricenal
cuadrienal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
rodenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Synonimy i antonimy słowa cuarentenal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cuarentenal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUARENTENAL

Poznaj tłumaczenie słowa cuarentenal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cuarentenal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuarentenal».

Tłumacz hiszpański - chiński

检疫
1,325 mln osób

hiszpański

cuarentenal
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Forty-year
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

quarantinable
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

quarantinable
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

подвергаемый карантину
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

quarentena
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

quarantinable
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

quarantenaire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

quarantinable
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

quarantäne
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

検疫
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

quarantinable
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

quarantinable
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kiểm dịch
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

quarantinable
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

quarantinable
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

quarantinable
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

quarantenarie
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

quarantinable
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

піддається карантину
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

carantinabile
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

quarantinable
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kwarantynbare
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

quarantinable
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

quarantinable
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuarentenal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUARENTENAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cuarentenal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuarentenal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuarentenal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUARENTENAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cuarentenal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cuarentenal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cuarentenal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUARENTENAL»

Poznaj użycie słowa cuarentenal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuarentenal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
... y treinta y dos 123 ï'. áñosel Arçobifpode îobdoD'. Rodrigó XirAïoëi eft ando cri Turegano eoiicedio indulgencia de qüatr-o cuarentenal a qu'au tos Viíitáííen là Îgkiîa de Sego- uîa el diadç iulçôjj.iagracipnaô e.1 diade la Madreña, ôdie ...
Diego de Colmenares, 1637
2
Solemne Sesión Inaugural Curso 1915. Prolegómenos de la ...
Al dar por finalizada esta disertación, debo señalarme como el primero en reconocer que mi labor no tiene otro sello personal que el con que mi propio criterio, forjado sobre el yunque de una práctica clínica cuarentenal, ha engarzado la ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
3
Historia de la ganadería en México
El 28 de Junio EXCELSIOR lo criticaba i J cuarentenal* Nadie les quita de la cabeza, al parecer, la 1 Jea de que el único y evidente -responsable jde..la torpeza cometida, y de sus graves consecuencias para la economía nacional, y para los ...
Pedro Saucedo Montemayor, 1984
4
Plan de acción conjunta para la reactivación agropecuaria en ...
Objetivos Los objetivos que persigue este proyecto son los siguientes: 1) Objetivo general Prevenir el ingreso y/o dispersión de plagas y enfermedades cuarentenal ias y evitar que el comercio agropecuario internacional se vea afectado por ...
‎1989
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... cruel azote de la peste , comunmente dimanada por las embarcaciones de Levante, que se habilite el lazareto. que al intento habia en Mahon,y el departamento de f atente limpa en la isla que se dice de la Cuarentenal - [En 20] La peste, ...
Spain, 1819
6
III Reunion Ordinaria Comite Tecnico Andino Decision 254-255
Establecer planes para prevenir la introducción y propagación fito y zoosanitar ios sujetos a regulaciones cuarentenal' ias y homo.logar y armonizar, según sea el caso, sus límites de tolerancia en los productos y subproductos vegetales y ...
7
Programa De Sanidad Vegetal
Situación de la Ceratitis capitata en Chile y Perú Ing9 Orlando Morales (Chile) Ing9 Enrique Valencia (Perú) — Aspectos bioclimáticos, secuencia de hospederas y restricciones cuarentenal ias relacionadas con las infestaciones de la Mosca ...
8
Gaceta de Madrid
Parece que en Noruega se tiene por contagiosa esta epidemia, - y asi es que se sujetan á cuarentenal los buques que van de □ Holanda: aqui se la tiene por endémica , porque aun no ha salido del radio donde se declaró la primera vez; ...
9
Taller de Informacion y Monitoreo de Sanidad Vegetal en ...
... aspiran a conquistar mercados internacionales para la colocación de dichos productos, debiendo superar las restricciones cuarentenal" ias de los países compradores. Cabe destacar que los países del Cono Sur de América requieren del ...
10
Proyecto de Capacitacion Agropecuaria Nacional - Procan
Desarrollo de sistemas de información en sanidad agropecuaria homogéneos y compatibles. Diseño de procedimientos lltozoosanitarios basados en principios cuarentenal ios para la comercialización de productos agropecuarios. Desarrollo  ...
Carmen Conesa

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUARENTENAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuarentenal w wiadomościach.
1
Senasica confirma alerta en el país por diarrea epidémica porcina
Asimismo puntualizó que la diarrea porcina no es una enfermedad cuarentenal, por lo que no representa una restricción sanitaria de comercio internacional. «Municipios Puebla, Lip 16»
2
Muerte, violencia y divorcios para niños
La obra con la que inauguraron su proyecto cuarentenal llevaba la firma del gaucho y se llamaba Érase muchas veces, una historia que «a través de animales ... «Yorokobu, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CUARENTENAL

cuarentenal

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuarentenal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cuarentenal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z