Pobierz aplikację
educalingo
curioso

Znaczenie słowa "curioso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CURIOSO

La palabra curioso procede del latín curiōsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CURIOSO

cu · rio · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CURIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CURIOSO

Ciekawość

Ciekawostką jest jakiekolwiek naturalne dociekliwe zachowanie, widoczne obserwacją w wielu gatunkach zwierząt, a to jest emocjonalny aspekt istot żywych, które powodują poszukiwania, badania i nauka. Zasadniczo opisuje ona nieznaną liczbę mechanizmów zachowań psychologicznych, które mają wpływ na zachęcanie jednostek, zarówno ludzi, jak i ludzi, do poszukiwania informacji i interakcji ze swoim środowiskiem naturalnym i innymi istotami wokół nich.

Definicja słowa curioso w słowniku

Pierwszą definicją ciekawości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że jest ciekawa. Innym znaczeniem ciekawostki w słowniku jest to, że wzbudza ciekawość. Ciekawy jest również czysty i zadbany.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CURIOSO

arterioso · birrioso · brioso · carioso · ebrioso · furioso · glorioso · imperioso · industrioso · injurioso · laborioso · lujurioso · marioso · memorioso · mercurioso · misterioso · victorioso · vidrioso · vitorioso · voluntarioso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURIOSO

curialesca · curialesco · curialidad · curiana · curiar · curiara · curicana · curicano · curiche · curie · curiel · curiela · curio · curiosa · curiosamente · curiosear · curioseo · curiosidad · curiquingue · curita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURIOSO

barrioso · cascarrioso · cazcarrioso · churrioso · contumerioso · delicioso · dolorioso · escarioso · gracioso · incurioso · lacerioso · miserioso · nervioso · precioso · religioso · tirrioso · valioso · vanaglorioso · vituperioso · zarrioso

Synonimy i antonimy słowa curioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CURIOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «curioso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CURIOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «curioso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «curioso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CURIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa curioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa curioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «curioso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

好奇
1,325 mln osób
es

hiszpański

curioso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

curious
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

जिज्ञासु
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فضولي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

любопытный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

curioso
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অদ্ভুত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

curieux
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ingin tahu
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

neugierig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

奇妙
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

이상한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

curious
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hiếu kỳ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆர்வம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

जिज्ञासू
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

meraklı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

curioso
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ciekawy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

цікавий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

curios
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

περίεργος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nuuskierig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

veta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nysgjerrig
5 mln osób

Trendy użycia słowa curioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CURIOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa curioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «curioso».

Przykłady użycia słowa curioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CURIOSO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem curioso.
1
Albert Einstein
No tengo talentos especiales, pero sí soy profundamente curioso.
2
John Ernst Steinbeck
Es curioso lo lejana que resulta una desgracia cuando no nos atañe personalmente.
3
León Daudí
Es curioso que la vida, cuanto más vacía, más pesa.
4
Oscar Wilde
Es curioso este juego del matrimonio. La mujer tiene siempre las mejores cartas y siempre pierde la partida.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CURIOSO»

Quien es curioso, no será sabio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CURIOSO»

Poznaj użycie słowa curioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem curioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El curioso noviazgo entre feminismo y socialismo
Weinbaum reconstruye la interrelación entre socialismo y feminismo desde los orígenes de ambos movimientos en el siglo pasado y redefine el significado del concepto de revolución utilizando material de la historia y la práctica de otros ...
Batya Weinbaum, 1984
2
El Curioso Incidente Del Perro a Medianoche:
El curioso incidente del perro a medianoche es una novela que no se parece a ninguna otra.
Mark Haddon, 2005
3
Diario curioso, erudito, economico y comercial
solo por ser inferiores , sino también por éscusar la repetición de ideas, inculcando sobre una misma cosa que nos es verdaderamente odiosa. Por la misma razón esperamos conseguir del Público la gracia de que suspenda el dirigirnos en ...
4
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
y verdad de una inscripcion, que ellos admitian, le dice su interlocutor y sobrino £). Rodrigo Zapata : »>eso era decirles vque no decían verdad, y tomarlos por ^ enemigos:" á lo que responde (1): en Roma se trata entre hombres todos con ...
5
Don Quijote. El curioso impertinente
Considerada una novela (en este caso una novela breve o un relato largo dentro de otra novela -Don Quijote de la Mancha-), Cervantes aplica su prosa barroca pero clara y llena de accidentes para contar la obsesion de Anselmo en probar que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
6
Escenas matritenses, por el curioso parlante
Pero el articulo del Retrato , se me dirá, fué escrito en 1832 , trece años antes que el retrato del médico saliese á las ferias: otro y no ese tendria presente el Curioso Parlante, á no ser que le concedamos espiritu de profecia.— Si , señores ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1845
7
El Curioso Impertinente
EL CURIOSO IMPERTINENTE Libros a la carta Partiendo de nuestro respeto a la integridad de los textos originales, ofrecemos también nuestro servicio de « Libros a la carta», que permite -bajo pedido- incluir en futuras ediciones de este  ...
Guillen De Castro, 2011
8
JORGE EL CURIOSO
Curious George, el personaje favorito de millones de niños de todo el mundo, tomó el nombre de Jorge el curioso hace más de quince años, cuando sus cuentos se empezaron a traducir al español.
H. A. Rey, 2001
9
Jorge El Curioso Y El Conejito / Curious George and the Bunny
Jorge el mono curioso encuentra una casita de conejitos y se pregunta qué sentiría al cargar un conejo.
H. A. Rey, Margret Rey, 2002
10
Romance nuevo y curioso en el qual se da cuenta de un ...
ROMANCE NUEVO» Y CURIOSO, EN. EL QÜAL SE DA CUEN- ta de un prodigio que Maria Santissima de Utrera obró con un Caballero, y una Señora llamada Doña Theresa Contreras natural de la Ciudad de Almería, con todo lo demás ...
‎1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CURIOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo curioso w wiadomościach.
1
Un manatí sorprendió a una atractiva surfista con un curioso saludo
Una surfista en California recibió una agradable sorpresa cuando un manatí se acercó hasta su tabla y compartió con ella un momento pacífico que fue ... «Soy502, Lip 16»
2
Curioso reclamo de marido engañado recibe Defensa del ...
El viceministerio de Defensa al Consumidor de Bolivia recibió el curioso reclamo de un engañado marido que acudió a los servicios de un chamán para reflotar ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Lip 16»
3
Le parece “curioso” que acepten y difieran apelación de Leopoldo
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – Ante la audiencia del líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, la cual estaba pautada para este jueves, pero ... «Sumarium, Lip 16»
4
YouTube: YouTube y el curioso truco para que el cable del cargador ...
Sin embargo, la más curiosa es su capacidad de evitar que un ligero rasguño en el cargador del teléfono acaba siendo mortal para el cable. Para ello, no tienes ... «ABC.es, Cze 16»
5
El curioso nombre de una empresa de transportes que se hace viral ...
La empresa de transporte de Cajamarca se volvió viral en Facebook por el curioso nombre de su razón social: ' Amor dudo que seas feliz'. Éste es el nombre ... «Cuatro, Cze 16»
6
El curioso truco para evitar que tu portátil se sobrecaliente
Se trata de un curioso remedio aportado por un usuario de Twitter japonés llamado Akinori Suzuki, que recoge y explica con detalle el blog Science Alert. «ABC.es, Cze 16»
7
Eurocopa: El curioso pero efectivo entrenamiento de Petr Cech
Eurocopa: El curioso pero efectivo entrenamiento de Petr Cech. Conoce cómo el compañero de Alexis Sánchez en Arsenal y seleccionado de República Checa ... «LaTercera, Cze 16»
8
El curioso show de caras de Pedro Alfonso para Mirtha Legrand ...
BUENOS AIRES (Redacción) – Sabemos que su creatividad va por encima de todo, con una personalidad impactante conquista a más de uno. Se podría decir ... «El Intransigente, Maj 16»
9
“Circunspecto” no existe para el ojo curioso
Es curioso como en el ajetreo cotidiano se dejan escapar detalles evidentes, incluso en algo tan simple como mirar hacia arriba y ver de lo que normalmente ... «El Heraldo, Maj 16»
10
El curioso baile sobre el banquillo de un jugador del Salford
Se subía a uno de los banquillos y se marcaba un curioso bailecito ante el asombro de los aficionados y de sus propios compañeros. Uno de ellos se dirigía a ... «ABC.es, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CURIOSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Curioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/curioso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL