Pobierz aplikację
educalingo
damasco

Znaczenie słowa "damasco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DAMASCO

da · mas · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DAMASCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DAMASCO

Damaszku

Miasto Damaszek, powszechnie znane w Syrii jako Ash-Sham i nadane imieniem Miasto Jasmine, jest stolicą i drugim co do wielkości miastem Syrii po Aleppo. Oprócz tego, że jest jednym z najstarszych miast na świecie, Damaszek jest ważnym ośrodkiem kulturalnym i religijnym śródziemnomorskiego Levante. Miasto liczyło 1 711 000 mieszkańców w 2009 r. Znajduje się w południowo-zachodniej Syrii, Damaszek jest centrum obszaru metropolitalnego liczącego 2,6 miliona osób. Geograficznie leży na wschodnim zboczu góry Antilibano, 80 km na lądach od wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego. Rzeka Barada przepływa przez miasto. Pierwsze osadnictwo w drugim tysiącleciu pne zostało wybrane jako stolica kalifatu w Umayadiu. Po zwycięstwie dynastii Abbasida, siedziba islamskiej władzy przeniosła się do Bagdadu. Damaszek widział polityczny spadek epoki Abbasida i odzyskał tylko znaczne znaczenie w okresach Mamluk i Ayubi. W czasie panowania otomańskiego miasto całkowicie odeszło, zachowując pewien prestiż kulturowy.

Definicja słowa damasco w słowniku

Pierwszą definicją adamaszku w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mocna jedwabna lub wełniana tkanina oraz wzory uformowane z tkaniny. Innym znaczeniem adamaszku w słowniku jest drzewo, odmiana morelowa. Damaszek jest także owocem tego drzewa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DAMASCO

asco · atasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · desatasco · fiasco · frasco · monocasco · pasco · peñasco · ramasco · tabasco · tarasco · tasco · ternasco · vasco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAMASCO

damacuao · damajagua · damajuana · damajuao · damán · damasana · damascada · damascado · damascena · damasceno · damascense · damasina · damasonio · damasquillo · damasquina · damasquinado · damasquinador · damasquinadora · damasquinar · damasquino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAMASCO

barbasco · barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · varbasco · verbasco

Synonimy i antonimy słowa damasco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «damasco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DAMASCO

Poznaj tłumaczenie słowa damasco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa damasco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «damasco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

damasco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Damascus
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

जामदानी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دمشقي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

алый
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

damasco
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বুটি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

damas
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

damask
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Damast
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

絢緞子
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

다 마스크 천
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

damask
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

டமாஸ்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

damasko
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

damasco
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

adamaszek
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

червоний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

damasc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δαμασκός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

damast
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

damask
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

damask
5 mln osób

Trendy użycia słowa damasco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DAMASCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa damasco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «damasco».

Przykłady użycia słowa damasco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAMASCO»

Poznaj użycie słowa damasco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem damasco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El León de Damasco
Sandokan, el Corsario Negro, el capitán Tormenta... Entre ellos se destaca el León de Damasco, en el marco apasionante de las Cruzadas.
Emilio Salgari, 2000
2
Misión Damasco
Todos los ojos están fijos en el Medio Oriente.
Joel C. Rosenberg, 2013
3
Introducción a la literatura esenia de Qumrán
I. EL DOCUMENTO DE DAMASCO (= CD) Este escrito fue descubierto entre los manuscritos de la geniza de El Cairo a comienzos de este siglo. Se le designa comúnmente como Documento de Damasco, aunque a veces se denomina ...
Mathias Delcor, Florentino García Martínez, 1982
4
Atlas Historico Westminster de la Biblia:
LA REGIÓN FÉRTIL DE DAMASCO Al oriente del monte Hermón se extiende una comarca mucho más atractiva. Los ríos Abana y Farfar (VIII, H-L 1-2) que brotan sobre las laderas montañosas, fluyen hacia el oriente. En su curso irrigan una ...
Wright Filson, George Ernest Wright, 2003
5
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
La ciudad de Damasco en Siria ha asumido en el Asia el nombre de inmemorial, porque su fundacion es anterior á toda historia. El Génesis, primer libro del Viejo Testamento, y el mas antiguo que se conoce, hace frecuente mencion de ...
6
Casa Damasco
Las comunidades volvieron a ser tribus y las tribus querían sangre.
Maruan Soto Antaki, 2013
7
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
DAMASCO. Por más de 4.000 años fue la capital de un gobierno tras otro, un premio por el cual nación tras nación hizo la guerra, una ciudad cuyo alarde durante siglos ha sido: "El mundo comenzó en Damasco y el mundo terminará allí.
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
8
Damasco, la Leyenda Del Torreón
Los personajes de este libro viajan entre la realidad y la fantasía sumergidos en la enigmática leyenda que envuelve un torreón. Desafíos, pruebas o intrigas despertarán tu curiosidad ante héroes o malvados.
C. del Carmen Ramos Beiza, Carmen Ramos, 2002
9
Pablo: Un Hombre de Gracia y Firmeza
Esa resolución asesina y ese odio ciego hacia los seguidores de Cristo lo conducen ferozmente a un destino distante: Damasco. De haber sido usted un seguidor de Jesús viviendo cerca de Jerusalén, no habría querido oír el toque de Pablo ...
Charles R. Swindoll, 2004
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
ARTICULO V. De los Siroi de Damasco. Aram, padre de los Siros, era hijo de Sem (%J). Sus descendientes se esparcieron en toda la Siria y Mesopotamia. Nosotros nos limitamos aquí á la Siria de Damasco, esto es, al antiguo reino de ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAMASCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo damasco w wiadomościach.
1
Doble atentado deja 20 muertos en Damasco
Doble atentado deja 20 muertos en Damasco ... zona donde fue perpetrado un doble atentado, a las afueras del santuario Sayyida Zeinab, al sur de Damasco. «La Jornada en linea, Cze 16»
2
La tregua en la periferia de Damasco se amplía otras 48 horas
... sirio anunció hoy una ampliación de 48 horas de la tregua parcial declarada el pasado 30 de abril en la región de Guta Oriental, en la periferia de Damasco. «El Mundo, Maj 16»
3
El ISIS ataca una cementera cerca de Damasco y deja 250 ...
País en guerra. Un niño se mueve entre barricadas contra francotiradores en Alepo. El ISIS habría secuestrado a 250 empleados de una fábrica./ Reuters. «Clarín.com, Kwi 16»
4
"Es línea roja" el futuro de Bashar Assad, advierte Damasco
Damasco. Damasco recalcó este sábado que el futuro del presidente sirio Bashar al Assad sigue siendo una "línea roja" y que no discutirá de este tema con la ... «La Jornada en linea, Mar 16»
5
Un día de paz en Damasco
Mucha gente salió a las calles de Damasco para pasar un primer día de paz en mucho tiempo. En Alepo la paz es frágil. «Deutsche Welle, Lut 16»
6
Damasco acepta el alto el fuego acordado entre Estados Unidos y ...
El texto no precisó el nombre de los estados que respaldan a las organizaciones armadas, pero Damasco siempre ha acusado a Turquía y a Arabia Saudí, ... «ABC.es, Lut 16»
7
Al menos 42 muertos en un doble atentado en la tercera ciudad siria
“¡Qué hemos hecho para merecer esto!”, gritaba desconsolada una mujer aferrada al brazo de una joven sin vida en Damasco. El Estado Islámico (ISIS, por sus ... «EL PAÍS, Lut 16»
8
Siria: Llegó la ayuda humanitaria a las afueras de Damasco
La ONU hizo ese anunció tras una visita a Damasco de su mediador Staffan de Mistura, que tras reunirse con el ministro sirio de Asuntos Exteriores, Walid al ... «El Comercio, Lut 16»
9
Occidente culpa a Damasco y a Moscú de la suspensión de ...
Las potencias occidentales del Consejo de Seguridad de la ONU arremetieron hoy contra el Gobierno de Damasco y contra Rusia al considerar que su ... «La Vanguardia, Lut 16»
10
El IS mata a más de 60 personas en un triple atentado en Damasco
Más de 60 personas han muerto este domingo en un triple atentado en el suburbio Sayida Zeinab de Damasco, al sureste de la capital siria y con mayoría de la ... «El Mundo, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DAMASCO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Damasco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/damasco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL