Pobierz aplikację
educalingo
decoración

Znaczenie słowa "decoración" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DECORACIÓN

La palabra decoración procede del latín decoratĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DECORACIÓN

de · co · ra · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECORACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECORACIÓN

Definicja słowa decoración w słowniku

Pierwszą definicją dekoracji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest akcja i efekt dekorowania. Innym znaczeniem dekoracji w słowniku jest coś, co zdobi. Ozdobą jest również zestaw elementów, które zdobią pokój, otoczenie itp.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECORACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · duración · educación · fabricación · formación · fundación · habitación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECORACIÓN

deconstruir · decor · decora · decorado · decorador · decoradora · decorar · decorativa · decorativismo · decorativista · decorativo · decoro · decorosa · decorosamente · decoroso · decorrer · decorrerse · decorrimiento · decorticación · decorticar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECORACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · combinación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa decoración w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DECORACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «decoración» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «decoración» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DECORACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa decoración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa decoración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decoración».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

装饰
1,325 mln osób
es

hiszpański

decoración
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

decor
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सजावट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وسام
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

украшение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

decoração
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রসাধন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

décoration
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hiasan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dekoration
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

デコレーション
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

장식
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hiasan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trang trí
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலங்காரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सजावट
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dekorasyon
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

decorazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dekoracja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

прикраса
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

decorare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διακόσμηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

versiering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dekoration
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dekorasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa decoración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECORACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decoración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decoración».

Przykłady użycia słowa decoración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECORACIÓN»

Poznaj użycie słowa decoración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decoración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Decoración de interiores
Con la lectura de este manual, enfocado principalmente al estudio, se pretende explicar las técnicas básicas empleadas en decoración de interiores para diseñar la decoración interior de los establecimientos, acorde con las necesidades ...
Editorial Vértice, 2011
2
Distribución y decoración dentro del comercio
El manejo del espacio disponible en un comercio es de capital importancia.
Editorial Vértice, 2009
3
Vidriado y decoración cerámica: Tecnología de los materiales ...
Naturaleza y constitución de vidriados.
Juan Morales Güeto, 2012
4
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Architekturschmuck - Baudekoration - Fries - Gebälk - Gesims - Kapitell - Marmor.
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
5
Decoración de la Madera
Esta obra, de interes tanto para el que se inicia como para los expertos y los profesionales, es un compendio de las tecnicas fundamentales que se han empleado durante toda la historia de la humanidad para decorar elementos de madera: ...
Eva Pascual i Miró, 2000
6
Decoración de exteriores: Excusado Printsystem : stencil, ...
This book is a compilation of about 200 images produced during the first five years of the collective. This is the first important documentation of their work"--Provided by vendor.
Andrés Fresneda, Juan Pablo Godoy Fajardo, 2007
7
Eco: diseño, interiorismo y decoración respetuosos con el ...
Libro de referencia con fotografías, que demuestra que los hogares ecológicamente sostenibles no sólo son asequibles, sino que también son hermosos.
Elizabeth Wilhide, 2004
8
Carpintería para el hogar: decoración, muebles y reparaciones
Carpintería para el hogar Decoración, muebles y reparaciones.
Larousse Editorial, 2007
9
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
... en que estas cerámicas convivan con las producciones coloniales. Cerámica de retícula bruñida interna La técnica del bruñido interno aplicado a la decoración nos define un interesante grupo de cerámicas cuya área de dispersión se ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
10
PROCESOS DE COCINA, (Aspectos transversales)
Decoración y Presentación de elaboraciones. El concepto de decoración en las elaboraciones debemos entenderlo como disponer de forma atractiva las elaboraciones y los ingredientes que la componen. Huyendo de añadir elementos ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECORACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decoración w wiadomościach.
1
Llegan las nuevas tendencias de decoración de 2017
En consecuencia, cada vez nos adaptamos con más rapidez a las tendencias globales en decoración. El final del verano y principio del otoño suele ser una ... «La Vanguardia, Lip 16»
2
La decoración ´navy´, la tendencia del verano
Al igual que ocurre esta temporada con la ropa 'navy' o 'marinera', en el mundo de la decoración también es tendencia. Debido a que el mar siempre es el ... «Diario de Mallorca, Cze 16»
3
¡Planazo! DecorAcción 2016: la fiesta del interiorismo y la ...
Este año podrás hacerte con joyas de la decoración como las que han creado para ti Oui Oui, Elisabet Brión, Atanara, Vajillas de Ultramar... o los genios del ... «20minutos.es, Cze 16»
4
¿Te pasas al lado oscuro? 40 ideas para apostar por las paredes ...
Estamos acostumbradas a los colores neutros, blancos, ocres, tierra... y el estilo nórdico se ha apoderado de las revistas de decoración durante los últimos ... «enfemenino.com, Maj 16»
5
El Casco Viejo de Bilbao abre el concurso de decoración floral de ...
Con este nuevo planteamiento, la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo persigue la "complicidad e implicación de los diferentes agentes involucrados ... «20minutos.es, Maj 16»
6
¡Acércate a conocer las últimas tendencias en decoración!
La madrileña Casa Palacio de Atocha 34 se convertirá del 19 de mayo al 26 de junio en el epicentro de las últimas tendencias en arquitectura, decoración y ... «Hola, Maj 16»
7
Moweek tendrá su versión sobre decoración
Estudió Ingeniería de Sistemas y al tercer año de la carrera se dio cuenta de que eso no era lo que quería para su vida. Paralelamente trabajaba freelance en ... «El Observador, Kwi 16»
8
La polémica decoración “africana” que Zaira le preparó a su hija
La modelo ya se instaló en su mansión junto a su beba, Malaika, y su pareja, el empresario turístico Jakob von Plessen. Orgullosa, compartió una foto del ... «BigBang, Kwi 16»
9
Los murcianos podrán colaborar en la decoración del nuevo ...
Los murcianos podrán colaborar en la decoración del nuevo pabellón infantil del Hospital Virgen de la Arrixaca con el simple hecho de reciclar vidrio. «20minutos.es, Mar 16»
10
Cómo decorar la mesa este domingo
Te acercamos unas ideas divinas y súper originales para decorar tu mesa de ... En esta nota te mostramos algunas ideas para la decoración de Pascua, para ... «Los Andes, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DECORACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decoración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/decoracion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL