Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "derrabar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DERRABAR

La palabra derrabar procede de de- y rabo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DERRABAR

de · rra · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DERRABAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DERRABAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derrabar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa derrabar w słowniku

Definicja wycieku w słowniku polega na cięciu, oderwaniu, usunięciu zwierzęcego ogona. En el diccionario castellano derrabar significa cortar, arrancar, quitar el rabo a un animal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derrabar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DERRABAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derrabo
derrabas / derrabás
él derraba
nos. derrabamos
vos. derrabáis / derraban
ellos derraban
Pretérito imperfecto
yo derrababa
derrababas
él derrababa
nos. derrabábamos
vos. derrababais / derrababan
ellos derrababan
Pret. perfecto simple
yo derrabé
derrabaste
él derrabó
nos. derrabamos
vos. derrabasteis / derrabaron
ellos derrabaron
Futuro simple
yo derrabaré
derrabarás
él derrabará
nos. derrabaremos
vos. derrabaréis / derrabarán
ellos derrabarán
Condicional simple
yo derrabaría
derrabarías
él derrabaría
nos. derrabaríamos
vos. derrabaríais / derrabarían
ellos derrabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derrabado
has derrabado
él ha derrabado
nos. hemos derrabado
vos. habéis derrabado
ellos han derrabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derrabado
habías derrabado
él había derrabado
nos. habíamos derrabado
vos. habíais derrabado
ellos habían derrabado
Pretérito Anterior
yo hube derrabado
hubiste derrabado
él hubo derrabado
nos. hubimos derrabado
vos. hubisteis derrabado
ellos hubieron derrabado
Futuro perfecto
yo habré derrabado
habrás derrabado
él habrá derrabado
nos. habremos derrabado
vos. habréis derrabado
ellos habrán derrabado
Condicional Perfecto
yo habría derrabado
habrías derrabado
él habría derrabado
nos. habríamos derrabado
vos. habríais derrabado
ellos habrían derrabado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derrabe
derrabes
él derrabe
nos. derrabemos
vos. derrabéis / derraben
ellos derraben
Pretérito imperfecto
yo derrabara o derrabase
derrabaras o derrabases
él derrabara o derrabase
nos. derrabáramos o derrabásemos
vos. derrabarais o derrabaseis / derrabaran o derrabasen
ellos derrabaran o derrabasen
Futuro simple
yo derrabare
derrabares
él derrabare
nos. derrabáremos
vos. derrabareis / derrabaren
ellos derrabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derrabado
hubiste derrabado
él hubo derrabado
nos. hubimos derrabado
vos. hubisteis derrabado
ellos hubieron derrabado
Futuro Perfecto
yo habré derrabado
habrás derrabado
él habrá derrabado
nos. habremos derrabado
vos. habréis derrabado
ellos habrán derrabado
Condicional perfecto
yo habría derrabado
habrías derrabado
él habría derrabado
nos. habríamos derrabado
vos. habríais derrabado
ellos habrían derrabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
derraba (tú) / derrabá (vos)
derrabad (vosotros) / derraben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
derrabar
Participio
derrabado
Gerundio
derrabando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DERRABAR


abar
bar
acabar
a·ca·bar
alabar
a·la·bar
desrabar
des·ra·bar
destrabar
des·tra·bar
encabar
en·ca·bar
enrabar
en·ra·bar
entrabar
en·tra·bar
fotograbar
fo·to·gra·bar
gabar
ga·bar
grabar
gra·bar
habar
ha·bar
malabar
ma·la·bar
menoscabar
me·nos·ca·bar
pirograbar
pi·ro·gra·bar
recabar
re·ca·bar
sorrabar
so·rra·bar
trabar
tra·bar
trastrabar
tras·tra·bar
videograbar
vi·de·o·gra·bar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERRABAR

derrabadura
derrabe
derraigamiento
derraigar
derrama
derramada
derramadamente
derramadero
derramado
derramador
derramadora
derramamiento
derramaplaceres
derramar
derramasolaces
derrame
derramo
derrancadamente
derrancar
derranchada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERRABAR

aconchabar
aprobar
arribar
bar
comprobar
conchabar
derribar
desalabar
desbabar
deschabar
desconchabar
enguayabar
enjabar
escobar
guayabar
jonjabar
nabar
probar
robar
silabar

Synonimy i antonimy słowa derrabar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «derrabar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DERRABAR

Poznaj tłumaczenie słowa derrabar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa derrabar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derrabar».

Tłumacz hiszpański - chiński

码头
1,325 mln osób

hiszpański

derrabar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

dock
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गोदी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قفص الاتهام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

док
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

doca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ডক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

quai
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dok
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dock
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ドック
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dock
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bến tàu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கப்பல்துறை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

गोदी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dok
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bacino
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dok
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

док
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

doc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προκυμαία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

beskuldigdebank
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

docka
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dock
5 mln osób

Trendy użycia słowa derrabar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DERRABAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «derrabar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa derrabar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «derrabar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DERRABAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «derrabar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «derrabar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa derrabar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERRABAR»

Poznaj użycie słowa derrabar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derrabar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
113r Derrabar: Ms. nos refiere a la palabra Descolar, que no aparece. El Vocabulario (BNP: 83r) trae cuatro entradas: "derrabar aves, tin miqh ru hey, tin bok ru hey q.iquin"; "derrabada ave. miqhom, bokom ru he/'; "derrabar animal, tin 3at ru ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Denostrar — Derrabar animal Denostrar o afrentar. tam piquazpeni. curatzetahpeni. vel. cuzcuhpe- ni. Denotar o sinigficar [sic]. mindaetspeni. xaratatspeni. Dentera tener. piruuehtsitani. Dentro de algo o entro algo. hauacutini. vel. teruhcani.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cauda mutilatio , trun- catio. DERRABAR, v.a. Cortar, arrancar , quitar la cola à algún animal. Es compuesto de la preposición De, y el nombre Rabo. Trahen esta voz Covarr. en su Thesoro , y Nebrixa en su Vocabulario ; pero tiene poco uso.
4
Diccionario valenciano-castellano
Derrabando. Derrabar. Derrabar ó cortar, arrancar ó quitar la cola á algún animal . Derrabdt , bd, da. Derrabado , da. Derrdm s. m. Derrame , en varias acepciones. En la del que se hace en las puertas y ventanas, también Alféizar y derramo.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cauda mutilado , trun- catio. DERRABAR, v.a. Cortar , arrancar , quitar la cola à algún animal. Es compuesto de la preposición De, y el nombre Rabo. Trahen esta vozCovarr. en fu Thesoro , y Nebrixa en fu Vocabulario ; pero tiene poco ufo.
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Derrabar. DERRABADVJRA , s. f. Blessure qui reste à l'animal auquel on a coupé la queue. DERRABAR , v. a. (p. u.) Couper : arracher la queue à un animal. DERRAMA, s. f. Impôt , tribut , répartition. DERRAMADAMENTE , adv. Largement ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
DEROGAR, v. a. Abolir, anular lo establecido como ley ó costumbre. |¡ Destruir, reformar. DEROGATORIO , RÍA , adj. for. Que deroga. DERONCHAR, v. a. ant. Combatir, pelear. DERRABADO, p. p. de derrabar. DERRABADDRA, s. f. Herida en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario valenciano-castellano
Derrabando. Derrabar. Derrabar ó cortar , arrancar ó quitar la cola á algún animal. Derrabdt , bd, da. Derrabado , da. Derrdm s. m. Derrame , en varias acepciones. En la del que se hace en las puertas y ventanas, también Alféizar y derramo.
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DERRABAR. v.a. Cortar , arrancar , quitar la cola à algun animal. Es compuesto de la pre— posicion De, y el nombre Rabo. Trahen esta voz Covarr. en su Thesoro , y Nebrixa en su Vocabulario ;pero tiene poco uso. Lat. Cau— dd mati/ are.
‎1732
10
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
derrabar: verbo. Desprenderse el carbón súbita y fortuitamente de la capa. ( Derrabó el carbón de la corona). Recogido en el DRAE y en el DUE, pero con otro significado completamente diferente. El DMA ofrece un significado coincidente ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DERRABAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo derrabar w wiadomościach.
1
El Ayuntamiento organiza una gala benéfica para ayudar a dos ...
Recaudan fondos para afrontar el recurso contra una condena por derrabar carbón en la carretera. Compartir: Facebook Twitter Google+. v. araujo | villablino «Diario de León, Lip 15»
2
Da prensa às redes: muita coisa mudou, menos o conteúdo relevante
Portanto, triturar devices em seu super liquidificador pode aquecer as vendas; derrabar litros de água e gelo em milhares de cabeças, pode chamar a atenção ... «ProXXIma, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DERRABAR

derrabar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Derrabar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/derrabar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z