Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desdar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESDAR

La palabra desdar procede de des- y dar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESDAR

des · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desdar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desdar w słowniku

Pierwsza definicja dedaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na odwróceniu kierownicy, szpuli lub liny w celu cofnięcia innych poprzednich okrążeń. Innym znaczeniem dedaru w słowniku jest rozpakowywanie. Desdar też daje. La primera definición de desdar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar vueltas, en sentido inverso, a un manubrio, carrete o cuerda para deshacer otras vueltas anteriores. Otro significado de desdar en el diccionario es desabrochar. Desdar es también dar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desdar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdoy
desdás
él desdá
nos. desdamos
vos. desdáis / desdán
ellos desdán
Pretérito imperfecto
yo desdaba
desdabas
él desdaba
nos. desdábamos
vos. desdabais / desdaban
ellos desdaban
Pret. perfecto simple
yo desdí
desdiste
él desdió
nos. desdimos
vos. desdisteis / desdieron
ellos desdieron
Futuro simple
yo desdaré
desdarás
él desdará
nos. desdaremos
vos. desdaréis / desdarán
ellos desdarán
Condicional simple
yo desdaría
desdarías
él desdaría
nos. desdaríamos
vos. desdaríais / desdarían
ellos desdarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desdado
has desdado
él ha desdado
nos. hemos desdado
vos. habéis desdado
ellos han desdado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desdado
habías desdado
él había desdado
nos. habíamos desdado
vos. habíais desdado
ellos habían desdado
Pretérito Anterior
yo hube desdado
hubiste desdado
él hubo desdado
nos. hubimos desdado
vos. hubisteis desdado
ellos hubieron desdado
Futuro perfecto
yo habré desdado
habrás desdado
él habrá desdado
nos. habremos desdado
vos. habréis desdado
ellos habrán desdado
Condicional Perfecto
yo habría desdado
habrías desdado
él habría desdado
nos. habríamos desdado
vos. habríais desdado
ellos habrían desdado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdé
desdés
él desdé
nos. desdemos
vos. desdéis / desdén
ellos desdén
Pretérito imperfecto
yo desdiera o desdiese
desdieras o desdieses
él desdiera o desdiese
nos. desdiéramos o desdiésemos
vos. desdierais o desdieseis / desdieran o desdiesen
ellos desdieran o desdiesen
Futuro simple
yo desdiere
desdieres
él desdiere
nos. desdiéremos
vos. desdiereis / desdieren
ellos desdieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desdado
hubiste desdado
él hubo desdado
nos. hubimos desdado
vos. hubisteis desdado
ellos hubieron desdado
Futuro Perfecto
yo habré desdado
habrás desdado
él habrá desdado
nos. habremos desdado
vos. habréis desdado
ellos habrán desdado
Condicional perfecto
yo habría desdado
habrías desdado
él habría desdado
nos. habríamos desdado
vos. habríais desdado
ellos habrían desdado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desdá (tú / vos)
desdad (vosotros) / desdén (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desdar
Participio
desdado
Gerundio
desdando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
agrandar
a·gran·dar
andar
an·dar
ayudar
a·yu·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
consolidar
con·so·li·dar
cuidar
cui·dar
dar
dar
guardar
guar·dar
mandar
man·dar
olvidar
ol·vi·dar
quedar
que·dar
radar
ra·dar
recaudar
re·cau·dar
recomendar
re·co·men·dar
recordar
re·cor·dar
tardar
tar·dar
validar
va·li·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESDAR

descurtir
desde
desdecir
desdel
desdén
desdende
desdentada
desdentado
desdentar
desdeñable
desdeñador
desdeñadora
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdeñoso
desdevanar
desdibujada
desdibujado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESDAR

acomodar
arrendar
bordar
demandar
descuidar
dudar
engordar
estándar
fundar
gridar
liquidar
nadar
paladar
respaldar
rodar
saludar
salvaguardar
soldar
sudar
trasladar

Synonimy i antonimy słowa desdar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desdar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESDAR

Poznaj tłumaczenie słowa desdar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desdar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desdar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desdar
1,325 mln osób

hiszpański

desdar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To indulge
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desdar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desdar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desdar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desdar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desdar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desdar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desdar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desdar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desdar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desdar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desdar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desdar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desdar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desdar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desdar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desdar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desdar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desdar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desdar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desdar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desdar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desdar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desdar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desdar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desdar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desdar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desdar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desdar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desdar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desdar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESDAR»

Poznaj użycie słowa desdar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desdar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Cualquier verbo de este grupo con un prefijo adicional se conjuga igual, excepto en el caso del verbo dar por ser monosílabo, de ahí que se presenten separados dar y desdar. 38. Andar, desandar - Añade el grupo -uv- al final de la raíz en el ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
En el Corazón de la Libertad: Feminismo, Sexo e Igualdad
manera. qUO. nO. Pfld§fflñ5. desdar. fácilmente. la. complejidad. de. la. identidad . sexual. La justificación política y ética de la esfera imaginaria y un entendimiento de lo que la libertad sexual debe ser para los seres sexuados son  ...
Drucilla Cornell, 2001
3
Diccionario valenciano-castellano
Desdondnt. Desdonando. Desdonar. Desdonar ó quitar lo dado. Desdondt, ná, da. Desdonado , da. Desdar. Desdoro ó descrédito , mancilla , etc. Desdorador , hor , ra. Desdorador, ra. Desdorament. Desdoramiento ó desdoracion. V. Desdar.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Vocabulario da Veiga
desdaquí /desdakí/: contrac. de desde + aquí. vid. dendaquí. desdar /desdáR/: v. tr. Desdar, dar vueltas a un manubrio o carrete en sentido contrario al anteriormente dado. desde /desdE/: vid. dende. desdecirse /desdIGíRsE/: v. prnl.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... \\ojblit inadvertance \\ impolitesse ¡I action peu séante (Al descuido, sans faire semblant de rien Descular, y. a. casser le bout, le fond Dcscultizar , v. a. expliquer des mots trop recherchés Descumplir, v. a. manquer â son devoir DES Desdar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
Pondera lo segundo , cjuaa gran muestra de amor fue desdar Christo N. S. tan encarecidamente , que los hombres se acordasen de -él, y le tuviesen en su memoria; pues para, esto les dexa una prenda tan rica, y notable, como este ...
Antonio de Molina, 1776
7
Piretologia fisiologica ó Tratado de las calenturas ...
los ifltoti**s,ly:ré;fááf iriieningés.1>r,lK ,; '"a'>''',, «o?i>Bórdeu a&^j^ia atiálpg^^dt^ fá1 áíi ^íí tóatHbuidb í^Ue sb «MBaie'ri^úcna'J Meas □liíitírnbsas^ynHf'rac'í futí cTpñm'c-'ró que ^sfeHíbro" fá: uttRdáff ^üé 'resúrfa'ria 'desdar i «flM^tífcílWíftk ...
François Gabriel Boisseau, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ad. sans faire semblant de rien Descular, v. a. cesser le bout, le fond Descultizar , v. a. expliquer iet mots trop recherchés Descumplir, v. a. manquer à son devoir Desdar , v. t. tourner à rebours (r. de cordier) Desde, ad. depuis, dés Desdecir, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Biblioteca marítima española
Año 1835. Como colaborador en la parte marítima de la Enciclopedia española del siglo XIX, ha publicado en ella el Señor lasso los artículos : /l bordaje , en su acepción de hecho de armas. Adrazo, ó destilador para desdar el agua del mar.
Martín Fernández de Navarrete, 2009
10
Sermones para las festiuidades de la Ss.ma Virgen
... haven íiáoíKDé|jecá faíí>ojninablÍ2;iáj los. ojos de tóos/B <Yítiué nombre « hemos desdar... ai o oí): / « Zeío ^loable'!.1: fervoces dignos de unos Verdaderos hijos de la Virgen ! Ate noíís>tros p arnadsos vJLe^rBÍaóxjylrrBo^.] nos hemos ¡ ^ e .
‎1758

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desdar w wiadomościach.
1
Fábio Jr. recita poema de Cléo Pires durante show na Virada Cultural
Desdar os nós que eu dei, que foram tantos. Mas se esse for meu caminho e vendo tudo sendo desfeito, sendo destraçado. O único é ele que eu quero ver e ... «Midiacon, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESDAR

desdar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desdar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desdar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z