Pobierz aplikację
educalingo
despapar

Znaczenie słowa "despapar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPAPAR

La palabra despapar procede de des- y papo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESPAPAR

des · pa · par


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPAPAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPAPAR

Definicja słowa despapar w słowniku

Definicja despapar w słowniku to koń mówiąc: Aby utrzymać głowę zbyt wysoko.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DESPAPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despapo
despapas / despapás
él despapa
nos. despapamos
vos. despapáis / despapan
ellos despapan
Pretérito imperfecto
yo despapaba
despapabas
él despapaba
nos. despapábamos
vos. despapabais / despapaban
ellos despapaban
Pret. perfecto simple
yo despapé
despapaste
él despapó
nos. despapamos
vos. despapasteis / despaparon
ellos despaparon
Futuro simple
yo despaparé
despaparás
él despapará
nos. despaparemos
vos. despaparéis / despaparán
ellos despaparán
Condicional simple
yo despaparía
despaparías
él despaparía
nos. despaparíamos
vos. despaparíais / despaparían
ellos despaparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despapado
has despapado
él ha despapado
nos. hemos despapado
vos. habéis despapado
ellos han despapado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despapado
habías despapado
él había despapado
nos. habíamos despapado
vos. habíais despapado
ellos habían despapado
Pretérito Anterior
yo hube despapado
hubiste despapado
él hubo despapado
nos. hubimos despapado
vos. hubisteis despapado
ellos hubieron despapado
Futuro perfecto
yo habré despapado
habrás despapado
él habrá despapado
nos. habremos despapado
vos. habréis despapado
ellos habrán despapado
Condicional Perfecto
yo habría despapado
habrías despapado
él habría despapado
nos. habríamos despapado
vos. habríais despapado
ellos habrían despapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despape
despapes
él despape
nos. despapemos
vos. despapéis / despapen
ellos despapen
Pretérito imperfecto
yo despapara o despapase
despaparas o despapases
él despapara o despapase
nos. despapáramos o despapásemos
vos. despaparais o despapaseis / despaparan o despapasen
ellos despaparan o despapasen
Futuro simple
yo despapare
despapares
él despapare
nos. despapáremos
vos. despapareis / despaparen
ellos despaparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despapado
hubiste despapado
él hubo despapado
nos. hubimos despapado
vos. hubisteis despapado
ellos hubieron despapado
Futuro Perfecto
yo habré despapado
habrás despapado
él habrá despapado
nos. habremos despapado
vos. habréis despapado
ellos habrán despapado
Condicional perfecto
yo habría despapado
habrías despapado
él habría despapado
nos. habríamos despapado
vos. habríais despapado
ellos habrían despapado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despapa (tú) / despapá (vos)
despapad (vosotros) / despapen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despapar
Participio
despapado
Gerundio
despapando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPAPAR

atrapar · capar · chapar · decapar · derrapar · destapar · empapar · enchapar · engrapar · escapar · grapar · napar · papar · pinsapar · rapar · solapar · tapar · traslapar · yapar · zapar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPAPAR

despampanar · despampanillar · despampano · despamplonar · despancar · despanchurrar · despancijar · despanzurramiento · despanzurrar · despanzurro · despapaye · despapucho · desparada · desparado · desparar · desparasitar · desparcir · desparear · desparecer · desparedar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPAPAR

achulapar · agachapar · agazapar · aguarapar · arrapar · asolapar · atapar · contrapar · desatapar · deschapar · desencapar · desengrapar · desguapar · encapar · engualdrapar · enguarapar · entrapar · llapar · socapar · sorrapar

Synonimy i antonimy słowa despapar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «despapar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPAPAR

Poznaj tłumaczenie słowa despapar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa despapar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despapar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

despapar
1,325 mln osób
es

hiszpański

despapar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To uncover
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

despapar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

despapar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

despapar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

despapar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

despapar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

despapar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

despapar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

despapar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

despapar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

despapar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

despapar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

despapar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

despapar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

despapar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

despapar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

despapar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

despapar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

despapar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

despapar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

despapar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

despapar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

despapar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

despapar
5 mln osób

Trendy użycia słowa despapar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPAPAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despapar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despapar».

Przykłady użycia słowa despapar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPAPAR»

Poznaj użycie słowa despapar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despapar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario valenciano-castellano
Despanyar. Descerrajar , por arrancar la cerradura á alguna puerta, etc. Despanydt , nyd , da. Descerrajado , da. Despapdnt. Despapando. Despapar. Despapar ó llevar el caballo la cabeza demasiadamente levantada. Despapdl , pd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
U8,!,-i' .7 íií*. !• 1 . - • ,. No tengo noticia de que hasta ahora , fuera de la aplicación de las camas mas ó menos largas, se hayan construido bocados para corregir en los caballos el resabio de despapar, ó por lo menos para contrabalancear el ...
3
Nuevo método para embocar bien todos las caballos: y tratado ...
Calificacion de los caballos segun la configuracion dela boca, circunstancias peculiares de los mismos, y causas que les hacen despapar, ó encapotar 29 ARTICULO 1." — I. — Particularidades que constituyen la boca durísima .... ... id.
Juan Segundo, 1858
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPANZURRAR, v. a. (fam.) Éventrer: fendre le ventre. DESPAPADO , p. p. V. Despapar. DESPAPAR , v. n. Porter au vent. On le dit d'un cheval qui porte la tête trop haute. DESPARADO , p. p. V. Desparar. || adj. ( ». ) V. Diferente , Diverso.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario valenciano-castellano
Dcspapánl. Despapando. Despapar. Despapar ó llevar el caballo la cabeza demasiadamente levantada. Despapdt , pd , da. Despapado , da. Despapdt , pá , da. adj. Despapado, da. Despdr. s. ni. Disparo , en varias acepciones. Dcspard, da.
José Escrig, 1851
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To bwjl the paunch , or belly. DESPANZURRAR, v. a. V. des PANCIJAR. DESPAPAR, v. n. {Manejo.) Llevar el caballo la cabeza demasiadamente levantada. To carry his htad too high : applied to a horfe. DESPARCÍR. v. n. V. ESPARCI IR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
480DESEMBOZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 267- DESPALDILLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 261 489 284 274 DIFERENCIAS ENTRE LA LIDIA Y EL DESEMPEÑARSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 171 DESPAPAR .
José Carlos de Torres, 1989
8
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
François Robichon de la Guerinière. sobre ellos almohada , é impiden el efecto de la embocadura ; ó bien de que los mismos asientos son muy baxos y redondos. Sucede tambien alguna vez el tirar un Caballo del freno y despapar , por ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
DESPAPAR. Es el defecto de llevar el caballo la cabeza levantada, dirigiendo la nariz hacia adelante, por lo que algunos le han dado el nombre de llevar la nariz al viento. Este defecto impide que el animal vea el terreno por donde camina ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
10
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Es quando, por tener poco apoyo en ella , picotea ó da cabezadas. (N.) DESPAPAR. Llevar el caballo la cabeza demasiadamente levantada ; cuyo defecto ó vicio le impide ver el terreno por donde camina. (N.) DESPARRAMARSE.
‎1791

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPAPAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despapar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/despapar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL