Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "distorsión" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DISTORSIÓN

La palabra distorsión procede del latín tardío distorsĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DISTORSIÓN

dis · tor · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISTORSIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISTORSIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «distorsión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zniekształcenia

Distorsión

Zniekształcenie rozumiane jest jako różnica między sygnałem wprowadzanym do komputera lub systemu a wychodzącym z niego sygnałem. Dlatego może być definiowany jako "deformacja", że sygnał przechodzi po jego przejściu przez system. Zniekształcenia mogą być liniowe lub nieliniowe. Jeśli zakłócenie występuje w systemie optycznym, to nazywa się aberracją. Se entiende por distorsión la diferencia entre la señal que entra a un equipo o sistema y la señal que sale del mismo. Por tanto, puede definirse como la "deformación" que sufre una señal tras su paso por un sistema. La distorsión puede ser lineal o no lineal. Si la distorsión se da en un sistema óptico recibe el nombre de aberración.

Definicja słowa distorsión w słowniku

Pierwsza definicja zniekształcenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to skręcanie, skręcanie. Innym znaczeniem zniekształceń słownika jest deformacja obrazów, dźwięków, sygnałów itp. Powstających podczas transmisji lub reprodukcji. Zniekształcenie jest również aktem skręcania lub niezrównoważenia rozmieszczenia postaci w ogóle lub elementów artystycznych lub przedstawiania lub interpretowania faktów, intencji itp., Deformując je celowo. La primera definición de distorsión en el diccionario de la real academia de la lengua española es torsión, torcedura. Otro significado de distorsión en el diccionario es deformación de imágenes, sonidos, señales, etc., producida en su transmisión o reproducción. Distorsión es también acción de torcer o desequilibrar la disposición de figuras en general o de elementos artísticos, o de presentar o interpretar hechos, intenciones, etc., deformándolos de modo intencionado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «distorsión» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISTORSIÓN


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
introversión
in·tro·ver·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTORSIÓN

distinguir
distinta
distintiva
distintivo
distinto
distocia
distócica
distócico
dístomo
distonía
distorsionador
distorsionadora
distorsionar
distracción
distraer
distraída
distraído
distraimiento
distribución
distribucionalismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTORSIÓN

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

Synonimy i antonimy słowa distorsión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISTORSIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «distorsión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa distorsión

ANTONIMY SŁOWA «DISTORSIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «distorsión» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa distorsión

Tłumaczenie słowa «distorsión» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISTORSIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa distorsión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa distorsión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «distorsión».

Tłumacz hiszpański - chiński

失真
1,325 mln osób

hiszpański

distorsión
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

distortion
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विकृति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تشويه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

искажение
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

distorção
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নড়ন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

distorsion
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

penyelewengan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verzerrung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

歪み
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

왜곡
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

distorsi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

méo mó
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

விலகல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कुरूपता
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

distorsiyon
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

distorsione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zniekształcenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

спотворення
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

denaturare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παραμόρφωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondergang
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

distorsion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

forvrengning
5 mln osób

Trendy użycia słowa distorsión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISTORSIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «distorsión» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa distorsión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «distorsión».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISTORSIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «distorsión» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «distorsión» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa distorsión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISTORSIÓN»

Poznaj użycie słowa distorsión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem distorsión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El arte de la distorsión
De Joseph Conrad a Julio Ramón Ribeyro, de las verdaderas razones para lanzar la bomba atómica a una vehemente defensa del cuento como género, de los malentendidos alrededor del Quijote a una nueva manera de leer Cien años de soledad: ...
Juan Gabriel Vásquez, 2012
2
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
distancia. entre. puntos. 872. distorsión. en. espiral. distancia entre puntos [en impresora matriciaí] \ dot piten distancia entre reflector y radiador | reflector- radiator distance distancia entre unión y chip , bond- chip distance distancia entre unión ...
Mario León, 2004
3
Los Sentidos de la Distorsión: Fantasías Epistemológicas Del ...
"Los sentidos de la distorsión gravita en torno a una premisa: momentos cruciales de la producción visual y literaria del siglo XX latinoamericano se distinguen por una lógica de inestabilidad que puede ser iluminada y reevaluada desde ...
Pablo Baler, David William Foster, 2008
4
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
distorsión de cuantificación. quantization distortion. distorsión de desviación. deviation distortion. distorsión de fase. frequency distortion \ phase distortion. distorsión de frecuencia. frequency distortion. distorsión de intermodulación.
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
5
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Al planear y aplicar los procedimientos de auditoría y al evaluar e informar sobre los resultados, el auditor debe considerar el riesgo de distorsión material en los estados financieros producidos por un fraude o error. El concepto defraude, se ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006
6
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Se define como distorsión estándar del túnel aislado la relación Aa/a, siendo a el radio del primer túnel, la cual puede estimarse, suponiendo que el segundo túnel no existe, con base en las ideas expresadas más atrás en este inciso o en  ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
7
ENTRENAMIENTO TOTAL
Métodos. psicológicos. para. eliminar. factores. de. distorsión. psíquicos. que. influyen. sobre. la. capacidad. de. rendimiento. deportivo. Procedimiento EA RMP TA Autorregulación activa Método de activación de ...
Jürgen Weineck, 2005
8
Sistemas electrónicos de comunicaciones I
4. CAPÍTULO. RUIDO. Y. DISTORSIÓN. Las señales que llegan a las antenas de los sistemas receptores, tienen en muchos casos niveles de potencia muy pequeños. Al diseñar un receptor para que sea capaz de recuperar la información ...
José María Ferrero y De Loma Osorio, Yolanda Jiménez Jiménez, Tomas Sogorb Devesa, 2000
9
Leer, escribir hablar
La distorsión es el fundamento Cuando abandonamos el Aquí- Ahora sin haberlo elegido conscientemente y vamos al futuro y al pasado, o pensamos en otras experiencias o personas, distorsionamos nuestra imagen simultáneamente en ...
Roberto García Carbonell
10
Dispositivos electrónicos de potencia.
Debido al nivel de potencia relativamente grande, la eficiencia de un amplificador de potencia es muy importante. Otros puntos de importancia en los amplificadores de potencia son la distorsión y la disipación de calor (Tietze, 1 978).
Juan de Dios Sánchez López, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISTORSIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo distorsión w wiadomościach.
1
Desde SOSBA afirman que se corrigió "la distorsión del primer ...
“Este aumento nos permite recomponer la distorsión que se dio en el primer semestre", remarcó Amorebieta y resaltó que este “acuerdo paritario nos va a ... «Nova, Lip 16»
2
"Argentina es un país caro, con una gran distorsión de precios"
Es un país caro en todo sentido con una gran distorsión de precios relativos. Si se observa la evolución del PBI per cápita en los últimos 100 años, con países ... «Clarín.com, Lip 16»
3
Kirchner, símbolo de la distorsión de valores
El santacruceño fue elegido como el presidente que más favoreció la corrupción en 200 años de historia. El autor de esta nota alude al cinismo del ex ... «El Cronista, Lip 16»
4
Investigación alerta de la "distorsión climática" que podría terminar ...
Según recoge actualidad.rt, el ecologista Robert Scribber, afirma que esta "distorsión" climática se debe principalmente al cambio climático. "Básicamente ... «24Horas.cl, Lip 16»
5
La distorsión de los números: por qué la selección argentina es ...
Ahí nace la distorsión que se transforma en injusticia. Apenas seis caídas. Ninguna más dolorosa que la final del Maracaná en el alargue con Alemania. «LA NACION, Cze 16»
6
Larroulet y la distorsión de la realidad
Larroulet y la distorsión de la realidad Por qué el ex ministro Larroulet realizó un juicio tan liviano cuando la somera revisión de los mismos datos advierte de ... «El Mostrador, Maj 16»
7
Astro: sin distorsión
Sobraban los motivos en la interna, pero Astro decidió recurrir al más frívolo de los argumentos para explicar las razones de su sorpresiva separación: las ... «LaTercera, Maj 16»
8
"Soy un murguero con distorsión"
Más bien soy un murguero con distorsión en sus canciones. Pero te diría que tengo mejor relación con mis colegas músicos, no del rock sino en general, ... «Diario El País, Maj 16»
9
Distorsión exploratoria en YPFB
De continuar con esta distorsión no debería sorprender que a futuro esta oficina construya y opere ductos y refinerías e incluso sea productora y ... «Diario Pagina Siete, Kwi 16»
10
Humo y distorsión: el rock duro está de fiesta
Tres bandas locales suman fuerzas este sábado para “Humo y distorsión”, fiesta dedicada a una de las escenas rockeras que más ha crecido en Córdoba en ... «La Voz del Interior, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DISTORSIÓN

distorsión

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Distorsión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/distorsion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z