Znaczenie słowa "edulcorado" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EDULCORADO

e · dul · co · ra · do

CO OZNACZA SŁOWO EDULCORADO

Definicja słowa edulcorado w słowniku

Pierwszą definicją słodzoną w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że otrzymała słodzenie. Innym znaczeniem słodzenia w słowniku jest przedmiot: Mitygowany w najbardziej nieprzyjemnych lub szkodliwych aspektach. Słodzona wersja faktów. Słodzone jest również upiększone lub fałszywie ulepszone.

La primera definición de edulcorado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ha recibido edulcoración. Otro significado de edulcorado en el diccionario es dicho de un asunto: Mitigado en sus aspectos más desagradables o hirientes. Una versión edulcorada de los hechos. Edulcorado es también embellecido o mejorado falsamente.

TŁUMACZENIE SŁOWA EDULCORADO

Poznaj tłumaczenie słowa edulcorado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa edulcorado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «edulcorado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 加糖
• hiszpański: edulcorado
• Tłumacz hiszpański - angielski: Sweetened
• Tłumacz hiszpański - hindi: मीठा
• Tłumacz hiszpański - arabski: محلى
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: подслащенный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: adoçado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: মিষ্টিযুক্ত
• Tłumacz hiszpański - francuski: sucré
• Tłumacz hiszpański - malajski: manis
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: gesüßt
• Tłumacz hiszpański - japoński: 加糖
• Tłumacz hiszpański - koreański: 가당
• Tłumacz hiszpański - jawajski: legi
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: ngọt
• Tłumacz hiszpański - tamilski: இனிப்புடன்
• Tłumacz hiszpański - marathi: sweetened
• Tłumacz hiszpański - turecki: şekerli
• Tłumacz hiszpański - włoski: zuccherato
• Tłumacz hiszpański - polski: osłodzony
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: підсолоджений
• Tłumacz hiszpański - rumuński: îndulcit
• Tłumacz hiszpański - grecki: ζαχαρούχο
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: versoete
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: sötad
• Tłumacz hiszpański - norweski: søtet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EDULCORADO»

Poznaj użycie słowa edulcorado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem edulcorado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Néctar de Uvilla Edulcorado con Sacarina: Nectar de Uvilla ...

La uvilla posee propiedades nutricionales importantes, entre las que se puede mencionar las siguientes: -Diur tico reconstruye y fortifica el nervio ptico.

Jorge Manuel Torres Núñez, 2012

Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias

... (-1/3) Pan tostado Yogur desnatado Yogur desnatado Naranja con limón Yogur desnatado Yogur desnatado edulcorado edulcorado Pan tostado Compota de edulcorado edulcorado sabores sabores manzana sabores sabores Pan tostado ...

Marta Cuervo Zapatel, 2013

Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente

7.1 .4.4 Cuando se añadan edulcorantes nutritivos al zumo (jugo) de albaricoque , deberá declararse el medio de cobertura como: "Zumo (jugo) ligeramente edulcorado", o "Zumo (jugo) de albaricoque ligeramente edulcorado", o "Zumo ( jugo) ...

‎1995

Codex alimentarius: Azúcares, productos del cacao y el ...

1 .3 y que satisfaga lo dispuesto en la Sección 3.1 .1 .1 de la norma deberá ser: " Cacao edulcorado" o "Cacao en polvo edulcorado" , "Sweetened cocoa" o " Sweetened cocoa powder" (Cacao sucre" o "Poudre de cacao sucre"). 7.1 .4 El ...

‎1995

BIIOSystem Lifestyle Revolution

Yogurt bajo en grasas edulcorado con aspartame Habas de soja enlatadas Cacahuetes Habas de soja Salvado de arroz Judias rojas Cerezas Fructosa Guisantes secos Chocolate con leche edulcorado con aspartame Judias marrones ...

Claudio Tozzi

Dígalo sin errores: diccionario de dudas

La palabra correcta es edulcorado. El café está edulcorado con aspartame. EE. UU. Es la abreviatura en español de Estados Unidos. No escriba USA, inglés. El Havre Traducción al español del nombre francés La Havre, ciudad de Francia.

Fernando Avila, 2002

Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...

Tolerancias microbiológicas para yogur natural, yogur azucarado, yogur edulcorado y yogur aromatizado n c m M Enterobacteriaceae lactosa positivas colonias/g 5 2 1 x 10' 1 x 102 Escherichia coli colonias/g 5 2 1 1 x 10' ...

María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999

El gusto del vino: el gran libro de la degustación

... dulzor de un vino edulcorado se debe a la mezcla con mosto de uva semifermentado, e incluso concentrado por evaporación. Algunos vinos muy ricos en azúcar son llamados néctares (Moscatel de Samos), tanto por analogía con las ...

Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999

Humor

$0,32 Polvo de cacao edulcorado. Apreciación: bueno. Precio comparativo: arto. chocolatado granulado Superpibe Alimento a base de azúcar y cacao en polvo 2 ,1% 2,2% 1,2% Id. 400 g. 389 g. $0,23 Polvo de cacao edulcorado.

Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...

Se ha reprochado al dibujo de Disney la "estética... reductiva, falsamente consoladora"13, el estilo edulcorado y meloso, la melindrosidad, la artificiosa poética de los "buenos sentimientos", el planteamiento de una ideología conformista.

Angelo Nobile, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EDULCORADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo edulcorado w wiadomościach.

Amor, cine y sillas de ruedas

No es lo habitual, en absoluto, y la discapacidad parece ser un tema muy edulcorado y viene a ser una suerte de “vaya, qué pena me da todo, pero en el fondo ... «eldiario.es, Cze 16»

«A los votantes de Iglesias les seduce su primigenia condición de ...

Lo que les seduce no es tanto el flamante camuflaje edulcorado de Iglesias sino su primigenia condición de macho alfa alzado para liderar una impetuosa ... «Periodista Digital, Cze 16»

Indignación entre los oyentes de “Hoy por hoy” por el tratamiento ...

Indignación entre los oyentes de “Hoy por hoy” por el tratamiento edulcorado y genuflexo que Pepa Bueno dio al presidente de Prisa obviando toda crítica. «Tercera Información, Maj 16»

Cabaret : intensidad dramática y un burlesque edulcorado en el ...

Vuelve el cabaret edulcorado para convertir el escenario en una fiesta exquisita y visual, coloridas cualidades que se verán contrarrestadas bajo la atmósfera ... «Taquilla.com - Noticias, Kwi 16»

Cancillería solicitará averiguación por desviación de funciones del ...

Para Rodríguez, el "veneno edulcorado que pretende vender sobre Venezuela, solo tiene asidero en su rol de agente al servicio imperial desprovisto de ... «Globovisión, Kwi 16»

José Antonio Sau hace un alegato contra el amor edulcorado en ´La ...

El periodista malagueño José Antonio Sau ha publicado su segundo libro, 'La chica de los ojos manga', diez historias que conforman "un alegato contra el ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»

Orange firma la paz con los sindicatos con un ERE edulcorado

Después de casi un mes de negociación, ya hay acuerdo. La dirección de Orange España y los sindicatos han consensuado este viernes las condiciones de un ... «Economía Digital, Mar 16»

Bajo la lupa

... y las seis petromonarquías árabes–, dejando el restante de la ración regional a Rusia e Irán. Tal es el edulcorado proyecto de la RAND (http://goo.gl/uF0sjG). «La Jornada en linea, Gru 15»

Subirán luz y gas, con subsidios para hogares pobres

Es el término edulcorado para hablar de una recomposición de los valores de la energía. Y debería conducir los valores internos a la paridad de importación. «LA NACION, Lis 15»

El hundimiento de La Mercedes: el gran atraco que fue edulcorado ...

Nos mentimos tanto para estar adecuadamente en la apariencia que al final el resultado somos aquello que interpretamos, una mentira intensa y lamentable. «El Confidencial, Paz 15»