Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malhumorado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MALHUMORADO

La palabra malhumorado procede del participio de malhumorar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MALHUMORADO

mal · hu · mo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALHUMORADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALHUMORADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malhumorado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malhumorado w słowniku

Definicja złego humoru w słowniku hiszpańskim polega na tym, że jest w złym nastroju, kłótliwy lub samozadowolony. Innym znaczeniem złego humoru w słowniku jest również powiedzenie, kto ma złe nastroje. La definición de malhumorado en el diccionario castellano es que está de mal humor, desabrido o displicente. Otro significado de malhumorado en el diccionario es también se decía de quien tiene malos humores.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malhumorado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALHUMORADO


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
decorado
de·co·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
evaporado
e·va·po·ra·do
inexplorado
i·nex·plo·ra·do
morado
mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALHUMORADO

malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecha
malhecho
malhechor
malhechora
malherido
malherir
malhojo
malhora
malhumor
malhumorada
malhumoradamente
malhumorar
malí
malicia
maliciable
maliciador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALHUMORADO

acastorado
adolorado
aflorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
juniorado
lectorado
pechicolorado

Synonimy i antonimy słowa malhumorado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALHUMORADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «malhumorado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa malhumorado

ANTONIMY SŁOWA «MALHUMORADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «malhumorado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa malhumorado

Tłumaczenie słowa «malhumorado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALHUMORADO

Poznaj tłumaczenie słowa malhumorado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malhumorado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malhumorado».

Tłumacz hiszpański - chiński

过敏的
1,325 mln osób

hiszpański

malhumorado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

grumpy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

grouchy
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عابس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ворчливый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aborrecido
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

খিট্খিটে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

grognon
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cepat marah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

griesgrämig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

すねました
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

시무룩한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

grouchy
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

càu nhàu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

grouchy
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

grouchy
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mızmız
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

brontolone
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zrzędliwy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

буркотливий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

morocănos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γκρινιάρης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

knorrig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

grouchy
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gretten
5 mln osób

Trendy użycia słowa malhumorado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALHUMORADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malhumorado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malhumorado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malhumorado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALHUMORADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malhumorado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malhumorado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malhumorado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALHUMORADO»

Poznaj użycie słowa malhumorado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malhumorado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tengan un nuevo adolescente para el viernes: De respondón y ...
With his signature wit and commonsense psychology, internationally recognized family expert and New York Times bestselling author Dr. Kevin Leman now helps Spanish-speaking parents communicate with the "whatever" generation establish ...
Dr. Kevin Leman, 2011
2
Don Malhumorado
Don Malhumorado se pasaba todo el día de mala leche, no le gustaban los libros, no soportaba las flores hermosas...hasta que con la ayuda de Don Feliz cambiará su vida.
Roger Hargreaves, 1999
3
Homeopatía. La Práctica de la Teoría
PSORA ACTIVA (Relación con los demás) Si en Psora Primaria: En su relación con los demás: • Estaba muy enojado, malhumorado, todas las tardes, como si pesara sobre él un gran crimen... • Se siente separado de los demás. • Aversión a ...
Dr. Eduardo N. Imventarza, Editorial Kier, 2004
4
Sara de Ur
Abram volvió a estar extraño y malhumorado. Más extraño y malhumorado que nunca. Daba contestaciones secas como portazos, y portazos por contestaciones. Dejó de lavarse la cabeza muchos días, y de cuidar su barba, y comía unos ...
José Jiménez Lozano, 1989
5
Soy toda tuya
El último lugar en el que Catherine MacPherson imaginaba encontrarse era sentada en un autobús, esposada a un malhumorado cazarrecompensas.
Susan Andersen, 2013
6
Fablehaven: Serie Fablehaven
Kendra y Seth Sorensen van a pasar el verano con su abuelo, un hombre malhumorado que no parece querer saber mucho de sus nietos.
Brandon Mull, 2012
7
El Anhelo de mi Hermano
“Me temo que está muy malhumorado hoy. Un salvaje guerrero muy gruñón. Seguro que no querrá desayunar” dijo Lisa aJames. Al parecer no lo había tomado a mal. “No te preocupes. Hoy lo batiré en el tenis y después seguro que estará ...
Joe Waters, 2007
8
El japonés que amó la María
Esto es culpa de Gentilicio Camargo — renegó malhumorado — . La selva debe estar llena de fieras cebadas por culpa de ese miserable. — En el Hobo a muchos hasta se los tragaron los tigres — aseveró también el muchacho, igualmente ...
Gonzalo España, 2005
9
Cuentos del trabajo en Chile: aportes de la literatura para ...
... pianista, no siempre uniforme, con variación de tono, y la sombra del piano, en misteriosa y patética conjunción. A nuestros golpes se entreabre la puerta del cuarto ocupado por nuestro amigo y asoma el rostro malhumorado de la mujer.
‎2002
10
Diccionario valenciano-castellano
Malhumorado ó desabrido, da. Malfét. s. m. Malhecho ó acción mala ó fea. Malfildt, Id, da. adj. V. Malfét, ta. adj. en la segunda acepciou. Malgastadamenl Malgastadavnente. Malgasladisim, hisim, ma Malgastadísimo, ma. Malgastador , ftor ...
José Escrig y Martínez, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALHUMORADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malhumorado w wiadomościach.
1
Las ventajas de vivir malhumorado
Las ventajas de vivir malhumorado. La presión para ser una persona optimista nunca ha sido más grande que en la actualidad. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Sie 16»
2
Tom Cruise, malhumorado en el nuevo poster de 'Jack Reacher ...
Jack Reacher no es precisamente el hombre más alegre del mundo, sino más bien un hombre con el gesto aturdido y malhumorado perenne en su rostro. «FOTOGRAMAS, Sie 16»
3
Ser malhumorado significaría que eres inteligente, según estudio
Australia (Rasainforma.com).- Eres de las personas que continuamente estas de mal humor, tranquilo, es un buena señal y es que un estudio realizado por la ... «RASA Informa, Maj 16»
4
Un chef solitario y malhumorado anda suelto por Buenos Aires
Es ermitaño, malhumorado, descarado. Pero si se tiene que definir con una palabra, prefiere decir que es auténtico. "Yo opino algo de la televisión y me putean ... «LA NACION, Maj 16»
5
YouTube: esto pasa cuando despiertas a un tigre malhumorado
El otro animal despertó mal humorado y dispuesto a lanzarse al ataque. Una niña que se acercaba muy entusiasmada para observar a los animales tuvo que ... «LaRepública.pe, Kwi 16»
6
VIDEO: El gorila malhumorado que odia las 'selfies'
En un arranque de furia al estilo de 'King Kong', un gorila se lanzó contra un hombre que intentaba filmarse junto al animal en un zoológico. Por fortuna para el ... «Excélsior, Mar 16»
7
Twitter: bebé malhumorado escucha a los Jackson 5 y hace esto
En Twitter, Facebook o YouTube se comparten cientos de videos graciosos. En esta ocasión, un padre compartió la reacción de un bebé que escucha la ... «RPP Noticias, Mar 16»
8
El gesto malhumorado en el rostro de algunas personas no es a ...
Así, la investigación publicada en el Washington Post estudió a los rostros considerados como malhumorados, ahí los resultados aseguraron que el 97% de ... «De10.com.mx, Mar 16»
9
Revelan la razón por la que Hitler era tan malhumorado y ...
Son muchos los libros de historia que han reseñado el fuerte carácter de Adolf Hitler y la capacidad que tenía para hacer temblar a todos a su paso. «E! Online Latino | Venezuela, Lut 16»
10
Estudio dice que ser malhumorado no afecta el tiempo de vida
Si bien estar enfermo te hace infeliz, el estar malhumorado no es suficiente para enfermarte o acortar tu vida. Los resultados se basan en encuestas a más de ... «Informador.com.mx, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MALHUMORADO

malhumorado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malhumorado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/malhumorado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z