Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embornal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EMBORNAL

La palabra embornal procede del catalán embornal.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EMBORNAL

em · bor · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBORNAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBORNAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embornal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
embornal

Tkanina

Embornal

Odpływem lub zlewozmywakiem jest otwór w bocznych ścianach konstrukcji zewnętrznej w celu odprowadzenia wody. Ogólnie mówiąc, umieszcza się działki na poziomie podłogi, pozwalając, aby deszcz lub ciecz wypływały ze struktury na zewnątrz, czasami praktykowane przez wiercenie otworów w ścianach. Samolot z łopatką do łodzi w języku rosyjskim i angielskim ... Un embornal o sumidero es una abertura en las paredes laterales de una estructura al aire libre, a los efectos de evacuar el agua. En general, se colocan planos a nivel del suelo, y permiten que la lluvia o líquidos fluyan fuera de la estructura al aire libre, a veces se practican haciendo agujeros las paredes. Plano con sumidero de barco en ruso y en inglés...

Definicja słowa embornal w słowniku

W słowniku angielski embornal oznacza imborne. En el diccionario castellano embornal significa imbornal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embornal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBORNAL


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
cuadernal
cua·der·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
imbornal
im·bor·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
maternal
ma·ter·nal
nocturnal
noc·tur·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal
vernal
ver·nal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBORNAL

emboriado
embornar
emborrachacabras
emborrachador
emborrachadora
emborrachamiento
emborrachar
emborrajar
emborrar
emborrascar
emborrazamiento
emborrazar
emborricar
emborricarse
emborrizar
emborronador
emborronadora
emborronar
emborrullar
emborrullarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBORNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

Synonimy i antonimy słowa embornal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embornal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBORNAL

Poznaj tłumaczenie słowa embornal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embornal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embornal».

Tłumacz hiszpański - chiński

embornal
1,325 mln osób

hiszpański

embornal
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Scrapbook
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

embornal
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

embornal
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

embornal
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

embornal
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

embornal
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

embornal
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

embornal
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

embornal
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

embornal
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

embornal
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

embornal
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

embornal
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

embornal
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

embornal
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

embornal
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

embornal
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

embornal
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

embornal
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

embornal
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

embornal
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

embornal
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

embornal
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

embornal
5 mln osób

Trendy użycia słowa embornal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBORNAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embornal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embornal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embornal».

Przykłady użycia słowa embornal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBORNAL»

Poznaj użycie słowa embornal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embornal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
EMBORNAL . Escandalar (cat. cast. escandalar) sust. 'cámara de la galera au s' atopa la brúxula', del llat. ESCANDULA(M) 'palu' más un sufixu. Faer agua (cat. prendre aguada, cast. hacer aguada) v. 'fornise d'agua una embarcación' (ALMA  ...
Dellos autores, 2010
2
Tirán el blancu
Del fr. ant. HEALMET. визовым: furacu de desagńie nel costau d'una nave. Cfr. cat. embornal, embrunal, cast. embornal, imbornal. Del cat. EMBoRNAL. EMPALrAR: encubrir, disimular. Cfr. cat. empaliar (empal. liar), cast. empaliar, paliar.
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Antiguamente se decia embornal , según alguno de los diccionarios consultados , y embornal , según Garc. , el Voc. Nav. y Fern. Nav.=:Fr. X>4- fof. ==Ing. Setoer. — \t. Imbrunalo. || Otro agujero que se hace por la parte inferior de las ...
‎1831
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMBORNAL s. m. Imbornal, embornal, cada uno de los agujeros que se hacen en la cubierta de un buque para que salga el agua. EMBORNENTAR V. a. AMORNENTAR. EMBORNENTARSE V. r. AMORNENTARSE. EMBORRACHADO, DA ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Antiguamente se decía embornal , según alguno de los diccionarios consultados , y embornal, según Garc, el Voc. Nav. y Fern. Nav.rrFr. Da- lot. '—In%. Sewer. — lt. Imbrunalo. || Otro agujero que se hace por la parte inferior de las varengas y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Embornal, imbornal, cada uno de los agujeros para desaguar que lleva un buque en el costado. emborrachar v. tr. 1. Emborrachar, causar embriaguez la bebida. Sin. embriagar, embebedar, empipar. 2. Emborrachar, hacer que alguien se ...
‎2006
7
Diccionario manual castellano-catalán
Embornal, m. Náut. imbornal. Emborrachador, m. emborrat- xador. Emborrachar, v. a. emborrat- xar, embriagar. \ \ entontir. Emborrar, v. a. emborrar. || met. atracar, atiparse. Emborrazamiento, m. enllar- dament. Emborrazar, v. a. enllardar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario italiano-galego
EMBORNAL EMBUTIR EMBORNAL (pl. embornáis), sm. Saco en que se da la ración a las bestias y que se les prende en el pescuezo. / Imbornal, abertura en el costado de un navio para la salida del agua. EMBORNAR, vt. Poner dos bornes ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Orsis
Source/Sink Balance Hypothesis (hipòtesi del balanç entre font i embornal) Amb una aproximació semblant a la ... (1997) han postulat la hipòtesi SSB o del balanç entre el subministrament i la demanda (font i embornal) de recursos. Aquesta ...
10
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embodegar. ¡ Embojajr. ., Em. Embojo. Embolar. Embolismar. Embolismo. Émbolo. Embolsar. .¡. l ! Embolso. . Embonar. .: Emboñigar^ Emboque. " Embornal. Emborrachar. Emborrar.. . v! Emborrazar. Emborricarse. Emborrizar. Emborrullarse.
Antonio García Jiménez, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBORNAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embornal w wiadomościach.
1
Els lladres de la tapa d'embornal fan estralls
En lloc de seguir les indicacions de la noia, els dos motoristes van rebotre una tapa d'embornal contra la porta de vidre i la van rebentar. Un d'ells, amb el casc ... «El Punt Avui, Sie 16»
2
Escampen insecticida a 4.000 embornals d´Olot contra el mosquit tigre
OLOT | X.V. Dos nois caminen a bon pas amb un tub a la mà d'un metre de llarg. Quan troben un embornal s'aturen i posen el tub a les reixes. El cap del tub ... «Diari de Girona, Lip 16»
3
Acusado de roubo é preso com moto furtada
Na fuga, o rapaz abandonou o capacete, um embornal de pano e alguns materiais. O motociclista carregava um revólver calibre32, municiado com seis ... «Portal Caparaó, Lip 16»
4
Os últimos dias das FARC na guerra da Colômbia
... espaço onde dormem, contam com toldo contra a chuva, uma cama erguida com grossas tábuas e alguns paus onde penduram o colete, o fuzil e o embornal. «EL PAÍS Brasil, Lip 16»
5
A história da receita mineira de Vaca Atolada
Para a aventura, carregavam num embornal uma carne imersa em gordura, processo que preservava o alimento e garantia o sustento da trupe durante as ... «Portal Nacional de Seguros, Lip 16»
6
Uniformes. Precisa ser igual?, por Gi Oliveira
Minha mochila era um embornal, usava sapato de festa para aula matinal, adorava saias plissadas com cós largo, criava acessórios inusitados... eu queria ser ... «PlanetaOsasco.com, Lip 16»
7
May substituirà Cameron com a primera ministra britànica dimecres
Les declaracions van deslligar una autèntica revolada política, i la pròpia Leadsom va voler distanciar-se del que va definir com a “periodisme d'embornal”. «EL PAÍS Catalunya, Lip 16»
8
Revitalizador de ecossistemas
Com seis anos, eu vinha do primário, pegava uma bicicleta, amarrava uma vara de pescar, um embornal, uma latinha e sumia. Eu entrava nos córregos ... «Globo Rural, Lip 16»
9
Serenata Italiana movimenta comércio de Venda Nova
“O produto mais procurado está sendo o embornal e as tiaras. A venda de vinho também está muito boa. Tenho a intenção de no futuro adequar a loja para ... «www.aquinoticias.com, Lip 16»
10
Figueres fa una vorera per a vianants des de la Marca de l'Ham a la ...
... habilitar una vorera pavimentada formada per una vorada de formigó tipus tauló i un paviment de formigó in situ amb àrid vist. ressituar reixes d'embornal i un ... «Empordà, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EMBORNAL

embornal

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embornal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/embornal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z