Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nocturnal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NOCTURNAL

La palabra nocturnal procede del latín nocturnālis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NOCTURNAL

noc · tur · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOCTURNAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOCTURNAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocturnal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nocturnal

Nocturnal

Nocturnal jest słowem pochodzenia łacińskiego: Nocturni czy też Nocturna jest starą nazwą stosowaną do Night Oficios. Od bardzo starej nocy podzielono na trzy części i każdy odpowiadał kanonicznej godzinie. Podział na trzy części był również używany w armii Imperium Rzymskiego, a jego wykorzystanie było związane z planowaniem rund nadzoru, czas odpowiadał konsumpcji herbaty, która najprawdopodobniej zapaliła ich podczas straży. Skład Nocturnal według godzin kanonicznych jest ▪ Pierwszy to wigilia ▪ Druga to Wigilię ▪ Trzecia jest Lauds ... Nocturnal es una palabra de origen latino: Nocturni o también Nocturna se trata de un nombre antiguo aplicado a los Oficios nocturnos. Desde muy antiguo la noche se ha dividido en tres partes y cada una de ellas correspondía a una hora canónica. La división en tres partes se empleó también en los ejércitos del Imperio romano y su uso estaba ligado a la planificación de las rondas de vigilancia, la duración correspondía al consumo de la tea que muy probablemente les iluminaba durante la guardia. La composición del Nocturnal según las horas canónicas es ▪ La primera de ellas es la Víspera ▪ La segunda es la Vigilia ▪ La tercera es los Laudes...

Definicja słowa nocturnal w słowniku

Definicja nocnego w słowniku jest nocna. En el diccionario castellano nocturnal significa nocturno.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocturnal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOCTURNAL


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
cuadernal
cua·der·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
imbornal
im·bor·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
maternal
ma·ter·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal
vernal
ver·nal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCTURNAL

nocional
nocir
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular
noctambulismo
noctámbulo
noctiluca
noctívaga
noctívago
nocturna
nocturnamente
nocturnancia
nocturnidad
nocturnina
nocturnino
nocturno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCTURNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

Synonimy i antonimy słowa nocturnal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nocturnal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOCTURNAL

Poznaj tłumaczenie słowa nocturnal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nocturnal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nocturnal».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

nocturnal
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Nocturnal
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

रात का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ليلي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ночной
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

noturno
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিশাচর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

nocturne
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pada waktu malam
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

nächtlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

夜の
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

야간의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nocturnal
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đêm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இரவு நேரங்களில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

रात्रीचा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gece
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

notturno
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nocny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

нічний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nocturn
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νυκτερινός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nagtelike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nattlig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nattdyr
5 mln osób

Trendy użycia słowa nocturnal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOCTURNAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nocturnal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nocturnal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nocturnal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOCTURNAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nocturnal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nocturnal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nocturnal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOCTURNAL»

Poznaj użycie słowa nocturnal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nocturnal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Regional Archaeology in Northern Manabí, Ecuador: ...
IN variable, including multistratal tropical forest, arboreal, scansorial, terrcstrial, solitary, nocturnal, omnivore, nest in tree cavity or burrow variable, including multistratal forest, second- ary vegetation, arboreal, terrestrial, solitary, nocturnal,  ...
James A. Zeidler, Deborah M. Pearsall, 1994
2
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
The leukotrienes must be measured at night in patients with nocturnal asthma and correlate with asthma symptoms The leukotrienes can be measured in a variety of biologic fluids, including blood, urine, sputum and BAL fluid. However, at the ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
3
Adaptive Radiations of Neotropical Primates
A comparison of social groupings shows that most neotropical arboreal nocturnal mammals are solitary, and Aotus has the largest foraging group size of terrestrial and arboreal mammals in the Neotropical night, not including bats (Emmons, ...
Marilyn A. Norconk, Alfred L. Rosenberger, Paul Alan Garber, 1996
4
Asma bronquial
Treatment of nocturnal airway obstruction ¡mproves daytime cognitive performance in asth- matics. Am J Respir Crit Care Med 1 997; 1 56:1 1 44- 50. 3. Skloot GS. Nocturnal asthma: mechanisms and management. Mt Slnal J Med 2002 ...
Eduardo de Zubiría Salgado, Alberto de Zubiría Salgado, 2004
5
Nocturno hindu / Nocturnal Hindu
Quienes leyeron con placerDama de Porto Pim no se vern decepcionados con este Nocturno hind, y quienes no conocen an a Tabucchi disponen ahora de una ocasin esplndida (Miguel Garca-Posada).
Antonio Tabucchi, 1995
6
Las 50 Principales Consultas en Pediatría de Atención Primaria
Nocturnal enuresis: General Practice Notebook. Disponible en http://www. gpnotebook.co.uk. Acceso 12 ene 2008 4. Nocturnal enuresis-children: Guideline National Health Service. UK. April 1999. Disponible en http://wwww. prodigy.nhs.uk.
Miguel Ángel Fernández-Cuesta Valcarce, Ahmad El-Asmar El-Osman, José María Gómez Ocaña, 2008
7
El Flujo Sanguíneo Ocular en el Glaucoma
J Fr Ophtalmol 1995; 18: 128-134. Hayreh SS, Podhajsky PA, Zimmerman B. Role of nocturnal arterial hypotension on optic nerve head ischemic disorders. Ophthalmologica 1999; 213: 76-96. Hayreh SS, Zimmerman MB, Podhajsky P, Alward ...
Robert N. Weinreb, Alon Harris, S. Fabián Lerner, 2011
8
Gregorianum
Elles avaient pour objet d'obliger les évêques suburbicaires à célébrer personnellement avec leur clergé un office nocturnal dont, à Rome, la récitation était à la charge des seules communautés monastiques, attachées, en nombre croissant, ...
Z. Alszeghy
9
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Keitt AS: Diagnostic strategy in a suspected enzymopathy. Clin Haematol 1981; 10:3-30. 93- Gull, WP: A case of intermittent hematuria with remarks. Guys Hosp Rep 1866;12:381. 94. Crosby WH: Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria: a clasic ...
Bernadette F. Rodak, 2005
10
Epilepsias Focales Benignas. En lactantes, niños y adolescentes
En: Gilman S (Dir.). MedLink Neu- rology. San Diego: MedLink Corporation, 2005 . • Leniger T, Kananura C, Hufnagel A, Bertrand S, Bertrand D, Steinlein OK. A new Chrna4 mutation with low pene- trance in nocturnal frontal lobe epilepsy.
Natalio Fejerman, Roberto H. Caraballo, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOCTURNAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nocturnal w wiadomościach.
1
Amaral cerrará su 'Nocturnal Tour' en el Buesa Arena
Gasteiz - Vitoria y el pabellón Fernando Buesa Arena han sido los escenarios elegidos por la banda zaragozana Amaral para cerrar su gira Nocturnal Tour el ... «Noticias de Álava, Wrz 16»
2
Arrestan a cientos en festival Nocturnal Wonderland
San Bernardino (ENTRAVISION).- Cientos de personas están tras las rejas luego del festival masivo de música electrónica del fin de semana Nocturnal ... «Noticias Entravision, Wrz 16»
3
Venecia 2016 (3ª jornada): Tom Ford seduce con 'Nocturnal Animals'
Tras el calenturiento paseo veneciano de Michael Fassbender y Alicia Vikander, más de un reportero gráfico ha acabado refrescándose en El Lido, el Festival ... «Las Horas Perdidas, Wrz 16»
4
Devastadora violencia en «Nocturnal animals», de Tom Ford
Sucede con una de las más esperadas películas de esta 73ª Mostra, Nocturnal Animals, adaptación por el diseñador devenido cineasta poderoso Tom Ford, de ... «La Voz de Galicia, Wrz 16»
5
Festival de cine de Venecia: Tom Ford competirá con "Nocturnal ...
El diseñador estadounidense Tom Ford competirá en el Festival de Cine de Venecia con su segunda película, "Nocturnal Animals", anunciaron hoy los ... «RPP Noticias, Lip 16»
6
'Nocturnal Animals', primer vistazo a lo nuevo de Tom Ford, con ...
'Nocturnal Animals' llegará a España el próximo 2 de diciembre. Mientras podemos disfrutar de la versatilidad de Gyllenhaal, que actualmente está en cartelera ... «Blog de cine, Lip 16»
7
Primeras imágenes de 'Nocturnal Animals', de Tom Ford
Nocturnal Animals se verá en septiembre en Venecia y será uno de los platos fuertes del festival de Toronto, tal y como se ha anunciado esta tarde. A España ... «Las Horas Perdidas, Lip 16»
8
Amaral presenta 'Nocturnal' con ganas de epatar otra vez a sus ...
Antes de que arrancase la gira española de 'Nocturnal' ya había trascendido lo impactante de la propuesta visual diseñada para el espectáculo en directo: una ... «Heraldo.es, Maj 16»
9
Amaral se reinventa para su nueva gira, 'Nocturnal'
música - La nueva gira de Amaral, Nocturnal, que comienza este sábado en el festival SOS 4.8 de Murcia, es quizás la más visual y bella de su carrera, ya que ... «Noticias de Gipuzkoa, Maj 16»
10
Amaral escoge Córdoba para la puesta a punto de su gira con ...
Eva Amaral (d) y Juan Aguirre (i), que desvelaron en una rueda de prensa los detalles de su nueva gira por varias ciudades de España, con el título "Nocturnal". «EFE, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NOCTURNAL

nocturnal

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nocturnal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/nocturnal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z