Znaczenie słowa "invernal" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INVERNAL

in · ver · nal

CO OZNACZA SŁOWO INVERNAL

Zima

Invernal

Zimą jest typ izolowanej zabudowy charakterystycznej dla Góry Kantabryjskiej, która przeznaczona jest do schronienia bydła podczas dobrej części stacji równonocnych, równocześnie z stajniami położonymi na niższej wysokości. Znajdują się na wysokich murawach, które w przeciwieństwie do brań, posiadają właściciela i są zazwyczaj otoczone kamiennymi murami. Są zbudowane i wykorzystywane przez ich właścicieli. W regionie Cantabrian znajduje się setki zimy i można je spotkać na łąkach pośrodku góry lub połączyć się tworząc zestaw łąk i zimy. Obok nich znajduje się zwykle tak zwana sel, zwykle okrągła osłona kamienia przeznaczona do ochrony i sanitacji zwierząt gospodarskich. Jego wielkość jest większa niż kabina, a jej podstawową funkcją jest zebranie bydła jako trawy w okresie zimy. Latem i zbiegiem się z okresem koszenia, zimy wyjątkowo można pomieścić ludzi, chociaż zazwyczaj nie jest to rezydencja pastora i jego rodziny. Strukturalnie przeważająca zimowa czworokątna roślina z dachem szczytowym.

Un invernal es un tipo de edificación aislada características de la Cordillera Cantábrica destinada a albergar el ganado durante buena parte de las estaciones equinociales, simultaneándolo con los establos, situados a una altitud menor. Se sitúan en prados de altura que, a diferencia de las brañas, poseen un dueño y suelen estar cercados por muretes de piedra. Son construidos y explotados por sus propietarios. Son cientos los invernales existentes en la región cantábrica y pueden estar asilados en prados en mitad del monte o bien agrupados conformando conjuntos de prados e invernales. Junto a ellos suele existir el llamado sel, un cercado de piedra habitualmente circular destinado a la protección y sesteo del ganado. Su tamaño es mayor que el de la cabaña y su función primordial es la de recoger al ganado como a la hierba durante el invierno. En verano, y coincidiendo con el periodo de siega, excepcionalmente los invernales pueden albergar a personas, aunque no suele estar acondicionado originalmente para ser residencia del pastor y su familia. Estructuralmente predominan los invernales de planta cuadrangular con techo a dos aguas.

Definicja słowa invernal w słowniku

Pierwsza definicja zimy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego należy lub odnosi się do zimy. Innym znaczeniem zimy w słowniku jest jego. Zima jest również stabilna w szklarniach, aby schronić bydło.

La primera definición de invernal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al invierno. Otro significado de invernal en el diccionario es propio de él. Invernal es también establo en los invernaderos, para guarecerse el ganado.

SYNONIMY SŁOWA «INVERNAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «invernal» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa invernal

crudo · frío · gélido · helado · hibernal · inclemente

ANTONIMY SŁOWA «INVERNAL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «invernal» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa invernal

cálido · estival · veraniego

TŁUMACZENIE SŁOWA INVERNAL

Poznaj tłumaczenie słowa invernal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa invernal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invernal».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 寒冬
• hiszpański: invernal
• Tłumacz hiszpański - angielski: wintry
• Tłumacz hiszpański - hindi: सर्दी
• Tłumacz hiszpański - arabski: شتوي
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: неприветливый
• Tłumacz hiszpański - portugalski: de inverno
• Tłumacz hiszpański - bengalski: নিরানন্দ
• Tłumacz hiszpański - francuski: d´hiver
• Tłumacz hiszpański - malajski: musim dingin
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: winterlich
• Tłumacz hiszpański - japoński: 肌寒いです
• Tłumacz hiszpański - koreański: 겨울의
• Tłumacz hiszpański - jawajski: wintry
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: như mùa đông
• Tłumacz hiszpański - tamilski: குளிர்கால
• Tłumacz hiszpański - marathi: wintry
• Tłumacz hiszpański - turecki: buz gibi
• Tłumacz hiszpański - włoski: invernale
• Tłumacz hiszpański - polski: zimowy
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: непривітний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: hibernal
• Tłumacz hiszpański - grecki: χειμωνιάτικος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: winter
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: vintriga
• Tłumacz hiszpański - norweski: vinterlig

CYTATY ZE SŁOWEM «INVERNAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem invernal.

1

Epicuro de Samos

Una conducta desordenada se parece a un torrente invernal de corta duración.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVERNAL»

Poznaj użycie słowa invernal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invernal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas

Su característica de árbol perennifolio, adaptado a sequías extremas y cultivado en zonas cálidas determina que el algarrobo no tenga prácticamente parada invernal, al menos en inviernos de temperaturas suaves, pero condiciona también ...

Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003

Tratado de arboricultura frutal

Martínez Cutillas, A., 1979: Necesidades de frío invernal de variedades de albaricoquero, Anales del INIA, número 9. Separata número 9. Melgarejo Moreno, P., 1996: El frío invernal, factor limitante para el cultivo frutal, A. Ulch- rid Vicente, ...

Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, España. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 1998

Avances de investigación en recursos geneticos en el cono sur

Uno de los grupos mostró características agronómicas consideradas de importancia en los cultivares comerciales (tolerancia a roya del tallo, vigor invernal, producción de semilla, persistencia). (Cuadro 1). La mayoría de las poblaciones que ...

Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur, 1999

Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...

Aplique el estilo rápido Título 2 a los encabezados Generalidades, Talleres, Alojamiento, Tarifas y Propuesta de programación invernal. g. Debajo del encabezado Tarifas, aplique el estilo rápido Énfasis a las palabras Tarifas de talleres y ...

David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008

Las dinámicas ecogeográficas en España: orientación teórica ...

Oceánico Fachada Cantábrica hasta el valle de Arán 3.000-1.000 Máximo invernal y mínimo estival (sin sequía de verano) Subooeánico Franja al sur de la cordillera Cantábrica, tierras 900-700 Variable. Descenso de lluvias en verano altas ...

‎2000

Estructura y conservación de las comunidades de aves en ...

4 6 8 Aves acuáticas Passeriformes palustres A 14 16 18 B C ha 2 3 4 5 6 7 121024,0 24,5 25,0 10 15 20 25 % 4 6 8 10 12 14 16 18 716 6 14 12Epoca invernal Epoca de cría 2 3 4 5 6 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 2 3 4 5 18 7 20 30 40 50 60 70 ...

Mariano Paracuellos Rodríguez, 2004

Índice Latinoamericano de Tesis Agrícolas

CIA EN LA FNGORDA INVERNAL DE 4187 L""S Y SUP/ENSAYO COMPARATIVO DE ENGORDA DE 4923 ENGORDA DE 3929 20AT0 DE FSTRADIOL Y O l ET ILFST I LBESTROL EN 4129 A Y BENZOATO DE ESTRADIOL EN EL ...

IICA-Costa Rica

Introducción al tratamiento de series temporales: aplicación ...

Los valores más altos de la variable se presentan durante el primer periodo no- invernal. En el segundo periodo no-invernal se observa una reducción del indicador respecto al primer periodo invernal. En el segundo periodo invernal no se ...

Armando Aguirre Jaime, 1994

Avances en siembra directa

Infestación con malezas después del cultivo de especies de abono verde de invierno, trigo o descanso invernal (corte del abono verde en 03.09.1982). * 1 = ausencia de malezas - 9 = infestación muy alta (Derpsch et al., 1 991 ). 60 40 \ 20 E ...

Juan P. Puignau, Héctor Causarano, José Schvartzman, 1995

Dragones barbudos

Especie Reposo invernal Longitud total Peculiaridades de la crianza (véase el apartado 4.2) de los neonatos Pogona barbata Se recomienda un reposo 75 a 100 mm Es mejor criarlos individualmente, invernal de unos tres meses sólo se les ...

Veronika Müller, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVERNAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invernal w wiadomościach.

Concluye sin incidencias el operativo del plan de vialidad invernal ...

El delegado territorial de Fomento y Vivienda, Rafael Valdivielso, se ha reunido con los responsables de los cuatro centros de conservación de carreteras para ... «20minutos.es, Maj 16»

Se conoció el cronograma del Invernal de midget 2016

El campeonato Invernal de midget 2016 comenzará el domingo 8 de mayo y finalizará el 25 de septiembre con algunas modificaciones en la forma de disputa, ... «La Nueva Provincia, Kwi 16»

Tormenta invernal afecta noreste de Estados Unidos

Foto satelital de la organización de estudios atmosféricos de EEUU mostrando la tormenta invernal que está afectando a gran parte del nortes de Estados, ... «hoylosangeles, Mar 16»

Tormenta invernal provoca inusuales nevadas en México

Una inesperada tormenta invernal a estas alturas de marzo ha causado un ambiente que oscila de frío a muy frío en el norte y el centro de México, con fuertes ... «Sputnik Mundo, Mar 16»

Durango registra nevadas por tormenta invernal en 11 municipios

En la Rosilla, la nieve alcanza los 13 centímetros de altura y temperaturas de cuatro grados bajo cero. DURANGO, DURANGO (09/MAR/2016).- El meteorólogo ... «Informador.com.mx, Mar 16»

Tormenta invernal causa nevadas en Chihuahua, Sonora y Durango

Tormenta invernal causa nevadas en Chihuahua, Sonora y Durango. Chihuahua lanza alerta preventiva. La caída de nieve fue sorpresiva, ya que había hecho ... «Excélsior, Mar 16»

Tormenta invernal azota el noreste de EEUU

Un transeúnte camina entre filas de árboles nevados en el Boulevard Martin Luther King Jr. Blvd. en Worcester, Massachusetts. durante yuna tormenta invernal ... «Telemundo, Lut 16»

Los 10 fichajes más caros del mercado invernal

Una vez ha concluido el mercado invernal, llega el momento de repasar cuáles han sido los fichajes más caros de este periodo en el que los emergentes ... «Fichajes.com, Lut 16»

La temporada invernal, a la mitad; viene lo peor: Gobernación

Segob declara emergencia extraordinaria en 23 estados del país, debido a la presencia de la helada severa ocurrida entre el 25 y 28 de enero, fenómeno que ... «Aristeguinoticias, Sty 16»

Tormenta invernal llega a México

La octava tormenta invernal llegó al norte de México provocando temperaturas de hasta menos nueve grados y presencia de nieve en varios estados del norte. «El Financiero, Sty 16»