Pobierz aplikację
educalingo
encantamiento

Znaczenie słowa "encantamiento" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ENCANTAMIENTO

La palabra encantamiento procede del latín incantamentum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ENCANTAMIENTO

en · can · ta · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCANTAMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCANTAMIENTO

Enchantment

Termin "Enchantment" odnosi się do kilku artykułów: ▪ W parapsychologii: zaklęcie. ▪ W magii: zaklęcie jako zaklęcie lub zaklęcie, które wytwarza lub poddaje magiczne moce. ▪ Zaklęcie węży, praktyka, która wydaje się zahipnotyzować węża, grając instrument. Urok Merseburga, dwa średniowieczne zaklęcia, napisane w starożytnym Niemczech. ▪ zaklęcia, jeden z przedmiotów w fikcji Magisterium Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie.

Definicja słowa encantamiento w słowniku

W słowniku angielskie zaklęcie oznacza działanie i efekt urzekający.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCANTAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANTAMIENTO

encanecimiento · encangrejar · encanijado · encanijamiento · encanijar · encanillar · encantación · encantada · encantadera · encantado · encantador · encantadora · encantamento · encantar · encantarar · encante · encanto · encantorio · encantusar · encanutar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCANTAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa encantamiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENCANTAMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «encantamiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ENCANTAMIENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «encantamiento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «encantamiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCANTAMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa encantamiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encantamiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encantamiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

魅力
1,325 mln osób
es

hiszpański

encantamiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

enchantment
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आकर्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سحر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

колдовство
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

encantamento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জাদু
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

enchantement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sihir
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verzauberung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

魅力
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

마법
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Pesona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự quyến rũ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சாபத்தின்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

जादू
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

büyü
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

incanto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

oczarowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чаклунство
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

încântare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γοητεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

betowering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förtrollning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fortryllelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa encantamiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCANTAMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encantamiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encantamiento».

Przykłady użycia słowa encantamiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCANTAMIENTO»

Poznaj użycie słowa encantamiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encantamiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encantamiento de luna
Una joven inconformista Un príncipe valeroso Dos reinos en guerra Una maldición olvidada...
Javier Ruescas, 2009
2
Cosas de encantamiento
Aqu se perciben el azoro ante lo desconocido, la admiraci n ante las grandezas del mundo mexica, la sentida importancia que el autor confiere a los hechos en los que participa y todo un v rtigo de colores, sabores, edificios y multitudes ...
Bernal Díaz del Castillo, 2005
3
El cuento de hadas, el cuento maravilloso o el cuento de ...
La temática de este libro precisa lo que es un Cuento de hadas, un Cuento maravilloso o un cuento de encantamiento, conocidas las características literarias que identifican estos relatos pertenecientes a la tradición oral y actualmente ...
Teresa Zapata Ruiz, 2007
4
El Encantamiento Del Mundo
In this book, the author of "Los patitos feos compares the most astonishing aspects of human and animal behavior, aiming to understand our specific place between the living beings as a whole.
Boris Cyrulnik, 2002
5
El Ultimo Encantamiento
Arthur Pendragon is King!
Mary Stewart, 2007
6
Encantamiento Y Magia
Arturo Castiglioni expone una historia reveladora de los instrumentos, f rmulas y rituales m gicos, que las culturas m s antiguas consideraban esenciales en sus intentos por modificar el destino y enfrentar las fuerzas c smicas.
Arturo Castiglioni, 1993
7
Encantamiento: una fantasía clásica con un toque de modernidad
En ella Card nos smerge en mundos encantados que sólo él podía crer; Card vuelca toda su magia como nunca lo habíahecho antes y transforma la imperecedera histori de La Bella Durmiente en una original fantasía esbordante de romance y ...
Orson Scott Card, 2002
8
Hechizos para el alma: descubre tus poderes de encantamiento
Como mudo testimonio de la fuerza y poder que la magia blanca tiene en nuestra vida y en nuestro entorno inmediato, este libro pretende descubrir aquel ser mágico y poderoso que todos llevamos dentro, pero que se manifiesta muy raras veces ...
Gilly Sergiev, 2002
9
Sociedades icónicas: historia, ideología y cultura en la imagen
ENCANTAMIENTO DE LA IMAGEN Y EXTRAVÍO DE LA MIRADA EN LA CULTURA CONTEMPORÁNEA Diego Lizarazo Arias* l. DESENCANTO DEL MUNDO Y ENCANTAMIENTO SOBRE LA IMAGEN Hoy la definición aristotélica de las ...
‎2007
10
Encantamiento
During the Spanish Inquisition, sixteen-year-old Estrella, brought up a Catholic, discovers her family's true Jewish identity, and when their secret is betrayed by Estrella's best friend, the consequences are tragic.
Alice Hoffman, Juan Elías Tovar Cross, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCANTAMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encantamiento w wiadomościach.
1
Encantamiento y desilusión en torno a la última entrevista a Cristina ...
Si en última instancia en ingreso a la modernidad supone la superación de lo que Max Weber llamó el “encantamiento” del mundo antiguo, la perspectiva de ... «La Izquierda Diario, Sie 16»
2
El encantamiento de una flor
El encantamiento de una flor. Domingo 31 de Julio de 2016Loli Molina trajo por primera vez a Mendoza su equipaje de canciones. Mística, belleza e inspiración ... «Sitio Andino, Lip 16»
3
Encantamiento weberiano
CRÍTICA. Encantamiento weberiano. Décimo concierto de abono de la Orquesta de Córdoba. Compartir: Facebook Twitter Google+. MANUEL PEDREGOSA «Diario Córdoba, Maj 16»
4
España, bajo el síndrome del 'encantamiento'
El encantamiento, escribe Elorza, no solo afectó al hidalgo manchego, quien al menos entre engaño y engaño supo percibir las quiebras de una sociedad, sino ... «El Confidencial, Maj 16»
5
Espectáculos El universo titiritero y el encantamiento de "El mundo ...
El dúctil encantamiento del títere en sus diversas expresiones y modalidades es efectivamente utilizado por la artista Julia Sigliano para narrar "El mundo de ... «Télam, Maj 16»
6
Una sociedad presa del encantamiento
El encantamiento vuelve a caracterizar hoy a la sociedad española, unido eso sí al esperpento. No es algo nuevo: el embajador británico lo detectó en vísperas ... «EL PAÍS, Maj 16»
7
Encantamiento y desencantamiento, nuevo poemario de Amable Arias
Volviendo a Encantamiento y desencantamiento que ahora nos ocupa, se trata de una recopilación amplia de textos inéditos y plurales transcritos y corregidos ... «Bembibre Digital, Maj 16»
8
El romántico encantamiento de 'Te prometo anarquía' conquista ...
'Te prometo anarquía' se ha alzado con el premio a la Mejor Película de Ficción de Zinegoak 2016 gracias a una historia romántica de alto voltaje gay y cierto ... «chueca.com, Mar 16»
9
El encantamiento de las sombras
Rescaté un ejemplar de «El encantamiento de las sombras», de Rafael Alberto Arrieta (1889-1968), en una babélica librería de viejo porteña. Nada sabía yo ... «ABC.es, Lut 16»
10
La literatura como encantamiento
O tal vez persiga otro sueño, otro delirio, otro encantamiento. Pero nosotros, lectores, nos quedamos con un relato esplendoroso, que revela una conexión más, ... «El Heraldo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENCANTAMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encantamiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encantamiento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL