Pobierz aplikację
educalingo
faldudo

Znaczenie słowa "faldudo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FALDUDO

fal · du · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALDUDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALDUDO

Definicja słowa faldudo w słowniku

Definicja faldudo w hiszpańskim słowniku polega na tym, że ma wiele spódnic. Innym znaczeniem faldudo w słowniku jest również określenie terenu: strome.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALDUDO

agudo · boludo · caldudo · cerdudo · crudo · desnudo · escudo · espaldudo · galdudo · haldudo · judo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · rudo · saludo · zancudo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALDUDO

falda · faldamenta · faldamento · faldar · faldear · faldellín · faldeo · faldera · faldero · faldeta · faldicorta · faldicorto · faldillas · faldinegra · faldinegro · faldistorio · faldón · faldriquera · falduda · faldulario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALDUDO

adeudo · barbudo · cabelludo · cejudo · cojonudo · cornudo · embudo · estornudo · felpudo · feudo · laudo · ludo · papudo · picudo · recaudo · sañudo · seudo · suertudo · velludo · viudo

Synonimy i antonimy słowa faldudo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faldudo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FALDUDO

Poznaj tłumaczenie słowa faldudo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa faldudo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faldudo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我faldudo
1,325 mln osób
es

hiszpański

faldudo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Skunk
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं faldudo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I faldudo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я faldudo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I faldudo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি faldudo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je faldudo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya faldudo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich faldudo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はfaldudo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 faldudo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku faldudo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi faldudo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் faldudo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी faldudo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben faldudo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I faldudo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I faldudo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я faldudo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I faldudo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα faldudo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek faldudo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag faldudo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg faldudo
5 mln osób

Trendy użycia słowa faldudo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALDUDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faldudo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faldudo».

Przykłady użycia słowa faldudo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALDUDO»

Poznaj użycie słowa faldudo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faldudo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario del dialecto gitano. Orígen y costumbres de los ...
Pared, fábrica levantada á plomo para cerrar los edificios y sostener sus techumbres y cubiertas. Murmurio, V. Faldudo. Murnó, V. Bulmun. Muro, V. Faldudo. Musardi, V. Lacri. Musilé , adj. Mudo , que no puede hablar por impedimento fisico.
D A de C, 1851
2
Anuario de estudios filológicos
(C, 528) En los registros lexicográficos no hallamos sombrerudo -a; pero faldudo -a se encuentra tanto en el DRAE como en el DUE; Autoridades sólo lo acoge como término de germanía35. Christian Andrés (pág. 147), por su parte, lo anota  ...
3
Léxico del marginalismo del siglo de oro
«No me hubo bien visto el fullero, cuando comenzó a meter fajina y gastar boliña y decir fanfarrias y muchos donaires» (La Pícara Justina, II, II, II). FALDUDO Germ. Broquel; aludiendo a la forma acampanada de sus bordes. «Broquel» ( I. H.).
José Luis Alonso Hernández, 1976
4
Hombres y mujeres en las letras de Colombia
En todo caso es un pueblo de las tres efes, como dicen allá mismo: feo, frío y faldudo. Mis padres eran entre pobres y acaudalados, entre labriegos y señorones y más blancos que el Rey de las Españas, al decir de mis cuatro abuelos.
Héctor M. Ardila A., Inés Vizcaíno vda. de Méndez, 1998
5
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Exeniio. Carcel. Faço. Pañuelo de narices, Falf«. Verdugo. Fanal. Ojo. Faena. Tarea. Ficar. Jugar. Ficante. Jugador.- Faldudo. Broquel. Farda. Bulto , o lío de ropa. Fard'ia ledra. Dineros en menudo/ toi Farabufteador. Ladron diligente, Farautt.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Barbuti)as , f. Petites bouteilles. qui se sent sur l'eau quand il pleut. Batca, f Bitrque,esquif,basteau. Barca de pescador , Vn bachot , uni nasjtlle de pefcheur, Barcada de lcna , f. Vne baílelée de bois. Barcelones faldudo , En jargon, un bouclier.
César Oudin, 1675
7
Origenes de la lengua española,
Car eel. □->-□•' .... *. Fago. Fanuelo de narkes*.; - Fatso. Verdugo. Fanal. Ojo. Fatna. Tarea. . Ficar. Jugar. . •. □' Ficante. Jugador. Faldudo. Broquel. :; Farda. Bulto , o lio de ropa. Fardia ledra. Dineros en menudOr - -i & 7arabujlear. Bufcar.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
8
Obras ... dadas á luz por la Real academia de la historia. 4 ...
Es verdad eso que me cuentas , Talega ? TALEGA. ¡ Toma si es verdad ! ¡ Vieras huir á Casandro tu padre y al faldudo de Maestre Averrois mas ligeros que gamos ! AUDACIA.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
EsimdaDonde se sientan las mugeresE/Irava. Loco. Eflrella. Iglelia. Empleo. Hurto. Esirivol. Criados_. Exerriro. Carcel. Fl Fago. Pañuelo de narices. Fat/o. Verdugo. Farm]. Ojo. Faena. Tarea. Fitur. Jugar. _ Picante. Jugador. Faldudo. Broqnèl.
‎1737
10
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
... verdad eso que me cuentas, Talega? Tal. ¡Toma si es verdad ! ¡Vieras huir á Casandro tu padre y al faldudo de maestre Averrois mas ligeros que gamos!Aud.
Eugenio de Ochoa, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FALDUDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faldudo w wiadomościach.
1
Monserrate asesino recorrido
En efecto, sobre el faldudo patio, que pareciera el centro de una aldea, se ven unos 100 metros cuadrados sembrados con papa, choclo, pimentón y fríjol. «ElTiempo.com, Gru 15»
2
Homenaje a Daniel Santos y al bolero en Armenia
Asochimylco no es un pueblo mexicano; su origen es tan frío y faldudo como Manizales, donde el 15 de noviembre de 1998 nació como asociación de ... «La Cronica del Quindio, Lis 15»
3
Iglesia en Sinaloa no promueve misa por la fuga de El Chapo Guzmán
Haste endejo curita faldudo, pedrasta, bueno creo que así les dicen a los mayaturrios curas. Gloria. 2015-07-12 20:07:40. Católicos Peeendeeejos lavados del ... «El Sol de Nayarit, Lip 15»
4
Los hijos de Morse
... el camino real que unía la vereda El Bosque con la plaza principal de Montebello, Antioquia, un pueblo feo, faldudo y frío de menos de cuatro mil habitantes, ... «La Opinión, Maj 14»
5
'Parábola del retorno' del padre Diego
Allí están los seis de los principales de este pueblo feo, faldudo y frío, los pa mostrar, los que sacan la cara por esa tierra llena de yarumos, de donde deriva su ... «ElEspectador.com, Gru 13»
6
HACEDOR DE MOSAICOS |
El exseminarista aprovechó su condición de yarumaleño para ejecutar en la plaza principal del pueblo feo, faldudo y frío, un mural con sus paisanos ... «El Colombiano, Gru 13»
7
Los cuestionados avalúos que el Idea le recibió al Grupo Monarca
El postre de la historia son siete lotes -inmersos en un terreno feo, faldudo y de incierta comercialización- que el propio avaluador, Federico Uribe, aconsejó no ... «El Colombiano, Kwi 12»
8
El periodista que ofendió a Manizales se defiende
... de montañeros como nos califica, fue construido en medio de las montañas; y que montañas, lo de fría y faldudo es cierto; lo de feo está por demostrarse. «Caracol Radio, Lip 09»
9
La historia de los pueblos
El libro sobre el pueblo "feo, frío y faldudo" es ágil y divertido. El relojero de la iglesia, el cura que hizo la carretera, el paramilitar del corazón grande sirven de ... «El Tiempo, Lis 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FALDUDO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faldudo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/faldudo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL