Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flechaste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FLECHASTE

La palabra flechaste procede de flecha, quizá a través del catalán fletxat.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FLECHASTE

fle · chas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLECHASTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLECHASTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flechaste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa flechaste w słowniku

Definicja "flechaste" oznacza w każdym słowniku poziome łańcuchy przymocowane do całunów, oddalone od siebie o około pół metra i na całej długości większego olinowania i gavii, które służą jako stopnie dla załogi, aby wspiąć się i wykonać manewruje na szczycie drążków. En el diccionario castellano flechaste significa cada uno de los cordeles horizontales que, ligados a los obenques, como a medio metro de distancia entre sí y en toda la extensión de jarcias mayores y de gavia, sirven de escalones a la marinería para subir a ejecutar las maniobras en lo alto de los palos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flechaste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLECHASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLECHASTE

flebítico
flebitis
flebotomía
flebotomiano
flecadura
flecha
flechado
flechador
flechadura
flechar
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática
flegmático

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLECHASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
este
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Synonimy i antonimy słowa flechaste w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «flechaste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLECHASTE

Poznaj tłumaczenie słowa flechaste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flechaste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flechaste».

Tłumacz hiszpański - chiński

flechaste
1,325 mln osób

hiszpański

flechaste
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

You arrowed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

flechaste
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

flechaste
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

flechaste
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

flechaste
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

flechaste
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

flechaste
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

flechaste
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

flechaste
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

flechaste
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

flechaste
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

flechaste
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

flechaste
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

flechaste
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

flechaste
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

flechaste
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

flechaste
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

flechaste
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

flechaste
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

flechaste
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

flechaste
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

flechaste
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

flechaste
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

flechaste
5 mln osób

Trendy użycia słowa flechaste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLECHASTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flechaste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flechaste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flechaste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLECHASTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flechaste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flechaste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flechaste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLECHASTE»

Poznaj użycie słowa flechaste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flechaste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El quemadero de la cruz: víctimas sacrificadas por el ...
El capitán se encaramó de flechaste en flechaste con la rapidez de una ardilla por los obenques encapillados en la cabeza del palo mayor, y se detuvo en la cofa, apoyándose en los baos y crucetas. En efecto, á proa y á barlovento se veia ...
Antonio Ribot y Fontseré, 1860
2
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
152 B) se hacen firmes á los obenques del modo siguiente; se hace una gaza á uno de los chicotes, la cual se cose al obenque proel (d) con ligada redonda; en seguida el flechaste se hace firme á cada obenque con vueltas de ballestrinque  ...
Baltasar Vallarino, 2006
3
Aisanka prana nani
Sacando tu /lecha de Rahwa dusa Flechaste al cogollo y ¡bak! lo quebraste. No te sentiste complacido. Estuviste andando. Estaba de pie tu árbol joven de cedro. Sacando tu flecha de pejibaye Flechaste al cogollo y lo quebraste.
Ana Rosa Fagoth, 2004
4
Sukia y curanderos frente a isingni:
Estaba de pie tu árbol de guácimo Secando tu flecha de Rahwa Dusa Flechaste el cogollo y ¡bak! Lo quebraste No te sentiste complacido Estuviste andando. Estaba de pie tu árbol joven de cedro Secando tu flecha de pijibaye flechaste al  ...
Avelino Cox, Avelino Cox Molina, 2003
5
Convergencias y Divergencias
Diste en la diana más cerca que Julio Verne porque en lugar de apuntar al futuro flechaste directo al corazón ambicioso de poder del hombre. Guerra perpetua Múltiples pensamientos estallan dentro de la caja de. 22 William Guaregua Oda  ...
William Guaregua
6
Pastores de Belen: prosas y versos divinos
... pueda gozar ^Amtyor amor ßn fin. F Arre' 4 Arrepentidos cítareys ( profíj Ióran. enclíikncio de los pallo, de *<°J, flechaste quieto ~3.
Lope de Vega, 1614
7
Aroma de Polinesia: cuentos de las islas tahitianas
Espiándolo, vio que traía el sextante, que tiraba el cigarrillo y, apoyándose en un flechaste, se ponía a demarcar hacia una estrella. Sin darse prisa, Kimitete se dirigió a popa, caminando con las pisadas imperceptibles de sus pies descalzos;  ...
Enrique Bunster, 1967
8
El rey gallo y discursos de la hormiga: viage discursivo del ...
... flechaste cu arca contra mi vida i dexaralme ,5 pues nadie se acor-j daba de mi. Que disculpa das í Muerte. Porquá tras un coco, ...
Francisco Santos, 1694
9
Saturno devorado por el padre tiempo
Frank se turbó por un instante pero retuvo la mirada, los otros lo notaron y se echaron a reír, el cubano se volvió y le dijo: — Oye chico, tú si que eres rápido, caballero, eres un Cupido endemoniado, ya flechaste a esa vieja bonita que está  ...
César Cuello, 2008
10
Reflexiones: de un Soltero Delante Del Refranero
Y mis lágrimas alegres caen y sorpresas con ellas recuerdo al sentirlas caer inesperadamente como cuando apareciste de entre las gentes y flechaste con tus ojos a mi vida que desde entonces amo la tuya y mis lágrimas alegres caen ...
Angel de San Martin Tudela, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLECHASTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flechaste w wiadomościach.
1
Laszlo Kovacs en Al fondo hay sitio: “Estoy solo porque fui muy ...
—¿Cuando viajaste a Europa no flechaste a nadie? —Estuve en Europa, claro que pasó algo pero el amor a distancia no pasa nada. De hecho que era una ... «El Popular, Mar 16»
2
Cupido los flechó; su diana, los panamericanos
"Yo te brindo mis sueños, los cuales afortunadamente he compartido contigo. Desde que llegaste a mí flechaste la ilusión de disfrutar a tu lado las alegrías y ... «Esto, Lut 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FLECHASTE

flechaste

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flechaste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/flechaste>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z