Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "framboyán" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRAMBOYÁN

La palabra framboyán procede del francés flamboyant.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRAMBOYÁN

fram · bo · yán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRAMBOYÁN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRAMBOYÁN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «framboyán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
framboyán

Delonix regia

Delonix regia

Delonix regia, powszechnie znany jako malinche, framboyán lub flamboyán, jest gatunkiem rodziny fabáceas. Jest to jeden z najbardziej kolorowych drzew na świecie ze względu na pomarańczowe czerwone kwiecie i jasnozielone liście. Delonix regia, popularmente conocida como malinche, framboyán o flamboyán, es una especie de la familia de las fabáceas. Es uno de los árboles más coloridos del mundo por sus flores rojo anaranjadas y follaje verde brillante.

Definicja słowa framboyán w słowniku

Definicja framboyán w słowniku jest flamboyán. En el diccionario castellano framboyán significa flamboyán.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «framboyán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAMBOYÁN


arrayán
a·rra·yán
barangayán
ba·ran·ga·yán
cayán
ca·yán
coyán
co·yán
flamboyán
flam·bo·yán
jayán
ja·yán

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMBOYÁN

frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno
fraire
frajenco
frambuesa
frambueso
frámea
franca
francachela
francalete
francamente
francés
francesa
francesada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAMBOYÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonimy i antonimy słowa framboyán w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «framboyán» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAMBOYÁN

Poznaj tłumaczenie słowa framboyán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa framboyán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «framboyán».

Tłumacz hiszpański - chiński

Framboyán
1,325 mln osób

hiszpański

framboyán
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Framboy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Framboyán
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Framboyán
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Framboyán
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Framboyán
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Framboyán
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Framboyán
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Framboyán
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Framboyán
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Framboyán
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Framboyán
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Framboyán
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Framboyán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Framboyán
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Framboyán
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Framboyán
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Framboyán
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Framboyán
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Framboyán
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Framboyán
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Framboyán
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Framboyán
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Framboyán
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Framboyán
5 mln osób

Trendy użycia słowa framboyán

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAMBOYÁN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «framboyán» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa framboyán
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «framboyán».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAMBOYÁN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «framboyán» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «framboyán» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa framboyán w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAMBOYÁN»

Poznaj użycie słowa framboyán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem framboyán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista
RESUMEN Se presenta la elaboración de carbones activados a partir de la vaina seca del framboyán utilizando como activante H3PO4. Se dan las condiciones óptimas para su elaboración; probando su capacidad adsorbente por medio del ...
2
Cuba internacional
EL framboyán es un gran árbol de flores encendidas que surgen como llamaradas en el verde de su follaje. Sus flores pueden ser amarillas o anaranjadas, aunque estas últimas son las más frecuentes. En nuestros campos abunda ese árbol ...
3
Unión
Recuerdo cuando era sólo una semilla que abuela sembró frente al portal de casa y que con el tiempo vi brotar de la tierra sus primeras hojas tímidas, húmedas y asustadas. Juntos crecimos el framboyán y yo. Hoy he vuelto al framboyán...
4
Helmintos parásitos de peces de aguas continentales de México
Distribución, hospedero(s), referencia(s): Quintana Roo: Cabañas, Escondido, Box Toro, Dos Bocas, Astyanax fasciatus; Bacalar, Framboyán, Box Toro, Poecilia petenensis; Puerto Aventuras, Poecilia latipunctata; Box Toro, Gambusia  ...
‎1996
5
La copla en México
... hacer una serie de relaciones entre obvias y extravagantes y curiosas: "ladrillo colorado" (1-662, La Llorona, Oaxaca); "el framboyán,/ árbol de amor colorado" ( 1-861, El framboyán, Veracruz); "Botoncito de café,/ del palito colorado" (1-91o, ...
Aurelio González, 2007
6
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
... 612 framboyán, 193 framboyán azul, 608 frangepane, red, 568 frangepane, white, 566 frangijaponie, 568 frangipani, XII, 567, 568, 569 frangipani, nosegay, 568 frangipani, red, 568 frangipani, white, 568 frangipanier, 568 frangipanier blanc ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
7
El monte
FRAMBOYÁN Delonix regia. Bojer. Raf. L. Iggi Támbina. Ináweko. Dueños: Changó y Oyá. «Es Igguínla -árbol grande- de Changó Onfle.» «A cierta hora de la noche el framboyán arde, quema como si tuviese candela dentro de su tronco.
Lydia Cabrera, 1993
8
Revista de la Universidad Autónoma de Yucatán
... tierra del faisán y del venado, y de agua que en su vientre se desliza, el corazón se queda arrebujado. Y asi, del framboyán casta nodriza, yo recuerdo por siempre engalanado, tu perfil... con su traje de mestiza. Eleonora Rocha de Morales ...
9
Milenio
En eso estaba cuando un rayo de sol atravesó el nublado y encendió las flores anaranjadas de un cercano framboyán junto al cual, esperando al novio o a un taxi, había una muchacha linda. Es decir que ocurrió un modesto pero vistoso ...
10
Azucareros de México
La luz multicolor de tus follajes; formando un arco iris que adoran, hermoso framboyán, lindos paisajes. Tu que adornas el río con tu traje de gata, elegantes tus vtus hojos sin par. Orgulloso Usumacinta por tu luz de colorea que reflejan tus ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRAMBOYÁN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo framboyán w wiadomościach.
1
Cuelgan transportistas mantas en la glorieta Framboyán
Los inconformes colocaron lonas en la glorieta 'Framboyán' localizada a la salida de la carretera Villahermosa-Teapa, donde acusan a Silva Vidal de 'corrupto'; ... «El Heraldo de Tabasco, Sie 16»
2
Invitan hoy a participar en la 5ta. Rodada
... retornar a la Av. Soledad, y después ingresar al municipio de San Luis Potosí por Arenal; Framboyán, Avenida México, subirán por Puente Miguel Valladares, ... «Pulso de San Luis, Lip 16»
3
Ladrón roba “tranquilamente” banco en Huatulco
... recibió una llamada telefónica solicitando el apoyo por el asalto a la sucursal ubicada entre la calle Framboyán y Camino Viejo a Santa Cruz de Huatulco. «Uno TV Noticias, Lip 16»
4
Árbol cae sobre camioneta
Un viejo framboyán causó daños a una camioneta que se encontraba estacionada en plena calle de la zona centro, cual cayera encima venciéndose debido a ... «El Cinco, Lip 16»
5
Obras de impacto socio-económico se estrenan en Fomento (+ Fotos)
Otras como la unidad El Framboyán, del Grupo Extrahotelero Palmares, laOficina de Registro de Consumidores de la Empresa Municipal de Comercio ... «Escambray, Lip 16»
6
Domingo en 26 desde Fomento
... un establecimiento para el expendio de jugos naturales y el centro recreativo El Framboyán, de la cadena Rumbos, que fue objeto de un remozamiento total. «Escambray, Lip 16»
7
Una de las plantas más coloridas del mundo deleita la vista de los ...
Su nombre científico es Delonix regia, pero se le conoce popularmente como malinche, ponciana framboyán, flamboyán, flamboyant o acacia Es una especie ... «Listín Diario, Lip 16»
8
Localizan 3 vehículos robados en zona metropolitana
La primera acción se llevó a cabo en calle Framboyán y Arenal, en la colonia Industrial Mexicana, en donde el personal policial ubicó un automóvil Nissan, tipo ... «Pulso de San Luis, Lip 16»
9
EDESUR informa trabajos en Peravia
Además El Llano, Sombrero Abajo, Ramal de los Alemanes, Residencial Framboyán, Barrio Villa Luz, Los Jobos, Base Naval Las Calderas, El Dique, Carretera ... «Hoy Digital, Lip 16»
10
Plan Waraira para el embellecimiento de Caracas
... es decir, recuperar nuestros araguaneyes, recuperar las jacarandas, recuperar el framboyán y recuperar los bucares, arboles de mucho colorido que inciden ... «Aporrea, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRAMBOYÁN

framboyán

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Framboyán [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/framboyan>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z