Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "galega" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GALEGA

La palabra galega procede del griego γάλα, leche, y αἴξ, αἰγός, cabra.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GALEGA

ga · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALEGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALEGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galega» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
galega

Galega

Galega

Galega to rodzaj roślin zielnych rodziny Fabaceae. Jej nazwa pochodzi od greckiego, co oznacza "doprowadzić mleko" i odnosi się do tego, że stymulowało wydzielanie mleka domowych zwierząt. Rodzaj Galega, składa się z 6 gatunków dużych, gęstych bylin, które korzystają z słonecznych, mokrych ekspozycji. Znajdują się na łąkach, na stokach wzgórz i zboczy. Są rodzimymi roślinami pochodzącymi z Europy Środkowej i Południowej, Azji Zachodniej i gór tropikalnej Afryki. Liście, o długości 8 do 20 cm, mają postacie sagittalne, są naprzemiennie wypukłe, delikatne zielone lub nawet lekko zabarwione na niebiesko. Kwiatostanami są pęczki bukietów kwiatów typu papilionaceous z androceo monadelfo, są białe, niebieskie, fioletowe lub dwubarwne. Przedstawiają duszone warzywa w nasionach. W dobrym stanie, roślina jest dobrze nasadzona i może być naturalizowana bardzo szybko. Galega es un género de plantas herbáceas de la familia Fabaceae. Su nombre proviene del griego que significa "aportar leche" y hace referencia a que se la usaba para estimular la secreción láctea de animales domésticos. El género Galega, está formado por 6 especies de grandes plantas perennes espesas, que gustan de las exposiciones soleadas húmedas. Se las encuentra en los prados, sobre las vertientes de las colinas y los taludes. Son plantas autóctonas, originarias de Europa Central y del Sur, del oeste de Asia y montañas del África tropical. Las hojas, de 8 a 20 cm de longitud, presentan estípulas sagitadas, son alternas pinnadas, de color verde suave o incluso ligeramente teñidas de azul. Las inflorescencias son manojos axilares de flores de tipo papilionaceas con androceo monadelfo, son blancas, azules, de color de malva o bicolores. Presentan legumbre estrangulada en las semillas. En buenas condiciones, la planta se vuelve a sembrar muy fácilmente, y puede naturalizarse muy rápidamente.

Definicja słowa galega w słowniku

Słownik galicyjski oznacza roślinę z rodziny Papilionáceas, o łodygach od ośmiu do dwunastu decymetrów wysokości, rozgałęzionych i zielnych, złożonych liści od 11 do 17 całych ulotek, lancetowatych i grubych krawędzi, białych kwiatów, niebieskawych lub czerwonawych, w pachy wiechy bocznej długiego ogonka i owocu w strąkach prążkowanych z wieloma nasionami. Jest stosowany w medycynie i dziś uprawiany jest w ogrodach. En el diccionario castellano galega significa planta de la familia de las Papilionáceas, con tallos de ocho a doce decímetros de altura, ramosos y herbáceos, hojas compuestas de 11 a 17 hojuelas enteras, lanceoladas y de borde grueso, flores blancas, azuladas o rojizas, en panojas axilares pendientes de un largo pecíolo, y fruto en vaina estriada con muchas semillas. Se ha empleado en medicina y hoy se cultiva en los jardines.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galega» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALEGA


colega
co·le·ga
concolega
con·co·le·ga
frailega
frai·le·ga
friollega
frio·lle·ga
gallega
ga·lle·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
salega
sa·le·ga
talega
ta·le·ga
telega
te·le·ga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALEGA

galea
galeana
galeanense
galeato
galeaza
galena
galénica
galénico
galenismo
galenista
galeno
gáleo
galeón
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALEGA

bodega
brega
ciega
ciénega
élega
entrega
estratega
fuéllega
griega
manchega
mega
noruega
omega
ortega
pega
sacrílega
sega
sortílega
vega
veraniega

Synonimy i antonimy słowa galega w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galega» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALEGA

Poznaj tłumaczenie słowa galega na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa galega na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galega».

Tłumacz hiszpański - chiński

山羊豆
1,325 mln osób

hiszpański

galega
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Galician
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

galega
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

galega
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

козлятник
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

galega
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

galega
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

galega
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Galega
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

galega
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

galega
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

갈레가 (galega)
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

galega
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

galega
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Galega
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

galega
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

galega
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

galega
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Galega
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

козлятник
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Galega
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

galega
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Galega
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

galega
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Galega
5 mln osób

Trendy użycia słowa galega

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALEGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «galega» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galega
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galega».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALEGA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «galega» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «galega» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa galega w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALEGA»

Poznaj użycie słowa galega w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galega oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
Volumen que recoge las contribuciones presentadas al Segundo Coloquio sobre Onomástica Galega, celebrado en Leipzig (17-18 de octubre de 2008) La indoeuropeización del noroeste. Javier de Hoz. Hidronimia prerromana de Gallaecia.
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
2
Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...
un estudio de textos lingüísticos galegos de principios do século XX, 1913-1936 Benigno Fernández Salgado. Segundo Krüger, o libro de Lugrís estaba escrito para xente sen formación filolóxica pero consideraba que podía ser de certa ...
Benigno Fernández Salgado, 2000
3
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
SACHADORAS1126 DOBRADAS sobre a terra as rexas sachadoras, 1127 relembran da arte helénica as crásicas auroras: enxebres e lanzales —deidás de Nai Galega—, 1128 talmente son estautas viventes de alma grega. 5 Côs sachos ...
Villar González, Arximiro B.
4
Obra galega completa
Rosalía de Castro Xesús Alonso Montero.
Rosalía de Castro, Xesús Alonso Montero, 1989
5
Problemas Da Pesca Costeira Galega:
Fernando González Laxe. Front Cover.
Fernando González Laxe, 1976
6
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Se aprueban los Estatutos de la Real Academia Galega, que figuran como anexo al presente Real Decreto. DISPOSICIÓN DEROGATORIA Única. Demgurión normativa. — Quedan derogados los Estatutos de la Real Academia Gallega, ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Sus especies mas notables son : Galega apollinea , Delile.; Tephropia apollinea, Dec; Galega apolínea : arbusto de Egipto con cuya semilla se compono en Dongolah, un ungüento para curar las heridas de los camellos. Galega cinérea , Lín.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
GAIjEGA, Galega. Género de la familia de las leguminosas, tribu de las lotéas, de la dia- delfia decandria, que ha sido mutilado para constituir otros géneros mas ó ménos sólidamente establecidos, y que encierra plantas indígenas de la ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega. ESTÁNDAR. ORAL. E. VARIACIÓN. SOCIAL. DA. LINGUA. GALEGA. Xosé L. Regueira Instituto da Lingua Galega ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
IV 472 — común » 473 Gálbano I 433 Galbanum olficinale, Don. 9 9 Galega. ...... III 7 — como Seda » » — espinosa » » — oficinal. . . I 207 ; III 7 — purpúrea 111 7 — de tintes. . I 207 ; III 7 — de Virginia III 7 Galega » » — o^«nai«,L.,W.l207;lII 7 ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALEGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galega w wiadomościach.
1
El miembro de Resistencia Galega reconoce que atentó contra un ...
El miembro de Resistencia Galega Raúl Agulleiro ha reconocido este jueves en la Audiencia Nacional que atentó contra el ayuntamiento de la localidad de ... «ABC.es, Lip 16»
2
El Supremo absolverá al colaborador de Resistencia Galega por ...
El Tribunal Supremo (TS) absolverá previsiblemente al colaborador de la organización terrorista Resistencia Galega Carlos Calvo Varela porque la Audiencia ... «Faro de Vigo, Gru 15»
3
NÓS Candidatura Galega reivindica el "talento creativo" de Galicia ...
NÓS Candidatura Galega ha destacado su apuesta por el "talento creativo" de los artistas gallegos para la realización de su material de campaña como forma ... «20minutos.es, Gru 15»
4
Cuatro mil personas votan las listas de Nós-Candidatura Galega a ...
Carlos Callón será el cabeza de cartel en A Coruña de la apuesta electoral que aglutina al BNG y a otras fuerzas nacionalistas, construída en torno a la ... «eldiario.es, Lis 15»
5
No habrá papeletas de Marea Galega al estar el nombre ya registrado
No habrá ninguna papeleta de Marea Galega en las elecciones generales del 20 de diciembre. Una de las opciones barajadas por el foro de partidos para ... «La Voz de Galicia, Lis 15»
6
Libertad para ocho de los detenidos por enaltecer a Resistencia ...
Según el magistrado, esta organización se dedicaba al enaltecimiento tanto de Resistencia Galega como de su antecesor, el Exército Guerrilheiro de Povo ... «EL PAÍS, Lis 15»
7
La Guardia Civil asesta otro golpe al brazo político de Resistencia ...
La Guardia Civil asestó ayer un nuevo golpe al entorno de la banda terrorista Resistencia Galega en una amplia operación desarrollada a primera hora de la ... «La Voz de Galicia, Paz 15»
8
Siete partidos apuestan por confluir en torno a Marea Galega para ...
Las siete fuerzas políticas que participaron este viernes en el foro organizado desde la plataforma Encontro Cidadán por unha Marea Galega(Marea.gal) ... «eldiario.es, Paz 15»
9
La manifestación ´A Nación Galega´ reúne este 25 de julio a los ...
La manifestación 'A Nación Galega', que conmemorará el Día da Patria Galega este sábado, reunirá a los líderes del BNG, Anova, Izquierda Unida-Esquerda ... «20minutos.es, Lip 15»
10
Detenido un activista de Resistencia Galega cuando huía a ...
La policía portuguesa confirmó ayer que había sido advertida por las autoridades españolas de la posible presencia de un miembro de Resistencia Galega en ... «La Voz de Galicia, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GALEGA

galega

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galega [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/galega>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z