Znaczenie słowa "gesta" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GESTA

La palabra gesta procede del plural neutro latín gesta, hechos señalados, hazañas.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GESTA

ges · ta

CO OZNACZA SŁOWO GESTA

Gesta

Gesta

Gesta, to rodzaj ditrisios lepidoptera z podrodziny Pyrginae w obrębie rodziny Hesperiidae.

Gesta, es un género de lepidópteros ditrisios de la subfamilia Pyrginae dentro de la familia Hesperiidae.

Definicja słowa gesta w słowniku

W słowniku english gesta oznacza zestaw niezapomnianych wydarzeń.

En el diccionario castellano gesta significa conjunto de hechos memorables.

TŁUMACZENIE SŁOWA GESTA

Poznaj tłumaczenie słowa gesta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gesta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gesta».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 功绩
• hiszpański: gesta
• Tłumacz hiszpański - angielski: Gestation
• Tłumacz hiszpański - hindi: करतब
• Tłumacz hiszpański - arabski: عمل
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: подвиг
• Tłumacz hiszpański - portugalski: façanha
• Tłumacz hiszpański - bengalski: কৃতিত্ব
• Tłumacz hiszpański - francuski: exploit
• Tłumacz hiszpański - malajski: feat
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Leistung
• Tłumacz hiszpański - japoński: 功績
• Tłumacz hiszpański - koreański: 위업
• Tłumacz hiszpański - jawajski: feat
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: kỳ công
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சாதனையை
• Tłumacz hiszpański - marathi: पराक्रम
• Tłumacz hiszpański - turecki: ustalık
• Tłumacz hiszpański - włoski: impresa
• Tłumacz hiszpański - polski: wyczyn
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: подвиг
• Tłumacz hiszpański - rumuński: ispravă
• Tłumacz hiszpański - grecki: κατόρθωμα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: feat
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: bedrift
• Tłumacz hiszpański - norweski: prestasjon

CYTATY ZE SŁOWEM «GESTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gesta.

1

Juan Antonio Vallejo-Nágera

En muchos aspectos, la infancia es la época más importante de nuestra vida, cuando se gesta nuestra personalidad y se ponen los cimientos de lo que será nuestra futura conducta social.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GESTA»

Poznaj użycie słowa gesta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gesta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La gesta del halcón

1072, en una Inglaterra devastada tras las guerras y rebeliones a raíz de la invasión normanda, un misterioso mercenario francés llamado Vallon acepta una misión peligrosa.

Robert Lyndon, 2012

Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV

Primera traducción al castellano de uno de los repertorios de exempla moralizados más populares de la Baja Edad Media europea.

Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004

De los bolcheviques a la gesta montonera: memorias de ...

Gregorio Levenson condensa en este libro la experiencia de setenta y siete anos de militancia revolucionaria.

Gregorio Levenson, 2000

Literatura, ideología y sociedad en La gesta del marrano de ...

LA GESTA DEL MARRANo y La reescritura de La Historia La gesta del marrano1 representa uno de los pocos casos de escritura literaria actual que, adoptando las modalidades discursivas de la novela histórica2, ficcionaliza la vida de un ...

Fabián Mossello, 2009

La Iglesia y la independencia política de Centro América: ...

El clero en la gesta emancipadora de Centroam erica Es sabido que en toda Hispanoamérica la participación del clero fue numerosa y activa en los diversos movimientos emancipadores que tuvieron lugar en el primer cuarto del siglo XIX.

Luis Ernesto Ayala Benítez, 2007

Cronología de los prolegómenos en la gesta del 25 de julio ...

Juan Carlos Cardell Cristellys. Oficios y cartas del año 1796 Día 20 de agosto Desde el Ministerio de la Guerra envían al Comandante General de las Islas Canarias, D. Antonio Gutiérrez, una Real Orden Reservada para el caso de que se ...

Juan Carlos Cardell Cristellys, 2004

Concierto nacional de la gesta de Sandino

Eduardo Zepeda-Henríquez. Este poema épico-lírico sólo puede relacionarse con la política en el sentido originario de ésta; vale decir, en lo que define al hombre en comunidad, al ciudadano. De ahí que los presentes versos no estén ...

Eduardo Zepeda-Henríquez, 2000

Gramática gráfica al juampedrino modo

(880).-Cantares de gesta Son como pequeñas epopeyas medievales que narran las hazañas de un héroe más cercano a la realidad que a la ficción. (881).- Romances Son fragmentos significativos de los cantares de gesta, que dieron ...

Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005

Daurel y Betón: Cantar de Gesta occitano del Siglo XIII

DISBABELIA, COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 1.Anónimo del siglo XIII. Lengua de partida: occitano medieval

Jesús D. Rodríguez Velasco, 2000

Historia del 11 de abril: Juan Santamaría entre el pasado y ...

"Se celebra jubilosamente la memorable gesta heroica nacional", La República, 11 de abril 1956, p. 5. 4. Ibid. 5. La siguiente descripción de las fiestas del centenario de la Campaña Nacional en abril de 1956 en la ciudad de Alajuela, está ...

David Díaz Arias, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GESTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gesta w wiadomościach.

Conmemoran 49 años de la gesta Heroica de Pancasán

Con la entrega de ofrendas florales y ratificando su compromiso en seguir trabajando de la mano del Gobierno, la militancia del Frente Sandinista se congregó ... «El 19 Digital, Sie 16»

Melilla recuerda la gesta de Caballería para proteger la retirada de ...

El cuartel del 'Teniente Coronel Fernando Primo de Rivera' de Melilla ha acogido una parada militar al cumplirse el XCV aniversario de la Gesta de los ... «Lainformacion.com, Lip 16»

Los actos conmemorativos de la Gesta del 25 de Julio comienzan ...

Los actos de conmemoración de la Gesta del 25 de Julio en Santa Cruz de Tenerife darán comienzo este jueves con un homenaje a Andrés Perdomo Álvarez, ... «eldiario.es, Lip 16»

Gesta patente, acicate para Río

Perfecto retrato de una gesta con medio centenario de vida constituye el documental Epopeya del Cerro Pelado. Ilustra, entre otros aspectos, anécdotas de los ... «Juventud Rebelde, Lip 16»

La Gesta del 25 de Julio homenajea este año a los vecinos que ...

El alcalde resaltó el significado de la Gesta del 25 de Julio, que, según sus palabras, "viene dado porque no queremos ni podemos olvidar nuestra historia, y a ... «20minutos.es, Lip 16»

El BOPA hace efectiva la fusión de los centros Gesta I y Gesta II de ...

público Gesta I y del Colegio público Gesta II' de Oviedo. La decisión del Principado se hará efectiva este viernes. Según explica el documento, consultado por ... «20minutos.es, Cze 16»

Pueblo nicaragüense revive la gesta heroica del Repliegue al Vapor

Miles de jóvenes y militantes sandinistas de Managua se congregaron en el Barrio San Judas para iniciar el Repliegue al Vapor, una gesta heroica que ... «El 19 Digital, Cze 16»

Educación hará obras en verano en el colegio Gesta I-II

Oviedo, M. MARTÍNEZ El Gobierno regional ha aprobado el decreto por el que se crea el Colegio Público Gesta I-II, al fusionar ambos en una decisión que ... «La Nueva España, Cze 16»

Comienza la segunda versión de GESTA, Festival Porteño de ...

Comienza la segunda versión de GESTA, Festival Porteño de Teatro Femenino Este encuentro tiene como objetivo incentivar y visibilizar las creaciones ... «El Mostrador, Cze 16»

Con actos recuerdan gesta del 24 de abril

Santo Domingo.-La Comisión Permanente de Efemérides Patrias y la Comisión Nacional 50 Aniversario Gesta Patriótica de 1965 conmemoraron el 51 ... «El Dia.com.do, Kwi 16»