Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "compuesta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPUESTA

La palabra compuesta procede del participio irregular de componer; latín composĭtus, participio de componĕre, componer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COMPUESTA

com · pues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPUESTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPUESTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compuesta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
compuesta

Arkusz

Hoja

Liść jest narządem wegetatywnym i ogólnie spłaszczony roślin naczyniowych, specjalizujący się głównie w realizacji fotosyntezy. Morfologia i anatomia liście i łodygi są ściśle powiązane i zbiorowo, oba ciała są łodygi roślin. Typowe liście - zwane także nomophile - nie są jedynymi, które rozwijają się w cyklu życiowym rośliny. Od kiełkowania -cotiledones różne rodzaje liści, liści, prophylls pierwotnych, przylistki i amphophilic w kwiatach o różnych kształtach i funkcjach siebie sukces. Nomófilo zwykle składa się z płaskiej blachy, krótko tallito pecíolo- łączenia ostrza z trzpieniem, a na jego podstawie, para podobnych dodatkach do -W estípulas- liści. Obecność lub brak takich elementów i skrajna różnorodność form każdego generowanego bogate słownictwo do klasyfikowania multiplidad typ liścia rośliny naczyniowe posiadające, który to opis zwane skrzydło morfologii. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Definicja słowa compuesta w słowniku

Pierwsza definicja skomponowana w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mierzona, ostrożna. Innym znaczeniem związku w słowniku jest okrytozalążkowe, rośliny dwuliścienne, zioła, krzewy i niektóre drzewa, które wyróżniają się prostymi lub prostymi liśćmi, oraz ich kwiaty zebrane w głowy na wspólnym zbiorniku; str. np. dalia, pataca, piołun, krokosz, karczoch i oset. Kompozyt jest również powiedziane o słowie: Tworzone przez skład dwóch lub więcej prostych głosów; str. np. scyzoryk, huśtawka. La primera definición de compuesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es mesurado, circunspecto. Otro significado de compuesta en el diccionario es se dice de las plantas angiospermas, dicotiledóneas, hierbas, arbustos y algunos árboles, que se distinguen por sus hojas simples o sencillas, y por sus flores reunidas en cabezuelas sobre un receptáculo común; p. ej., la dalia, la pataca, el ajenjo, el alazor, la alcachofa y el cardo. Compuesta es también dicho de un vocablo: Formado por composición de dos o más voces simples; p. ej., cortaplumas, vaivén.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compuesta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPUESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPUESTA

compueblana
compueblano
compuerta
compuestamente
compuestas
compuesto
compulsa
compulsación
compulsar
compulsión
compulsiva
compulsivo
compunción
compungida
compungido
compungir
compungiva
compungivo
compurgación
computable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPUESTA

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

Synonimy i antonimy słowa compuesta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «compuesta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPUESTA

Poznaj tłumaczenie słowa compuesta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa compuesta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compuesta».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

compuesta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Composed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تتألف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

состоящий
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

composto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্থিরীকৃত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

composé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

terdiri
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zusammengesetzt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

構成
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

구성
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dumadi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sáng tác
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இசையமைத்த
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बनलेला
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

oluşan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

composto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

w składzie:
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

що складається
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

compusă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αποτελείται
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

saamgestel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sammansatt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

komponert
5 mln osób

Trendy użycia słowa compuesta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPUESTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «compuesta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compuesta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compuesta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPUESTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «compuesta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «compuesta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa compuesta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COMPUESTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem compuesta.
1
Anaïs Nin
Nuestra vida está en gran parte compuesta por sueños. Hay que unirlos a la acción.
2
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «COMPUESTA»

La casa compuesta, la muerte a la puerta.
La hermosa, revuelta, la fea ni compuesta.
La mujer compuesta, a su marido quita de otra puerta.
Mujer compuesta tira el marido de otra puesta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPUESTA»

Poznaj użycie słowa compuesta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compuesta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De la oración simple a la oración compuesta: curso superior ...
Oración simple y oración compuesta 6. Anda quejándose de su clase de gramática. 7. Hay que sacarlo todo afuera. 8. ¿Sigue viéndose con ese muchacho? 9. No va a enviarnos los documentos. 10. Lleva terminándolo más de un año ya. 1.2.
Héctor Campos, 1993
2
Astrología del Matrimonio
4 LAS CASAS EN LA CARTA COMPUESTA Los escenarios representados por las casas astrológicas en la carta natal son básicamente idénticos en el universo de la Carta Compuesta, con la salvedad de tener siempre presente que estamos  ...
Carlos F. de la Puente, 2003
3
La Física de la bicicleta
La bicicleta como máquina compuesta Platos y piñones. Polea.— Pedales, bielas y plato. Torno.— Combinaciones de platos y piñones.— Cambio de velocidades.— Desarrollo de la bicicleta.— Freno-palancas.— Otras máquinas. Tornillo.
José Sánchez Real, 1988
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
composite metal I metal chapado (con otro metal). composite metal coating I revestimiento metálico compuesto. composite missile I misil de fases múltiples. composite modulation voltage I tensión moduludoru compuesta. composite mould I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Las Monarquías del antiguo régimen: monarquías compuestas?
La monarquía rusa, ¿una monarquía compuesta? ISABEL DE MADARIAGA * Tras escuchar las ponencias y discusiones hasta ahora planteadas, me van a permitir volver sobre la definición del problema que estamos considerando, ...
Conrad Russell, José Andrés Gallego, Paz García Rojo, 1996
6
La Arquitectura Compuesta Por Partes
Que la arquitectura está compuesta por partes, aquellas que surgen para cumplir el programa que da sentido a su existencia, es tanto una definición de su propia naturaleza como la descripción de un sistema de proyectar que recorre la ...
Antón Capitel, 2009
7
Gramática Del Español: I.La Oración Compuesta
La Gramática del español de Ángel López es un trabajo concebido en tres partes, a cada una de las cuales se dedica un volumen: I.La oración compuesta.
Ángel López García, 1994
8
Titiada compuesta en doce libros
Ángel Sánchez ((S.I.)). girada Sion toda de alto abaxo ; su planta vista , y la suntuosa traza de fuertes y Palacios , á la plaza llegando con Cereal , y sus amigos. " Pongo , dice 1 , los Cielos por testigos, «que contra esta Ciudad mas alta mano ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
9
Procesos de cocina
La diversidad de ingredientes utilizados, da nombre propio a distintas guarniciones compuestas, por ejemplo: Andaluza: compuesta de pimientos asados rellenos de arroz y de berenjenas rellenas de tomate concassé.Acom- paña carnes ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
10
Gramatica de la lengua castellana compuesta por la real ...
estuve. Dividese este tiempo en pretérito próximo y remoto. Próximo es el que denota' mayor proximidad de la accion, que . significa ya pasada, y remoto es el quela denota menor, ó que ha mas tiempo que pasó la accion. V. g. Yo vi al Rey,  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPUESTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compuesta w wiadomościach.
1
'Numancia 2017' tendrá una banda sonora propia, compuesta por el ...
El aniversario de 'Numancia 2017' contará con banda sonora propia: se trata de una sinfonía compuesta por el músico José Vicente Egea y que será ... «Icalnews.com, Lip 16»
2
El ojo humano puede ver una señal luminosa compuesta por un ...
El ojo humano puede ver una señal luminosa compuesta por un solo fotón ... El ojo humano es capaz de detectar fuentes de luz compuestas por un solo fotón, ... «La Estrella de Panamá, Lip 16»
3
La nueva promoción de jueces está compuesta por 32 mujeres y 18 ...
La 66 promoción de la Escuela Judicial, que tiene su sede en Barcelona, está compuesta por 32 mujeres y 18 hombres y sus miembros comenzarán a ejercer ... «El Derecho, Lip 16»
4
La nueva promoción de notarios está compuesta por 41 hombres y ...
La nueva promoción de notarios está compuesta por 41 hombres y 49 mujeres. El ministro de Justicia entregó la semana pasada los títulos de notarios a una ... «El Derecho, Lip 16»
5
La Bolsa de Madrid estará compuesta por 120 valores en el ...
Madrid, 29 jun (.).- El Comité de Gestión del Índice General de la Bolsa de Madrid (IGBM) ha aprobado su composición y la del Índice Total de la plaza ... «Investing.com España, Cze 16»
6
La Diputación inaugurará este viernes una exposición compuesta ...
El Centro Cultural Provincial de calle Ollerías acogerá desde mañana viernes 16 de junio (la inauguración será a las 20.30 horas) y hasta el 15 de julio la ... «Diputación de Málaga, Cze 16»
7
AFA tendrá una "comisión normalizadora" compuesta por miembros ...
Así lo confirmó este viernes Monserrat Giménez, asesora jurídica del máximo organismo del fútbol sudamericano. "El objetivo será conocer lo que está pasando ... «Minutouno.com, Cze 16»
8
¿Cómo debe estar compuesta una lonchera escolar saludable?
Para armar una lonchera saludable hay que tener en cuenta la edad del escolar, la hora en que desayuna y el tiempo que pasará entre el desayuno y el ... «RPP Noticias, Cze 16»
9
Manuel Carrasco clausura su concierto con una canción compuesta ...
Con una canción compuesta para la ciudad, tal y como reconoció el propio andaluz, hizo de este momento uno de los más aplaudidos durante este fin de ... «Navarra.com, Maj 16»
10
Concierto de Cuarto Aguacero, música compuesta en el sur de ...
El espectáculo es una puesta en escena de música original compuesta en el sur de Chile en los últimos 15 años. La banda, compuesta por Salvador López ... «El Mostrador, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COMPUESTA

compuesta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compuesta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/compuesta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z