Pobierz aplikację
educalingo
girola

Znaczenie słowa "girola" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GIROLA

gi · ro · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIROLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIROLA

Girola

Obroty lub ambulatoryjnie to przestrzeń, która otacza główny ołtarz świątyń, gdzie wierni mogą podróżować. Girola jest charakterystycznym elementem romańskiej architektury, która wkrótce została rozszerzona na gotycką. Jego użyteczność powstała w wyniku masowej pielgrzymki do miejsc popularnego oddania, gdy wielu wiernych wzięło udział w kościele i było gotowe oddać cześć pozostałym skarbnicom. Ten korytarz zapewniał niezbędny przepływ krążenia, aby wszyscy mogli sięgnąć po czcigodne relikwie i nie przerywać ceremonii religijnej, która mogłaby być oficjalna w głównej kaplicy. Zwykle na głowie centralnej nawy umieszczono prezbiterium, a następnie główną kaplicę zawierającą ołtarz główny i tworzącą półkolistą lub wieloboczną absydę. W tym przypadku obrót jest zwykle tworzony przez przedłużenie nawierzchni, które otaczają absydzie na zewnątrz. Czasami ten absy i zwrot nie są oddzielone przez ślepą ścianę, ale przez łucznictwo, które zapewnia przepuszczalność dla całości.

Definicja słowa girola w słowniku

Definicja giroli w słowniku to statek lub grupa statków, które otaczają ołtarz główny w architekturze romańskiej lub gotyckiej, otoczone absydą, a także tą samą nawą w katedrach lub kościołach dowolnego stylu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIROLA

acerola · banderola · barcarola · cacerola · carola · charola · chirola · corola · escarola · farola · fumarola · gratarola · marola · papirola · parola · perola · rola · trola · virola · vitrola

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIROLA

girasol · giratoria · giratorio · girifalte · girino · giro · girocho · giroflé · girómetro · girondina · girondino · gironés · gironesa · giroscópica · giroscópico · giroscopio · giróscopo · girostático · giróstato · girostato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIROLA

agrícola · bola · bozorola · cantarola · cola · consola · cuarterola · española · fumorola · hola · lola · mola · mosquerola · muserola · musquerola · ola · punterola · sola · tallarola · tercerola

Synonimy i antonimy słowa girola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «girola» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GIROLA

Poznaj tłumaczenie słowa girola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa girola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «girola».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

girola
1,325 mln osób
es

hiszpański

girola
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Turn it on
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

girola
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

girola
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

girola
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Girola
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

girola
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

girola
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Girola
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Girola
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

girola
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

girola
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

girola
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

girola
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

girola
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

girola
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Girola
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Girola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

girola
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

girola
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

girola
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

GIROLA
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

girola
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

girola
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Girola
5 mln osób

Trendy użycia słowa girola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIROLA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa girola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «girola».

Przykłady użycia słowa girola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIROLA»

Poznaj użycie słowa girola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem girola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anomia e individualismo: del diagnóstico de la modernidad de ...
En este libro se abordan las diversas acepciones y consecuencias de dos rasgos fundamentales de la modernidad; la anomia o falta de normas específicas y el individualismo en los grandes sociólogos desde Durkheim hasta la actualidad, ...
Lidia Girola, 2005
2
Liño
una pequeña habitación, situada junto a la primera capilla norte de la girola y fechada en el siglo XIII, realizó las funciones de sacristía siendo ampliada al espacio actual en fechas posteriores22. La sacristía original de la catedral de León se ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
3
Rutas románicas Galicia/2
Es decir, se compone también la cripta de una cabecera con su girola y capillas absidales. Las pilastras que forman la girola son cilindricas y de un volumen enorme, lo mismo que las que se colocan en el comienzo de las capillas absidales.
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1997
4
La construcción medieval
pilares del ábside no están flanqueados por columnillas laterales para recibir los arcos que separan el altar mayor de la girola, sino sólo en el sentido radial para recibir los nervios de las bóvedas mayores y los perpiafios y ojivos de la girola.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
5
Manual del arte español
Por un lado, se abandonó, por razones de disponibilidad de terreno, la característica girola poligonal, "curva", y se sustituyó por otra girola ortogonal, que proporcionaba al conjunto un testero plano pero sin que se eliminara la tipología de la ...
‎2003
6
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
En Francia, la cabecera con girola y capillas radiales fue creada para separar las funciones del presbiterio de las demás exigencias litúrgicas, como las oraciones y las misas privadas. Pero sobre todo le confería un gran prestigio, y por este ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
7
Sociología y cambio conceptual: de la burocracia y las ...
NORMAS PARA VIVIR JUNTOS SIN MATARNOS lidia girola introducción Las normas son producto de la socialidad humana y su contenido, forma y carácter pueden variar de una sociedad a otra. Son prescripciones de variado tipo que ...
‎2007
8
Cuaderno de dibujos
La girola tenía tres capillas rectangulares y otras cuatro semicirculares, dispuestas siguiendo un eje oblicuo, disposición única en la región y que evoca a Saint- Yved de Braine; este conjunto se remontaba al último decenio del siglo xii.
Villard de Honnecourt, 2001
9
Racismo y vida cotidiana: estudio de caso de una ciudad de ...
25, 41, 53. 2 V. op. cit. p. 27-28 3 V. Girola, Lidia, Alfred Schutz y la pérdida de la inocencia en el análisis sociológico, México. s.a, p. 2 4 Ibidem. 5 V. Girola, op. cit. p. 2. 6 V. Girola, op. cit. p. 2. 7 cf. Schutz, A. y Luckmann, Thomas, op. cit. p. 35.
Carrillo Navarrete Carrillo N., Salgado Andrade Salgado A., 2002
10
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Para su proyecto de girola Naveda no siguió la tradición española en este tipo de estructuras, al optar por una solución cerrada e independiente de la capilla mayor. Las girolas construidas en el siglo XVI estaban comunicadas por regla ...
Celestina Losada Varea, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIROLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo girola w wiadomościach.
1
Girola: “Si estaba yo en mi casa no sé qué podría haber pasado”
“No se que hubiese pasado si estaba yo, a mí no me van a tirar al nene al piso de esa manera”, afirmó Miguel Ángel Girola sentado en una de las cabeceras de ... «Diario La Verdad, Sie 16»
2
Zona industriale Girola, furti in aziende e uffici
Fermo, 17 marzo 2016 - Una vera e propria razzia in barba a tutto e tutti, quella messa segno ieri notte nella zona industriale Girola ai danni di imprese e studi di ... «Il Resto del Carlino, Maj 16»
3
BOOK REVIEW – Report of Rosendo Salvado to Propaganda Fide ...
Girola's translation of Salvado's 1883 Report is lucid. The book opens with a foreword by Professor Emeritus of History at the Australian National University, John ... «TheRecord.com.au, Mar 16»
4
Ernesto Girola, ex concejal de Tigre y antiK, es el nuevo ...
El intendente Ariel Sujarchuk anunció este lunes la designación del médico Ernesto Raúl Girola como nuevo subsecretario de Salud Pública del Municipio. «El Día de Escobar, Lut 16»
5
Academic found God in history
New book: Dr Stefano Girola with some of the work he has published including his latest book Report of Rosendo Salvado to Propaganda Fide in 1883. «Catholic Leader, Lis 15»
6
Las obras del trasaltar durarán tres años y no empezarán hasta el ...
La patología que desde hace años sufre la girola ha hecho que algunas de las figuras de las escenas del Calvario se hayan perdido para siempre. - Foto: Luis ... «Diario de Burgos, Lis 15»
7
Fermo, alla Cicloturistica del Fermano i forti bikers locali danno ...
Un evento organizzato dalla Mg Bike di Molini Girola sotto l'egida del Centro Sportivo Italiano comitato Provinciale e che ha visto una buona partecipazione e ... «Corriere Adriatico, Wrz 15»
8
El proyecto para la restauración de la girola estará listo en octubre
Un pequeño andamio y unos instrumentos de digitalización apuntando a la girola recordaban días atrás que la actuación en el trasaltar aún está pendiente. «Diario de Burgos, Sie 15»
9
Eccellenza - A Carpaneto arriva anche Nicolò Girola
Nuovo acquisto per la Vigor Carpaneto 1922, che si assicura Nicolò Girola, centrocampista classe 1995. Piacentino di Bettola, può giocare sia come esterno sia ... «SportPiacenza, Sie 15»
10
La Catedral de León hará los deberes en septiembre
La girola es el próximo objetivo. Dentro del programa El Sueño de la Luz, el Cabildo tiene previsto invertir más de medio millón de euros en rehabilitar los ... «Diario de León, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GIROLA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Girola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/girola>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL