Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hojaldrar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOJALDRAR

ho · jal · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOJALDRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOJALDRAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hojaldrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hojaldrar w słowniku

Definicja ciasta francuskiego w słowniku polega na nadawaniu ciastu kształtu. En el diccionario castellano hojaldrar significa dar a la masa forma de hojaldre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hojaldrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HOJALDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hojaldro
hojaldras / hojaldrás
él hojaldra
nos. hojaldramos
vos. hojaldráis / hojaldran
ellos hojaldran
Pretérito imperfecto
yo hojaldraba
hojaldrabas
él hojaldraba
nos. hojaldrábamos
vos. hojaldrabais / hojaldraban
ellos hojaldraban
Pret. perfecto simple
yo hojaldré
hojaldraste
él hojaldró
nos. hojaldramos
vos. hojaldrasteis / hojaldraron
ellos hojaldraron
Futuro simple
yo hojaldraré
hojaldrarás
él hojaldrará
nos. hojaldraremos
vos. hojaldraréis / hojaldrarán
ellos hojaldrarán
Condicional simple
yo hojaldraría
hojaldrarías
él hojaldraría
nos. hojaldraríamos
vos. hojaldraríais / hojaldrarían
ellos hojaldrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hojaldrado
has hojaldrado
él ha hojaldrado
nos. hemos hojaldrado
vos. habéis hojaldrado
ellos han hojaldrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hojaldrado
habías hojaldrado
él había hojaldrado
nos. habíamos hojaldrado
vos. habíais hojaldrado
ellos habían hojaldrado
Pretérito Anterior
yo hube hojaldrado
hubiste hojaldrado
él hubo hojaldrado
nos. hubimos hojaldrado
vos. hubisteis hojaldrado
ellos hubieron hojaldrado
Futuro perfecto
yo habré hojaldrado
habrás hojaldrado
él habrá hojaldrado
nos. habremos hojaldrado
vos. habréis hojaldrado
ellos habrán hojaldrado
Condicional Perfecto
yo habría hojaldrado
habrías hojaldrado
él habría hojaldrado
nos. habríamos hojaldrado
vos. habríais hojaldrado
ellos habrían hojaldrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hojaldre
hojaldres
él hojaldre
nos. hojaldremos
vos. hojaldréis / hojaldren
ellos hojaldren
Pretérito imperfecto
yo hojaldrara u hojaldrase
hojaldraras u hojaldrases
él hojaldrara u hojaldrase
nos. hojaldráramos u hojaldrásemos
vos. hojaldrarais u hojaldraseis / hojaldraran u hojaldrasen
ellos hojaldraran u hojaldrasen
Futuro simple
yo hojaldrare
hojaldrares
él hojaldrare
nos. hojaldráremos
vos. hojaldrareis / hojaldraren
ellos hojaldraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hojaldrado
hubiste hojaldrado
él hubo hojaldrado
nos. hubimos hojaldrado
vos. hubisteis hojaldrado
ellos hubieron hojaldrado
Futuro Perfecto
yo habré hojaldrado
habrás hojaldrado
él habrá hojaldrado
nos. habremos hojaldrado
vos. habréis hojaldrado
ellos habrán hojaldrado
Condicional perfecto
yo habría hojaldrado
habrías hojaldrado
él habría hojaldrado
nos. habríamos hojaldrado
vos. habríais hojaldrado
ellos habrían hojaldrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hojaldra (tú) / hojaldrá (vos)
hojaldrad (vosotros) / hojaldren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hojaldrar
Participio
hojaldrado
Gerundio
hojaldrando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOJALDRAR


acendrar
a·cen·drar
adrar
drar
aladrar
a·la·drar
almendrar
al·men·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
descuadrar
des·cua·drar
deslendrar
des·len·drar
desmadrar
des·ma·drar
empedrar
em·pe·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
escuadrar
es·cua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
taladrar
ta·la·drar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOJALDRAR

hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOJALDRAR

atolondrar
calandrar
catedrar
cendrar
compadrar
desatolondrar
descompadrar
desempedrar
desmedrar
despedrar
edrar
empadrar
encendrar
encompadrar
enmadrar
lazdrar
ondrar
pendrar
recuadrar
redrar

Synonimy i antonimy słowa hojaldrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hojaldrar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOJALDRAR

Poznaj tłumaczenie słowa hojaldrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hojaldrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hojaldrar».

Tłumacz hiszpański - chiński

hojaldrar
1,325 mln osób

hiszpański

hojaldrar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To pound
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

hojaldrar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hojaldrar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hojaldrar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hojaldrar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

hojaldrar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hojaldrar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hojaldrar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hojaldrar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

hojaldrar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

hojaldrar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hojaldrar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hojaldrar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

hojaldrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hojaldrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hojaldrar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hojaldrar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hojaldrar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hojaldrar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hojaldrar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hojaldrar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hojaldrar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hojaldrar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hojaldrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa hojaldrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOJALDRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hojaldrar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hojaldrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hojaldrar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOJALDRAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hojaldrar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hojaldrar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hojaldrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOJALDRAR»

Poznaj użycie słowa hojaldrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hojaldrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Riqueza y sociedad en la Sevilla del siglo XVII
... 24 rs. de vellón; del cajón de la harina y el tablero de hojaldrar y otras tablas viejas, 200 rs. de vellón; de una cajuela de hojaldrar, un perol, un peso, un almirez, un jarro de cobre, un cazillo de manteca y un cazillo de caldo, 60 rs. de vellón; ...
Jesús Aguado de los Reyes, 1994
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
<ei:.-,. ..- • 3H HOJALDRADO. DA. p. p. de hojaldrar. hoj a ldrado. adj. Lo que se asemeja á la hojaldre , como el pan bien cocido y retostado, ir» modum placentae conformatus. > .<i HOJALDRAR, v. a. Hacer hojaldre. Placentas conformar!. .;.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Mudar de parecer, faltar á lo prometido; y también mudar conversación. Sentantiam vel luca^ tionem matare , non stare promissis. HOJALATERO, s. m. El que hace pieza» de hoja de lata. HOJALDRADO, DA. p. p. de HOJALDRAR. 4t adj .
Real Academia Española, 1842
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Hojaldrar, hacer de hojaldre alguna cofa. L. Farinam fuhigere. FEUILLETE', e'e , p. p. Hojeado, da. Lat. Evolutus, a, um. FEUILLETTE, //. Cierta medida devino, que contiene un barril o tonel de 120 azumbres de vino , fegun los parages.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Diccionario portatil español-inglés
ja Jeun libro, leaf of a book, i/oja de tocino, flitch of bacon ; ¡>t. thin cakesof wan, H'ijtii Je loa puerto», purt- lids Hi > jal; itero, im. tin-man Hoíaklrádo, a. laminated Hojaldrar, t4i. to make any thing of puff paste Hojaldre, if. a sort of pancake or ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario de la Lengua castellana
HOJALATERO, s.m. El que bace piezas de boja de lata. HOJALDRADO , DA, adj. Lo que se asemeja al bojaldre. HOJALDRAR, v. a. Hacer bojaldre. HOJALDRE , s. f Torta de masa muy sobada con manteca. HOJALDRISTA, s. m. El que bace ...
‎1826
7
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
Hojaldrar: preparar una masa con grasa, de manera que al hornear crezca por hoja o capas, y tenga una estructura de finas y crujientes capas. • Homogeneizar : dividir los glóbulos grasos de ciertas sustancias líquidas, por ejemplo la leche, ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010
8
Procesos básicos de pastelería y repostería : postres en ...
José Luis Armendáriz Sanz. Se cortan los extremos a lo largo. Los recortes de los extremos se aprovechan para otras elaboraciones. Se cortan en piezas de 1 cm. de grosor y se cuecen en el horno por las dos caras. Al hojaldrar se abre en  ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2007
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
... Hispanismo » Hispanizar » Historia 298 Historiado '299 Historiador » Historial » Historiar » Histórico n Historieta n Iiistoriógrafo » Hocicada » Hocicar » Hocico n Hocicudo _» Hociquillo » Hoja n Hojaldrar n Hojalrlre » Hogarasca 'n Hojear ...
Pere Felip Monlau, 1856
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
HOJALATERO, s.m. El que bace piezas de boja de lata. HOJALDRADO, DA, adj. Loque se asemeja al bojaldre. HOJALDRAR, v. a. Hacer bojaldre. s. / Torta de masa muy sobada con manteca. HOJALDRISTA , s. m. El que bace bojaldres.
Cristoval Pia y Torres, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOJALDRAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hojaldrar w wiadomościach.
1
Hoy abre en La Rural una feria, y todo un país por descubrir
De la mano de Calsa, presentan el secreto del leudado, cómo se hace un buen amasado o se hornea un pan francés, cuál es la técnica ideal para hojaldrar ... «El Debate, Lip 16»
2
Recetas de postres patrios para festejar el 25 de mayo a pura dulzura
Masa de hojaldre: » 500 g de harina 0000. » 100 g de manteca. » 250 cc de agua. » 1 pizca de sal. » 1 cucharada de jugo de limón. Para hojaldrar. » Margarina. «Día a día, Maj 15»
3
Bandejas de canapés listos, apuesta de una pastelería vallisoletana ...
... de los años 40, la cual supone un "proceso pesado", puesto que "hay que dejar hojaldrar la masa durante dos días, y cocerla, bañarla y secarla varias veces". «Qué.es, Gru 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HOJALDRAR

hojaldrar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hojaldrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hojaldrar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z