Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encendrar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENCENDRAR

La palabra encendrar procede del latín incinerāre, hacer cenizas.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENCENDRAR

en · cen · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCENDRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCENDRAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encendrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encendrar w słowniku

W słowniku angielsko encendrar oznacza acendrar. En el diccionario castellano encendrar significa acendrar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encendrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENCENDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encendro
encendras / encendrás
él encendra
nos. encendramos
vos. encendráis / encendran
ellos encendran
Pretérito imperfecto
yo encendraba
encendrabas
él encendraba
nos. encendrábamos
vos. encendrabais / encendraban
ellos encendraban
Pret. perfecto simple
yo encendré
encendraste
él encendró
nos. encendramos
vos. encendrasteis / encendraron
ellos encendraron
Futuro simple
yo encendraré
encendrarás
él encendrará
nos. encendraremos
vos. encendraréis / encendrarán
ellos encendrarán
Condicional simple
yo encendraría
encendrarías
él encendraría
nos. encendraríamos
vos. encendraríais / encendrarían
ellos encendrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encendrado
has encendrado
él ha encendrado
nos. hemos encendrado
vos. habéis encendrado
ellos han encendrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encendrado
habías encendrado
él había encendrado
nos. habíamos encendrado
vos. habíais encendrado
ellos habían encendrado
Pretérito Anterior
yo hube encendrado
hubiste encendrado
él hubo encendrado
nos. hubimos encendrado
vos. hubisteis encendrado
ellos hubieron encendrado
Futuro perfecto
yo habré encendrado
habrás encendrado
él habrá encendrado
nos. habremos encendrado
vos. habréis encendrado
ellos habrán encendrado
Condicional Perfecto
yo habría encendrado
habrías encendrado
él habría encendrado
nos. habríamos encendrado
vos. habríais encendrado
ellos habrían encendrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encendre
encendres
él encendre
nos. encendremos
vos. encendréis / encendren
ellos encendren
Pretérito imperfecto
yo encendrara o encendrase
encendraras o encendrases
él encendrara o encendrase
nos. encendráramos o encendrásemos
vos. encendrarais o encendraseis / encendraran o encendrasen
ellos encendraran o encendrasen
Futuro simple
yo encendrare
encendrares
él encendrare
nos. encendráremos
vos. encendrareis / encendraren
ellos encendraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encendrado
hubiste encendrado
él hubo encendrado
nos. hubimos encendrado
vos. hubisteis encendrado
ellos hubieron encendrado
Futuro Perfecto
yo habré encendrado
habrás encendrado
él habrá encendrado
nos. habremos encendrado
vos. habréis encendrado
ellos habrán encendrado
Condicional perfecto
yo habría encendrado
habrías encendrado
él habría encendrado
nos. habríamos encendrado
vos. habríais encendrado
ellos habrían encendrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encendra (tú) / encendrá (vos)
encendrad (vosotros) / encendren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encendrar
Participio
encendrado
Gerundio
encendrando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCENDRAR


acendrar
a·cen·drar
adrar
drar
almendrar
al·men·drar
atolondrar
a·to·lon·drar
calandrar
ca·lan·drar
cendrar
cen·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
desatolondrar
de·sa·to·lon·drar
descachalandrar
des·ca·cha·lan·drar
deslendrar
des·len·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
ondrar
on·drar
pendrar
pen·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
resondrar
re·son·drar
taladrar
ta·la·drar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCENDRAR

encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendido
encendimiento
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento
encentar
encentrar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCENDRAR

aladrar
apedrar
arredrar
baladrar
catedrar
compadrar
descompadrar
descuadrar
desempedrar
desmadrar
desmedrar
edrar
empadrar
empedrar
encompadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
recuadrar
redrar

Synonimy i antonimy słowa encendrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encendrar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCENDRAR

Poznaj tłumaczenie słowa encendrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encendrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encendrar».

Tłumacz hiszpański - chiński

encendrar
1,325 mln osób

hiszpański

encendrar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To ignite
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

encendrar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

encendrar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

encendrar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encendrar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

encendrar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

encendrar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

encendrar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

encendrar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

encendrar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

encendrar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

encendrar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

encendrar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

encendrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

encendrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

encendrar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

encendrar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

encendrar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

encendrar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

encendrar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

encendrar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

encendrar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

encendrar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

encendrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa encendrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCENDRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encendrar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encendrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encendrar».

Przykłady użycia słowa encendrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCENDRAR»

Poznaj użycie słowa encendrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encendrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENCENDRAR. Vale tambien producir,sener Vir-'túd y substáncia para dáry llevar fruto ›: lo que propriamente \e dice de los_arboles, plans-as', semillas , y de Otras cosas mamma— das. Las. Producere. Gignere. PARTJ. tir. 4.1. 67. O de todos ...
‎1732
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
En lo sentit d'¡Encendrar. Encenizar. eneaixar. Engastw, ,Encendrer. Encender. encajar. Ficar algu-!Encendrosar. V E»cen na cosa en àltre ab drar. maquina. Empotrar. Encastal. Pegado, engastado. Encastellament. Encas- lillamiento.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Encenamént , m. ant. ac. y ef. dimento. Encendrar , a. cubrir d « cendra — encenizar. Encéndrer , a. y r. calar foc 1 1 a. causar ardor || comunicar la flama — encender. Encendrnsar , a. encendrar. Enccnimcut, m. ant. encenamént. Encens, m.
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Encendrar , a. cubrir d □ cendra — mecatear. Encéndrer , a. y r. calar foc | • a. causar ardor Heornunicnr la flama — encender. Encendrnsar, a. encendrar. Kiiccninifut.ni. ant. encela- mont. Encens,m. esp. de resina || met. obsequi , adulació— ...
‎1847
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
J tafetans de fdster. TOMO I. ENCENAMENT. m. ant. La acció y efecte de encéndrer, y encéndrerse. Encendimiento. Flam- ma, ae. || m. ardor. ENCENDRAR. v. a. Cubrir de cendra. Enceni- zar. Concinero, ps. ENCÉNDRER. v. a. Calar foch.
Pere Labernia, 1864
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encausar 20(1) Encauzar 9(20) Encebollar 1 Encelar 1 Enceldar 1 Encellar 1 Encenagar 7(1) Encender 42 Encendrar 1 Encenizar 9(1) Encentrar 1 Encepar 1 Encerar 1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10(1)  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ejpurer, Apurar, encendrar. Ejpurgt, f. Tártago, higuera del infierno. Ejurger, Emanzillar, inundar. í0,n>. Elpiga, ai lita. EJquadre,/. Klcuadra. EJ ¡uadron, m. Efquadron. EjqitarjutUement, m. Abrimiento de piernas. EJjuarquilLr, Hazcr piernas.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... aqucftas razones y coloquios de aquel romance, que dice: Caballero, si á Francia ides, por Gaiferos preguntad. Lal cuales no digo yo ahora, porque de la prolijidad se suele encendrar el fastidio : basta ver como don Gaiferos se descubre, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1826
9
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Encendrar.B. Gene.rosuas, taris. La noble y bpenâ casta.Sapîen.t. Gei)csi$,pc. genetiuo Ceneds & Geneseos* pc.G.La çer.;racion , o nacimiento. [réel puncodel tiem- po dei nacimiento de cada vno. Intitularó Gene- sis los70.Interpr. cl primer ...
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
En lo sentit d ¡Encendrar. Encertizar. encaixar. Engastw, ¡Encendrer. Encender, encajar. Ficar algu-ÍEnnendrosar. V Encen na cosa en altre ab drar. máquina. Empotrar. lEncenedor de foch. Fo. Entrepicarse. V. Picar-: se las crestas. Entrepuat.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENCENDRAR

encendrar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encendrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encendrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z