Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impetratorio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPETRATORIO

im · pe · tra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPETRATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPETRATORIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impetratorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa impetratorio w słowniku

Definicja impetratorio w słowniku to impetrator. En el diccionario castellano impetratorio significa que sirve para impetrar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «impetratorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPETRATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPETRATORIO

impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente
impétigo
ímpeto
impetra
impetración
impetrador
impetradora
impetrar
impetratoria
ímpetu
impetuosa
impetuosamente
impetuosidad
impetuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPETRATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonimy i antonimy słowa impetratorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impetratorio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPETRATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa impetratorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impetratorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impetratorio».

Tłumacz hiszpański - chiński

impetratory
1,325 mln osób

hiszpański

impetratorio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Impetratory
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

impetratory
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

impetratory
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

impetratory
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

impetratório
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

impetratory
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

impétratoire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

impetratory
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

impetratory
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

impetratory
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

impetratory
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

impetratory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

impetratory
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

impetratory
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

impetratory
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

impetratory
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

impetratorio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

impetratory
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

impetratory
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

impetratory
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

impetratory
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

impetratory
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

impetratory
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

impetratory
5 mln osób

Trendy użycia słowa impetratorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPETRATORIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impetratorio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impetratorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impetratorio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPETRATORIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «impetratorio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «impetratorio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa impetratorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPETRATORIO»

Poznaj użycie słowa impetratorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impetratorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
Q3: para que fructuosar. direíìì lo impetratorio de este Sacrificio. A. i - .'. t mente pueda ofrecerse este Sacrificio por algún 11 j8 También he dicho , que puede ofrecerse fúoeto , es necestjrio que concurran en él quatro por los Infieles el ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
2
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
Que el Sacrificio de la Mista es propiciatorio , impetratorio , y satisfactorio ; en quanto propiciatorio , tiene el efecto de perdonar pecados; en quanto impetratorio , tiene el de alcançar de Dios el remedio de las neccsiida- des : y en quanto ...
Jaime, 1700
3
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
»-8. y en esta consideración para lo impetratorio puede aprovechar mas la Mista, que celebra el Sacerdote justo, que el pecador; como nota Toledo ibid. y consta ex cap. ipfi Sacerd. U 7.1. donde fe refieren estas palabras del Papa Alexandro ...
Jaime de Corella, 1700
4
Suma moral, escrita en breve compendio
6. que es Latréutico, Euchariftico , Propiciatorio, é Impetratorio. Es Latréutico , en. quanto fe ofrece á Dios , en reconocimiento del dominio fupremo que tiene en todas las cofas. Es Euchariñico , en quanto fe hace en acción de gracias por los  ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
5
Nuestra Misa
Párrafo. 3o. Propiciatorio. e. Impetratorio. Hemos recordado reiteradas veces ... mismos fines que el sacrificio de la cruz. Uno de ellos es el fin propiciatorio que, según Trento715, se desdobla en dos ya que incluye, además, el fin impetratorio .
Carlos Miguel Buela, 2010
6
Compendio de teología ascética y mística
mente por el alma en estado de gracia con una intención sobrenatural, tiene tres valores: meritorio, satisfactorio e impetratorio, los cuales contribuyen a nuestro progreso espiritual. a) Valor meritorio, con el cual acrecentamos nuestro caudal ...
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
7
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
4 Sabido es pues,que qualquiera buena obra del que está êa gracia , tiene tres frutos , ò valores : Meritorio , satisfactorio , y impetratorio. El fruto meritorio , à lo menos de condigno , aunque lu dueño le aplique à otro , no le aprovecha. El fruto ...
Thomas Perez, 1744
8
La flor del moral ó Recopilacion legal ... de la Theologia ...
Es impetratorio» qnalquier obra de virtud , hâcien- en quanto mueve à Dios , para qnè, dola en gracia de Dios : v! gr. ayul nos conceda lös bienes necesarios,. - no , oración , limofna , y monifi- afsi efpiricualcs , como temporales, caciori.
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1733
9
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
i o Este fruto , que es lo mismo que efecto , es de tres mane- ras: satisfactorio, impetratorio, y propiciatorio ; y por eso se dice, que el Sacrificio causa gracia satisfactoria , impetratoria , y propiciatoria. DoB. com. Es impetratorio en quanto ...
José Faustino Cliquet, 1781
10
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
I affi no solóse llama satis satorio ,c impetratorio , quo ad fuffictentiam; sino también, <¡u» ad ifficaciam; por que nos dà refpsalz satisfacion de las penas, i otros muchos bienes espirituales. De donde fe figue , quei el Sacrificio de la MilTa ; no ...
Juan Machado de Chaves, 1641

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPETRATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impetratorio w wiadomościach.
1
Retiro Junio 2016 Profundizando en la gracia
II EL CRECIMIENTO DE LA GRACIA POR LA ORACIÓN. 1) La oración nos ayuda a crecer en gracia santificante. “Pedid y recibiréis” Gran valor impetratorio. «Periodista Digital, Cze 16»
2
Fallecimientos sacerdotales
Basta un segundo agradecido e impetratorio. Y se lo debemos porque han dado no poco a la Iglesia. Los buenos en inmensas cantidades y los que no lo han ... «Infovaticana, Gru 15»
3
Si possono dare aggettivi alla Messa?
... necessario e giusto (fine latreutico), chiedere di raggiungere le grazie necessarie alla nostra salvezza (fine impetratorio), soddisfare in qualche modo i nostri ... «Aleteia IT, Lis 15»
4
¿Se le pueden poner adjetivos a la Misa?
... necesario y justo (fin latréutico), pedir y que alcancemos las gracias necesarias para nuestra salvación (fin impetratorio), satisfacer de alguna forma nuestros ... «Aleteia ES, Lis 15»
5
¿Cuándo y cómo vendrá el Reino de Dios? (444-06)
Jesús pudo interpretar su muerte como purificatoria del pecado del pueblo que no prestaba oídos a su proclamación; o como sacrificio impetratorio ante Dios ... «Tendencias 21, Kwi 13»
6
¿Es necesario el sacrificio?
Pueden realizarse con distintos fines: por simple adoración a Dios (latréutico); para pedirle beneficios (impetratorio); en reparación por los pecados ... «Red Católica, Mar 06»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPETRATORIO

impetratorio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impetratorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/impetratorio>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z