Pobierz aplikację
educalingo
indecisión

Znaczenie słowa "indecisión" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INDECISIÓN

in · de · ci · sión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDECISIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDECISIÓN

Podejmowanie decyzji

Decyzja jest procesem, w którym dokonuje się wyboru opcji lub sposobów rozwiązania różnych sytuacji życiowych w różnych kontekstach: w pracy, w rodzinie, sentymentalnym, biznesowym poziomie. Decyzja polega zasadniczo na wyborze opcji z dostępnych, w celu rozwiązania aktualnego lub potencjalnego problemu. Podejmowanie decyzji na poziomie indywidualnym charakteryzuje się faktem, że dana osoba korzysta z jego rozumowania i myślenia o wyborze rozwiązania problemu występującego w życiu; Oznacza to, że jeśli ktoś ma problem, musi być w stanie rozwiązać problem indywidualnie, podejmując decyzje z tym konkretnym motywem. W procesie decyzyjnym chodzi o wybór kierunku, więc we wcześniejszym państwie należy oceniać alternatywy działania. Jeśli ta ostatnia nie jest obecna, nie będzie decyzji. Aby podjąć decyzję, niezależnie od jej natury, trzeba wiedzieć, zrozumieć, analizować problem, aby móc go rozwiązać.

Definicja słowa indecisión w słowniku

Definicją niezdecydowania w słowniku jest brak decyzji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDECISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDECISIÓN

indebidamente · indebido · indecencia · indecente · indecentemente · indecible · indeciblemente · indecidible · indecisa · indecisamente · indeciso · indecisorio · indeclarable · indeclinable · indecora · indecoro · indecorosa · indecorosamente · indecoroso · indefectibilidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDECISIÓN

cablevisión · circuncisión · cisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Synonimy i antonimy słowa indecisión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDECISIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indecisión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INDECISIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indecisión» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «indecisión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDECISIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa indecisión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indecisión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indecisión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

优柔寡断
1,325 mln osób
es

hiszpański

indecisión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

indecision
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

असमंजस
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تردد
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

нерешительность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

indecisão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দ্বিধা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

irrésolution
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kebimbangan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Unentschlossenheit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

付かず離れず
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

우유 부단
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

gojag-gajeg
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tánh không quả quyết
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இருமனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

निश्चय करण्यास लागणारा विलंब
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kararsızlık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

indecisione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

niezdecydowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

нерішучість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

nehotărâre
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αναποφάσιστο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

besluiteloosheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

obeslutsamhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ubesluttsomhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa indecisión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDECISIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indecisión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indecisión».

Przykłady użycia słowa indecisión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDECISIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indecisión.
1
Benjamin Franklin
La peor decisión es la indecisión.
2
Heinrich Heine
No hay hombre más infeliz que aquel para quien la indecisión se ha hecho costumbre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDECISIÓN»

Poznaj użycie słowa indecisión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indecisión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Análisis de la acción directiva
Sin embargo, esta hipótesis determinista no explica con facilidad la presencia de la indecisión, fenómeno que no puede de ninguna manera dejarse de lado. LA INDECISIÓN Si, en nuestro análisis del acto voluntario, en lugar de partir del ...
Carlos Llano, Carlos Llano Cifuentes, 1979
2
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
El problema: indecisión — La solución: autoexamen El segundo error importante en el manejo del tiempo es la indecisión o el no tomar una decisión que es preciso realizar. Se ha señalado que no existe tal cosa denominada indecisión...
Vicente E. Caballo, 1998
3
Las emociones en el cuerpo
indecisión. Las personas que posponen sus resoluciones, terminan por creer que son juguetes del destino, como si tuvieran la voluntad rota. A veces, sus sentimientos depresivos no les permiten ver ninguna alternativa sana. Tenemos  ...
Roberto Navarro Arias, 1999
4
Cómo se hace un plan estratégico: la teoría del marketing ...
EL MARKETING CREATIVO CONTRA LA INDECISIÓN El marketing como se sabe tiene que ver mucho con ... de forma cualitativa y cuantitativa, pero no podrán cumplirse estas premisas en su totalidad, si existe indecisión en la actuación de ...
Francisco Abascal Rojas, 2004
5
Andancias: itinerario poético 1984-2002
En primer término se contrastan los modelos de Indecisión Vocacional de Chartrand, Robbins, Morril y Boggs (1990) y de Aguilar, Peña y De la Paz (1993) y; posteriormente se comparan los modelos de Estrategias de Aprendizaje Cognitivas ...
Alejandro Aguilar Zeleny, 2005
6
Psico-Homeopata. Remedios Para La Mente y El Corazn
La. confusión. y. la. indecisión. La confusión es un estado más o menos pasajero en el cual perdemos la capacidad de percibir con claridad la realidad. La confusión es un estado de desorientación, de oscuridad mental, en el que sentimos ...
Octavio Deniz, 2007
7
Guía de gestión y dirección de enfermería: incluye Evolve
Sir John Lubbock Razones para la indecisión Las razones para la indecisión se pueden clasificar en dos categorías básicas: emocionales y no emocionales ( cuadro 2-13). Cuadro 2-13 Razones para la indecisión EMOCIONALES Escapar a ...
Ann Marriner Tomey, 2009
8
Estrés. Un Amigo de por Vida
La indecisión se vuelve algo destructivo, hasta el punto de que puede conducirnos a la frustración. Por más incómoda que sea, la indecisión puede ser también una opción, debido al miedo de ser derrotado al competir con un compañero o ...
Jenni Adams
9
Aunque tenga miedo, hágalo igual: Técnicas dinámicas para ...
Técnicas dinámicas para convertir el miedo, la indecisión y la ira en poder, acción y amor. Susan Jeffers. Aunque tenga miedo, hágalo igual Técnicas dinámicas para convertir el miedo, la indecisión y la ira en poder, acción y amor Susan ...
Susan Jeffers, 2007
10
Tratado completo de terapia floral
Concepto clave: Indecisión. Inestabilidad. Ambivalencia. Descripción general: Se trata de estados o personas en las que predomina la indecisión, la ambivalencia y la alternancia. Estas circunstancias conducen a la parálisis en el actuar en ...
Susana Veilati, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDECISIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indecisión w wiadomościach.
1
Estas empresas se han beneficiado de la 'indecisión' de la Fed
Mientras los gobernadores aún no encuentran el momento adecuado para subir nuevamente sus tasas de interés, algunas empresas se han beneficiado, ... «El Financiero, Sie 16»
2
El euro sube ante un dólar afectado por la indecisión de la Fed
El euro avanzaba este jueves frente al dólar, luego de que el resultado de la última reunión de la Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos diera por tierra con ... «Lainformacion.com, Sie 16»
3
BOLSAS LATINOAMÉRICA Indecisión en las bolsas de América ...
Las bolsas latinoamericanas abrieron la semana con indecisión y anotaron hoy resultados dispares, tras una jornada marcada por las pérdidas en Wall Street y ... «EFE, Sie 16»
4
El disparate de Rajoy y la indecisión del PSOE
Y solo podrá hacerlo si sale de la indecisión en que está inmerso ya desde el 20D. Dicho brevemente: debe decidir si quiere facilitar un gobierno de derechas o ... «eldiario.es, Lip 16»
5
Indecisión persiste a medio año para elegir a presidente del Ecuador
Así se desprende de los resultados obtenidos en recientes encuestas, y que revelan que la indecisión entre los consultados es de al menos el 63%. «El Universo, Lip 16»
6
BOLSAS LATINOAMÉRICA Las bolsas de América Latina cierran ...
La jornada fue de indecisión en el principal mercado del mundo tras una nueva tanda de resultados empresariales y en medio de expectativa debido a que ... «EFE, Lip 16»
7
El fantasma de la indecisión
El problema de la indecisión lo encontramos con frecuencia en personas que tienen otras virtudes, como por ejemplo, entre aquellos que se caracterizan por ... «Milenio.com, Lip 16»
8
La indecisión con Qatar penaliza al Barça con 25 kilos
Tal y como se preveía, el Barça ha renovado su acuerdo de patrocinio con Qatar Airways por un año, hasta el 30 de junio de 2017. Según anuncia la entidad ... «MARCA.com, Lip 16»
9
Silver: Indecisión sobre retirarle a Charlotte el All-Star
LAS VEGAS (AP) — Los dueños de la NBA no alcanzaron el martes una decisión sobre mudar de Charlotte el Juego de Estrellas del próximo año debido a la ... «Vivelo Hoy, Lip 16»
10
Benedicto XVI cuenta su pontificado: desvelos, 'lobby gay', indecisión
En una larga entrevista a un periodista alemán para un libro que será publicado próximamente, el papa emérito Benedicto XVI evoca las noches pasadas en ... «RFI, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INDECISIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indecisión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/indecision>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL