Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jaculatorio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JACULATORIO

La palabra jaculatorio procede del latín iaculatorĭus, relativo al lanzamiento.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JACULATORIO

ja · cu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JACULATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JACULATORIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaculatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jaculatorio w słowniku

Definicja jaculatorio w słowniku hiszpańskim jest krótka i żarliwa. Innym znaczeniem ejaculatory w słowniku jest również krótka i żarliwa modlitwa. La definición de jaculatorio en el diccionario castellano es breve y fervoroso. Otro significado de jaculatorio en el diccionario es también oración breve y fervorosa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaculatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JACULATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACULATORIO

jacinto
jaco
jacobea
jacobeo
jacobina
jacobinismo
jacobino
jacobita
jacoiba
jacoibo
jaconta
jactancia
jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura
jacuaré
jaculatoria
jáculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACULATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonimy i antonimy słowa jaculatorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jaculatorio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JACULATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa jaculatorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jaculatorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaculatorio».

Tłumacz hiszpański - chiński

感叹的
1,325 mln osób

hiszpański

jaculatorio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ejaculation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

शुक्रसेचक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قذفي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эякуляторная
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ejaculatório
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সংক্ষিপ্ত আম্তরিকতাপূর্ণ বাক্যে বিলাবার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

éjaculateur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ejakulasi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Samenerguss
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

射精
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

사정
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ejaculatory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xuất tinh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

விந்து வெளியேற்றத்திற்குப்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ejaculatory
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dökülüveren
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

eiaculatorio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wytrysku
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

еякуляторного
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ejaculării
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκσπερμάτισης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ejakulatoriese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ejaculatory
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ejakulasjons
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaculatorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JACULATORIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jaculatorio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaculatorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaculatorio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JACULATORIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jaculatorio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jaculatorio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jaculatorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JACULATORIO»

Poznaj użycie słowa jaculatorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaculatorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Vantatore, borioso. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta y des- ordenadamènt de la propia excel-len- cia. Jactarse. Sese jactare. Se vanter , se glorifier , se louer. Vantarsi , boriarsi. JACULATORI, RIA. adj. Lo que es brèu y fervoros. Jaculatorio.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Espejo mystico en que el hombre interior se mira ...
... fu Efpofojy ítfuera de fi ltí,con^ fiicra ( en^ojtiformidad de , las Dqtrrlnasjque .te tengo - fiadas) con grande velozidad arrojavnAdo Anegojico,ó jaculatorio, que es lo mifmo qucvvna;flechavamorofa , y lindel fu Amante Divino, reconcentrando fu ...
Josè de Nájara ((O.F.M.Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1672
3
Celebris repetitio in propatulo habita apud ... ...
Igitur fi data opera in íeruüm iacula- tusfit,etiám fiquisiri campó jaculatorio Iudat , ni- hilomittusAquiíiatehebitu^quialuda^nbxiüs/em per eft in culpa.I.Nam ludus/io. D.codemV aureus textus iß 1, in furti aftione. 5. §. fi;D. cíe fürtis. lundis traditis a ...
Tomás de Ceballos y Velasco, 1626
4
Diccionario de la lengua castellana
JACTANCIOSO, SA, adj. Que se jacta. JACTANTE, p. a. ant. de iactabsi , Que se jacta. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta ó desordenadamente de la propia excelencia. JACULATORIA, s. r. Oración breve y fervorosa. JACULATORIO, RÍA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jactancia. Jactitátton, s. Agitation, inquietud. To Jaculate, va Lanzar, arrojar. Jaculátion, ». Lanzamiento. Jáculatory, a. Disparado de pronto ; jaculatorio. Jade , ». 1. Rocin, caballo alquilon y de mala traza. 2. Mugercilla : úsase en desprecio. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Oraciones católicas del pueblo de Dios
... Anunciar el misterio; Padre Nuestro; al final, Gloria al Padre 9 = Gloria al Padre ; anuncio jaculatorio; anuncio del siguiente misterio; Padre Nuestro O = Santa María Misterios gozosos (lunes y jueves) La anunciación del Señor (Lucas ...
Liturgy Training Publications, Miguel Arias, 2003
7
Plaza universal de todas ciencias y artes
Con mas propiedad llamado juego jaculatorio , que es exercicio , y juego con las lanzas , y tiros , que la destreza facilita , en cuyo sentido lo entendió Ulpiano j llamando campo jaculatorio á él , donde se practicaba este exercicio ; ( b ) formal  ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1733
8
Diccionario de la Lengua castellana
JACULATORIO , RIA , adj. la que es breve y fervoroso. JADE , s. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos, etc. JADEAR, v. n. Respirar con fattga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. - JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
JACULATORIO , RIA , adj. Lo que es breve y fervoroso. JADE , t. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos , etc. JADEAR, r. n. Respirar con fatiga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
d<fenforio. di fin i to rio. jaculatorio.' gratulatorio* infamatorio, reclinatorio, informatorioí COtfSONJNTE S. Q,r,)Jtm,tt, 3 $ j confolatoria. impetratoria. meditatoria,&s eométatofia.cv'C QRÍO. cimborio! emboltorio. interrogatorio." Gregorio. Honorio.
Juan Díaz Rengifo, 1703

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JACULATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaculatorio w wiadomościach.
1
Líder ambicioso con mensaje de venganza
... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «Diario El País, Lip 15»
2
Abu Bakr al Bagdadi, califa de la barbarie
... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «La Vanguardia, Cze 15»
3
Cultura del agua
Así se juntan las sonrisas agavilladas de las mujeres y los hombres cuando nos reciben con ánimo jaculatorio para festejar la llegada de los cayucos que ... «La Jornada en linea, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JACULATORIO

jaculatorio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaculatorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jaculatorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z