Pobierz aplikację
educalingo
macelo

Znaczenie słowa "macelo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MACELO

La palabra macelo procede del latín macellum, mercado de carne.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MACELO

ma · ce · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACELO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MACELO

Definicja słowa macelo w słowniku

W słowniku english macelo oznacza rzeźnię.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACELO

blastocelo · celo · esfacelo · ocelo · pedicelo · recelo · violoncelo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACELO

maceador · macear · macedón · macedona · macedonia · macedónica · macedónico · macedonio · macegual · macehual · maceo · maceración · maceramiento · macerar · macerina · macero · maceta · macetazo · maceteado · macetera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACELO

abuelo · anhelo · canelo · caramelo · chelo · cielo · consuelo · duelo · esfácelo · hielo · modelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · subsuelo · suelo · terciopelo · velo · vuelo

Synonimy i antonimy słowa macelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macelo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MACELO

Poznaj tłumaczenie słowa macelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa macelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macelo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我macelo
1,325 mln osób
es

hiszpański

macelo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Moth
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं macelo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I macelo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я macelo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I Macelo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি macelo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je Macelo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya macelo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich macelo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

私はmacelo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 macelo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku macelo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi macelo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் macelo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी macelo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben macelo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I macelo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I macelo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я macelo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I macelo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα macelo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek macelo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag macelo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg macelo
5 mln osób

Trendy użycia słowa macelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACELO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macelo».

Przykłady użycia słowa macelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACELO»

Poznaj użycie słowa macelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bakkhos Anax:
Dos alusiones a la hospitalidad a un dios en Nono merecen destacarse entre los episodios de Brongo y Estáfilo: se trata de la hospitalidad del labrador Hirieo a Zeus (XIII 96-103) y la de Macelo y Dexítea a Zeus y Apolo (XIV 41-45 y XVIII ...
David Hernández de la Fuente, 2008
2
El municipio de Zaragoza durante la regencia de María ...
11.7. Macelo Existían tres macelos o mataderos para la matancía de reses: el público, el eclesisático y el de cerdos. Los tres dependían del Ayuntamiento, incluso el eclesiástico que, aunque gozaba de cierta autonomía, por ciertos abusos ...
María Rosa Jiménez, 1979
3
Gazeta de Madrid
C1 Gas. os realizados durante el mismo, 26.811.88 Ingresos presupuestos por carnes y macelo 3.2.">0,00 Idem realizados por carnes y macelo 3.050,00 El Fresno, 18 de Marzo de 1931.— El Alcalde, Juan Melús.— El Secretario In- tcivuitor, ...
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Ya estamos en el Macelo de la villa. Canor y Mingo entran nave adelante como sitio conocido seguidos de Pepin y Rosa, trémulos de emoción. — -A ver — . grita Canor — Los Gochus del Requexu. — Aquí están — contesta el empleado,  ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
Historia de los dos sitios que pusieron á Zaragoza en los ...
... nuestras tropas abandonaron; pero durante el choque nada adelantaron , porque á su izquierda quedaba el convento de Jesus; y lo primero era superar las baterías salientes de los Tejares y del Macelo, pues, siguiendo el camino hasta la ...
Agustín Alcaide Ibieca, 1831
6
las gnomai de baquilides
Ahora bien, la piedad y el correspondiente favor divino son un Leitmotiv de la oda en conjunto, que no sólo aparece en el plano gnómico, sino que es clave en la narración mítica: Macelo y Dexitea son salvadas de la destrucción de la ciudad ...
Vv.aa.
7
Biografía del insigne jovellanista Don Julio Somoza y ...
(21) Si el Macelo ha de continuar donde está, entonces conviene dotarle de todos los servicios necesarios, pues que forma, con sus ingresos, uno de los principales recursos del Municipio. Además, urge cerrarle convenientemente y ponerle ...
Agustín Guzmán Sancho, 2001
8
Las epidemias de cólera en la Asturias del siglo XIX
Así es que la Corporación se plantea, como para los granos, la posibilidad de establecer un macelo y poner una tabla para la venta de carnes por su cuenta con el objeto de contener o abaratar el precio de este artículo en la ciudad.
Ana Belén del Río Lanza, José María Moro, María José Sanzo Pérez, 2003
9
Historia
... de Nerón, aunque a causa de las sospechas de éste fue acusado y obligado a suicidarse. 5 Es decir, Galo, con quien Juliano se había criado en Macelo. ratriz Eusebia6, por cuya ayuda fue conducido a la ciudad 160 AMIANO MARCELINO.
Marcelino Amiano, 2002
10
El cuarto poder
Yo declaro solemnemente, señores, que el nuevo macelo, en mi concepto, no debe emplazarse en otro sitio que en la Escombrera. (Inmensa sensación.) El orador termina con pocas palabras más su grandioso discurso, y levanta la sesión.
Armando Palacio Valdés, 1946

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MACELO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/macelo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL