Pobierz aplikację
educalingo
menstruo

Znaczenie słowa "menstruo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MENSTRUO

La palabra menstruo procede del latín menstrŭus, de mensis, mes.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MENSTRUO

mens · truo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENSTRUO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MENSTRUO

Definicja słowa menstruo w słowniku

Pierwsza definicja menez w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego należy lub odnosi się do menstruacji kobiet i kobiet niektórych zwierząt. Krew menstruacyjna Inne znaczenie menstruo w słowniku odnosi się do miesiąca. Menstruacja ma również działanie menstruacyjne.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENSTRUO

congruo · incongruo · mestruo · monstruo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSTRUO

mensajería · mensajero · mensil · menso · menstrua · menstruación · menstrual · menstrualmente · menstruante · menstruar · menstruosa · menstruoso · mensú · mensual · mensualidad · mensualizar · mensualmente · ménsula · mensura · mensurabilidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENSTRUO

a quo · ambiguo · antiguo · arduo · asiduo · contiguo · continuo · discontinuo · exiguo · individuo · ingenuo · inocuo · mutuo · oblicuo · perpetuo · residuo · statu quo · superfluo · triduo · ubicuo

Synonimy i antonimy słowa menstruo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MENSTRUO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «menstruo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «menstruo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MENSTRUO

Poznaj tłumaczenie słowa menstruo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa menstruo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «menstruo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

经血
1,325 mln osób
es

hiszpański

menstruo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

menses
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

महीना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حيض
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

менструации
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

menstruação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মাসিক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

menstrues
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

haid
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Menses
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

生理
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

월경
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

menses
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kinh nguyệt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாதவிடாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मासिक स्राव
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

regl
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mestruazioni
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

miesiączka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

менструації
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

menstruație
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έμμηνα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

menstruasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

menstruationsvätska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

menstruasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa menstruo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENSTRUO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa menstruo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «menstruo».

Przykłady użycia słowa menstruo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENSTRUO»

Poznaj użycie słowa menstruo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem menstruo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Supone primero : Que la, •virtud esencial de las cortezas de Cidras consiste en su aceyte esencial. Lo segundo , que para .sacarlos , se echa bastante cantidad de agua común , por ser menstruo apropiado para extraer el aceyte de ¡os ...
Félix Palacios, 1792
2
Tratado de materia medica
... en lugar del menstruo espirituoso ha sido mas útil , apto y conveniente para disolver la goma , un menstruo mucilagmcso. El expresado Berger celebra ,- apoyadp en la experiencia , la siguiente receta : tómese de goma de guayaco media ...
William Cullen, 1795
3
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Menstruo, regla o período de la mujer ( 1 ,4) Regla o costumbre de mujer (2) La flor. Camisa, menstruo o regla de la mujer (1 ,3) Menstruo o regla de la mujer (5) Menstruo o regla de la mujer (5). Estar la mujer con su regla o camisa y bajarle ...
Cristina Álvarez, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana
Lo tocante ó perteneciente al menstruo. Menstrualis, mens- truus, MENSTRUALMENTE. adv. mensualmente ó con evacuación menstrual. MENSTRUANTE. p. a, de menstruar. La que menstrua ó está con el menstruo. Üsase como sustantivo ...
5
Johannis Segeri Weidenfeld De secretis adeptorum sive de Usu ...
firlgriem-, quantum poter/s, scilicet in alio rectpt-aculo , quod cognosces, quando aer incipit inutare colorem subrubeum. Serva istum ignem ad partem , & iterum pone aerem cum menstruo abstracto ab eo , veJ cum alio, & p'one super terram ...
Johann Seger Weidenfeld, Johannes Isaaci, Marcus Pardoe ((Londres)), 1684
6
Nueva idea physica natural demostrativa, origen de las ...
La vna es, por parte de la materia disuelta Y la otra del menstruo, como queda dicho: porque en vnos sucede, que la materia que le difunde íobreel menstruo qtie contiene laotra disuelta , los aromos de laque fe difunde sobre la otra, tienen  ...
Giovanni Battista Giovannini, 1685
7
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
P. En que fe diferencian? R.En que la primera fe hace sin menstruo, y fu separación no es tan exacta ; y la segunda debe hacerse con un menstruo , es el mas puro, que fe pueda obtener. P. Qué fe nécessita saber para hacer bien un Extracto ...
Félix Palacios, 1753
8
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
Lanzan Menstruo á qualesquier licor, que tiene fuerza para disolver otro cuerpo , por lo qual le llaman en Latin SOÍDHIJ'. Llámase con este nombre Menstruo , porque se suele tener en digestion con la mate— ría que se quiere disolver por un ...
Félix Palacios, 1792
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Menstruació, menstruo, régla. Pur- gatio meostrtialis MENSTRUAL, adj. med. Lo locante ó per- lenecieute al menstruo. Menstrual Meuslrua- l'S. MEX9TRUALMENTE. adv. mod. men- kualmenie , ó con eiacuaciun menstrual. MENSTRUANTE.
Pedro Labernia, 1848
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Purgctio menstrualis. It. Purga de la donna. V. Larr. el Dice. de la Acad. MENSTRUAL. V. Menstruo. MENSTRUALMENTE, adv. de un modo mens- trual , ó mensual. V. Mensualmente. MENSTRUAR, purgarse la hembra todos los me- ses ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MENSTRUO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo menstruo w wiadomościach.
1
Libro de la semana: "Diccionario Mito-Hermético", una introducción ...
... vegetales pata hacer el menstruo vegetal, con esenciales animales para hacer el menstruo vegetal y con esencias mineralas para hacer el menstruo mineral. «Pijama Surf, Cze 16»
2
Lo que no debes hacer si tienes la menstruación
... ven a su vez alterados por el estrés, de hecho, un fuerte estrés puede llegar a provocar la retirada del menstruo, además del incremento del dolor abdominal. «Informe21.com, Maj 16»
3
La muerte le avisa a uno
Si el semen de uno está rojo, morirá en seis meses. Si el menstruo de una no cesa, y además sueña que recoge flores rojas por el campo, se va a morir luego. «LetrasLibres.com, Mar 16»
4
Pergunta à Tina: Há vários meses que não menstruo. O que faço?
Pergunta à Tina: Há vários meses que não menstruo. O que faço? PDF · Versão para impressão · Enviar por E-mail. Vida e Lazer - Pergunte a Tina. Escrito por ... «@Verdade Online, Lis 15»
5
'Faz três anos que não menstruo', diz Thammy Miranda
O apresentador Otávio Mesquita fez uma entrevista bastante reveladora com Thammy Miranda no seu “Okay, Pessoal!” (SBT) desta quarta-feira (12). Logo de ... «Agora MS, Sie 15»
6
Soluciones modernas para el estreñimiento vacacional
Compañeros masculinos, claro, porque mis compañeras iban y venían a toda velocidad. Que nadie piense que yo menstruo, y mucho menos que defeco, por ... «EL PAÍS, Sie 15»
7
Silencios que auxilian y obras sin maestros
... la leche como imagen e imaginario ambiguo (sustancia sexual, vinculada al menstruo y al esperma, elemento estructurante por tanto; pero también su doble, ... «Diario de Sevilla, Cze 15»
8
Apresentadora de aventuras na TV faz depilação a laser e corta ...
Não sinto cólica e não menstruo mais. Como médica, tenho acesso ao que está disponível para o meu caso", diz. Namorado. Entre cada gravação, a equipe ... «iG Gente, Kwi 15»
9
Las publicidades más bizarras del mundo (parte I)
¡Boludo yo no ando haciendo verticales cuando menstruo! No me vuelvan loca, ya bastante desagrado me da ir al chino y comprarle un paquete a 28 pesos, ... «MDZol, Cze 14»
10
El granado en la farmacia
También es emenagoga (provoca el menstruo) en sus diversas formas (polvo, extracto y cocción) y vermífuga (en decocción). De ella se obtiene en Oriente una ... «AIM Digital, Gru 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MENSTRUO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Menstruo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/menstruo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL