Pobierz aplikację
educalingo
mesmo

Znaczenie słowa "mesmo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MESMO

La palabra mesmo procede del latín vulgar *medipsĭmus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MESMO

mes · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MESMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MESMO

Definicja słowa mesmo w słowniku

Definicja mesmo w słowniku jest taka sama.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MESMO

abismo · ansimesmo · asimesmo · asimismo · atletismo · automovilismo · ciclismo · coleccionismo · entusiasmo · mecanismo · mismo · organismo · periodismo · sesmo · sismo · socialismo · tenesmo · terrorismo · turismo · urbanismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESMO

mesiazgo · mesidor · mesilla · mesillo · mesinga · mesingo · mesita · mesma · mesmedad · mesmerismo · mesnada · mesnadería · mesnadero · mesoamericana · mesoamericano · mesocarpio · mesocarpo · mesocéfala · mesocefalia · mesocéfalo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESMO

alcoholismo · alpinismo · autismo · bautismo · capitalismo · cristianismo · dinamismo · ecoturismo · erotismo · esoterismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · optimismo · orgasmo · profesionalismo · protagonismo · racismo · realismo · senderismo

Synonimy i antonimy słowa mesmo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mesmo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MESMO

Poznaj tłumaczenie słowa mesmo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mesmo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mesmo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

mesmo
1,325 mln osób
es

hiszpański

mesmo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Even
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

mesmo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mesmo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mesmo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

MESMO
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

mesmo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mesmo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mesmo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mesmo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

mesmo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

mesmo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mesmo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mesmo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

mesmo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

mesmo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mesmo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mesmo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mesmo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mesmo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mesmo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mesmo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mesmo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mesmo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mesmo
5 mln osób

Trendy użycia słowa mesmo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MESMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mesmo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mesmo».

Przykłady użycia słowa mesmo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MESMO»

Fraile y pedigüeño lo mesmo.
Rico y necio suele ser lo mesmo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MESMO»

Poznaj użycie słowa mesmo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mesmo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La vida y hechos, compuesto por el mesmo. -Amberes, Viuda de ...
SSE E ' Compre/Z0 ,Por el mesmo. Dedicada à el Excelentissimo Señor O c T A v I o :J P lCOLOMlNI DE ARAGON , Duque de Amalfi , Conde del Sacro Romano [ mpeWaat' "'t\o”'oüo' oatro" -l. 'WMWWÏZBÏZà...
Estevanillo Gonzalez, 1646
2
Bibliografía de la literatura hispánica
(Fol. 21v). 8. Soneto al Marqués de Velada. [«Con racon, gloria exelca (sic) de Velada...»] (Fol.3lr). 9. Soneto. [«No enfrene tu gallardo pensamiento...»] (Fol. 32r ). 10. Del mesmo. [«Ga1lardas Plantas que con voz d01iente...»] (Fol. 32). 11.
José Simón Díaz, 1976
3
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
90ra: Hernando Colón: Canción del mesmo: En peligro esta la vida I que perdió la lyvertad... f. 90ra: Hernando Colón: Canción del mesmo: Sy tu gesto gloryfica / podyendose con- tenplar... f. 90rb: Hernando Colón: Otra cancjon del mesmo...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
4
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
En el mesmo año concedió , que los Frayles que fueren elegidos en Obispos no puedan sin licencia de sus Prelados admitir la tal elección. En el mesmo año declaró , que los Frayles puedan predicar y oir confesiones de licencia de los ...
Marcos de Lisboa, 1794
5
Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada
Pues como todo esto era figurade nuestra redempcion, ordenó la sabiduría divina que en el mesmo tiempo que se celebraba la figura, se celebrase la verdad. De manera que en el mesmo dia que fueron librados los hijos de lsracl del ...
Luís (de Granada), José Joaquín de Mora, 1860
6
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (611 p.)
Pues como todo esto era figura de nuestra redempcion, ordenfila sabiduría divina que en el mesmo tiempo que se celebraba la figura, se celebrase la verdad. De manera que en el mesmo dia que fuéron librados los hijos de Israel del ...
Luis de Granada (O. P.), 1850
7
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Pues todo aquel que ha dado oidos á este maestro (que es mi Padre) , y aprendido del, viene á mí. Conforme á lo cual dice el mesmo Señor por Hie- remias (•/) : Yo haré que mis leyes se escriban en los corazones de los hombres, y yo ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1871
8
ARTE EN LENGVA MIXTECA COMPUESTA
CAPITVLO XVII De oí)*os verbos que teniendo vn mesmo presente se diferencian en el futuro para diuersos significados. Ai otros muchos verbos que en el presente son vna mesma cosa y en futuro diffieren para diuersas significaciones, ...
ANTONIO DE LOS REYES, 1593
9
Informacion y curacion de la peste de Caragoca y ...
alIi mesmo. •Que los remedios propinquosson en dos maneras. alli mesmo. Que las camisas y ropa se çaumen y ruscien.alli mesmo. Poluospaçaumar la ropa en inuieruo.y enverano.alli mesmo. Pelotas paralleuar enla mano.fo.108.pag.;.
Juan Tomás Porcell, 1565
10
Tercera parte del libro llamado Abecedario spiritual: agora ...
^s. cx!?4 5«r q smamoss vios:p«q nuettro am« « tsn ^sxo y «rtero q psre ce vMcuirao! penlgr q riene fuercgs tobir aSios:yel mesmo sen« esrä aitoenvignlclaclque rsmblepgrece tncöuenlere peisr quese svaxs s amgr los gussnos rerrenofzpoes ...
Francisco, 1544

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MESMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mesmo w wiadomościach.
1
“Diretas Já”, o grito que assombra Temer mesmo sem eleições no ...
Na análise de seus auxiliares, Michel Temer cometeu um erro político ao subestimar o potencial dos primeiros protestos contra seu Governo dizendo que eles ... «EL PAÍS Brasil, Wrz 16»
2
Leiceaga acusa al líder del PPdeG de «enmendarse a si mesmo ...
El candidato de los socialistas a la presidencia de la Xunta, Xoaquín Fernández Leiceaga, no pasó por alto la decisión tomada por el Gobierno gallego de ... «La Voz de Galicia, Sie 16»
3
Linha branca na loja Eletro Zema (Alexandre Battibugli/VEJA)
Entre janeiro e junho deste ano o preço médio de uma lavadora chegou a registrar alta de 17% em relação ao mesmo período de 2015, aponta pesquisa do ... «VEJA.com, Sie 16»
4
«Retirei o mesmo coche tres veces nunha semana»
«Unha vez quitamos o mesmo coche da mesma rúa (Pontevedra) tres veces na mesma semana. ¿Pero é o mesmo coche outra vez? dicía eu ao velo». No es lo ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
5
15 livros que seu filho adolescente deve ler (mesmo que você não ...
É preciso admitir: seu filho se aproxima da idade adulta. Por mais difícil que seja para nós, estas leituras o colocarão diante de dilemas que ajudarão na sua ... «EL PAÍS Brasil, Lip 16»
6
O iPhone 7 será 'mais do mesmo'?
A Apple conta com cada vez mais dificuldades para evitar os vazamentos na extensa cadeia de montagem de seus aparelhos. E é da China, precisamente o ... «EL PAÍS Brasil, Lip 16»
7
Keira Knightley é críticada pelo diretor de Mesmo Se Nada Der Certo
Mesmo se Nada Der Certo é um divertido filme musical independente. Mas parece que seu diretor, John Carney, não tem as melhores recordações dessa ... «AdoroCinema, Maj 16»
8
Robin Wright exige mesmo salário que Spacey em 'House of Cards'
Disse algo como: “Quero que vocês me paguem o mesmo que para Kevin”, disse a atriz, de 50 anos, na sede da Fundação Rockefeller. “Há muito poucos ... «EL PAÍS Brasil, Maj 16»
9
No Es lo Mismo Que lo “Mesmo
Ya pasaron cinco años desde que los Xolos de Tijuana juegan en Primera División del futbol mexicano, y todavía hay comentaristas en los medios de ... «La Prensa San Diego, Kwi 16»
10
Uma molécula para combater quatro vírus ao mesmo tempo
A ideia de que uma única pílula possa combater várias doenças infecciosas ao mesmo tempo começa a tomar forma. Ainda falta muito para que um ... «EL PAÍS Brasil, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MESMO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mesmo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mesmo>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL