Pobierz aplikację
educalingo
patriarca

Znaczenie słowa "patriarca" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PATRIARCA

La palabra patriarca procede del latín patriarcha, la cual a su vez procede del griego πατριάρχης.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PATRIARCA

pa · triar · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATRIARCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATRIARCA

Patriarcha

Patriarcha jest biskupem, który przewodniczy siedzibie, w zasadzie fundacji apostolskiej lub jej części, która wykonuje pewien rytuał. Ten tytuł jest używany przez wiele wyznań chrześcijańskich, w tym Kościoła Prawosławnego, Kościoła Katolickiego, Kościoła Koptyjskiego, Kościołów Wschodnich, Kościoła Jezusa Chrystusa i Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, w których biskupi Wyższe rangi nazywane są patriarchami, z wyjątkiem Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, w których ten tytuł jest używany do wyznaczania innego urzędu w ramach Kapłaństwa Melchizedeka.

Definicja słowa patriarca w słowniku

Pierwszą definicją patriarchy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest osoba, która swoim wiekiem i mądrością sprawuje władzę w rodzinie lub we wspólnocie. Innym znaczeniem Patriarchy w słowniku jest jedna z postaci Starego Testamentu, którzy byli przywódcami rozszerzonych i licznych rodzin. Patriarcha jest także godnością biskupów niektórych ważnych kościołów, takich jak Aleksandria, Jerozolima i Konstantynopol.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATRIARCA

abarca · albarca · anasarca · arca · barca · biarca · carca · charca · comarca · contramarca · heresiarca · jerarca · lexiarca · marca · matriarca · monarca · oligarca · parca · plusmarca · poliarca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRIARCA

patria · patriada · patriar · patriarcado · patriarcal · patricia · patriciado · patriciana · patriciano · patricida · patricio · patriedad · patrilineal · patrimonial · patrimonialidad · patrimonialista · patrimonio · patrinquear · patrio · patriota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRIARCA

acerca · antarca · bricbarca · escolarca · exarca · genearca · harca · irenarca · jarca · menarca · navarca · nearca · ojizarca · polemarca · saltaembarca · saltambarca · sinarca · tarca · tetrarca · toparca

Synonimy i antonimy słowa patriarca w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PATRIARCA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «patriarca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «patriarca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PATRIARCA

Poznaj tłumaczenie słowa patriarca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa patriarca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patriarca».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

家长
1,325 mln osób
es

hiszpański

patriarca
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

patriarch
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कुलपति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بطريرك
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

патриарх
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

patriarca
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কুলপতি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

patriarche
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bapa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Patriarch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

家長
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

원로
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

patriark
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tộc trưởng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

குலபதி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पुरुष
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

patrik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

patriarca
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

patriarcha
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

патріарх
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

patriarh
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πατριάρχης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

patriarg
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

patriarken
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

patriarken
5 mln osób

Trendy użycia słowa patriarca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATRIARCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patriarca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patriarca».

Przykłady użycia słowa patriarca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATRIARCA»

Poznaj użycie słowa patriarca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patriarca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La estructura dialéctica de El otoño del patriarca
In doing so this collection will reflect the plural character of the region while publishing a comprehensive sample of works in various fields-Literature, Social Sciences, Literary Criticism, History-and, hopefully in various languages.
Kalman Barsy, 1989
2
Salas Y Patriarca
Salas y Patriarca es una historia sobre la amistad de dos seres antagónicos en medio de la Guayana venezolana.
Antonio E. Rivas R., 2011
3
Chronica seraphica del glorioso patriarca S. Francisco de ...
DEFIÉNDESE. EL. CELE&RB. Tratado de las Conformidades de Tifaj y fe di fatisfaccion a injuftas impofturas* | ENtre muchos libros , con que el Venerable Fray Bartolomé de Pifa desó fu nombre célebre á la pofteridad,efcrivió el de las ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1698
4
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Antonio de Yepes. aExod.ç.if b JriBotcl. âDiosjpor lo quai dixo Móyfes,* publicando las mercedes que el Senor hizo à su pueblo> xMagnifuiuinJtntfitAie) tenil/ilts) &tque Uuíléilis faciemmirabilU.Dhc que es Dios magnificQ en la fantidad ,y digno ...
Antonio de Yepes, 1617
5
Galería seráfica, o sea, Vida del gran padre y patriarca San ...
Muy en breve quedó concluida la fábrica de este palacio de la santa pobreza; para cuyo cuidado, como, y paraque se diese el santo hábito á los muchos, que lo pedian , atraidos de la santidad del santo Patriarca , y de sus compañeros, ...
Francisco de Asis Mestres, 1857
6
El patriarca Pérez: la iglesia católica apostólica mexicana
la iglesia católica apostólica mexicana Mario Ramírez Rancaño. José Joaquín Pérez Budar En principio, resulta necesario señalar los principales rasgos biográficos de José Joaquín Pérez Budar, la persona que osó retar al papa, ...
Mario Ramírez Rancaño, 2006
7
El otoño del patriarca
Escrita entre 1968 y 1975, el contexto y el estilo de "El otono del patriarca" son, como siempre en este escritor, el de la asombrosa realidad latinoamericana que Garcia Marquez ha elevado una vez mas a la dignidad del mito.
Gabriel García Márquez, 2010
8
El patriarca Gregorio de Chipre (ca. 1240-1290) y la ...
impidió dedicar más tiempo a escribir y a estudiar los clásicos, nuestro patriarca no podía traicionarse tanto a sí mismo como para no proyectar sus intereses y sus aficiones en el clero que le rodeaba. El testimonio de su preocupación por la  ...
Inmaculada Pérez Martín, 1996
9
Vida del patriarca San Bruno y principio de su religión ...
ÍE. LA. VIDA. DEL GRAN PATRIARCA T *OTO TT7T TITULO I. El Padre San Bruno en el siglo, F.' - tie la Patria del Padre San Bruno la Colonia Agripina , pág. 7. núm. i. y 2» Nacio en ella el año mil treinta y ocho de la Familia de Harde- faust .
Joaquín Alfaura ((O.Cart.)), 1791
10
Vida del Venerable Siervo de Dios Don Juan de Ribera, ...
Havendo la moglie in tutti quei tré giorni, di dì, e di notte, ad ogni passo , che dava in sua casa , continuato à raccommandarlo al Signor Patriarca , e fatto , che altre persone ancora lo raccom- mandassero : laonde la prima uscita, che fece ...
Francisco ESCRIVA, 1696

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATRIARCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patriarca w wiadomościach.
1
Muere un bombero de Alfara del Patriarca tras chocar con un ...
A. D. ha fallecido sobre las 6.00 horas de esta madrugada cuando se desplazaba en su vehículo desde su vivienda en Alfara del Patriarca (Valencia) hasta el ... «Las Provincias, Sie 16»
2
El Papa y el patriarca armenio denuncian persecución religiosa
El Papa y el patriarca apostólico armenio denunciaron la "inmensa tragedia" que encarnan las personas que huyen de los conflictos y destacaron que, en este ... «Informador.com.mx, Cze 16»
3
Reconocimiento a un patriarca del flamenco
Nacido en el barrio jerezano de Santiago, Manuel Moreno Jiménez, Manuel Morao (1929) es el patriarca de una dinastía de tocaores que él inaugura y que se ... «EL PAÍS, Cze 16»
4
Histórico concilio ortodoxo en Grecia sin el patriarca ruso
El patriarca de Antioquía fue el primero en pedir un aplazamiento, enfadado al ver que el primado de Jerusalén cuestionaba su jurisdicción sobre Catar. «El Telégrafo, Cze 16»
5
Estado Islámico asesinó 21 cristianos en Siria, denuncia patriarca ...
El patriarca de la Iglesia Ortodoxa Siria, Ignacio Aphrem II Karim, ha afirmado en declaraciones concedidas a la cadena de televisión británica BBC y que ... «ACI Prensa, Kwi 16»
6
El intenso verano del patriarca Kirill en América Latina
La histórica visita del Patriarca de la Iglesia ortodoxa rusa a América Latina tuvo varios objetivos estratégicos, más allá de la conversación con el papa Franciso ... «RBTH Español, Lut 16»
7
Patriarca Kiril termina su gira por América Latina
Según el patriarca de la Iglesia ortodoxa rusa, la histórica reunión con el papa Francisco en Cuba ayudará a construir una nueva civilización global a base de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lut 16»
8
El patriarca ruso reza en la única iglesia ortodoxa de la Antártida y ...
Durante su visita el patriarca Kiril destacó que la Antártida ofrece "una imagen de una humanidad ideal", ya que allí "las personas viven sin fronteras, sin armas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lut 16»
9
Por qué el papa Francisco y el patriarca ruso Kiril mantuvieron su ...
El papa Francisco, jefe de la Iglesia católica romana, se reunió este viernes con el patriarca de la Iglesia ortodoxa rusa, Kirill (Cirilo), en el que constituye el ... «BBC Mundo, Lut 16»
10
Rusos elogian reunión del papa con patriarca ortodoxo
La reunión de Francisco y el patriarca Kirill en La Habana fue la primera entre los líderes de ambas confesiones. Los papas se han reunido previamente con ... «Clarín.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PATRIARCA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patriarca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/patriarca>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL