Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "patriarche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PATRIARCHE

patriarche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATRIARCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATRIARCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patriarche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa patriarche w słowniku

Definicja patriarchy w słowniku to każdy przywódca klanu tej samej linii, pół-koczowniczy, o wielkiej długowieczności; w szczególności każdy z przodków plemion Izraela; p. wew. każdy z przodków ludzkości.

La définition de patriarche dans le dictionnaire est chacun des chefs de clan d'une même lignée, semi-nomades, d'une grande longévité; en partic. chacun des ancêtres des tribus d'israël; p. ext. chacun des ancêtres de l'humanité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patriarche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATRIARCHE


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
clocher-porche
clocher-porche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
vice-patriarche
vice-patriarche
écoperche
écoperche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRIARCHE

patrial
patriarcal
patriarcalement
patriarcat
patriarchesse
patriarchie
patrice
patricial
patriciat
patricide
patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATRIARCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

Synonimy i antonimy słowa patriarche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PATRIARCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «patriarche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa patriarche

Tłumaczenie słowa «patriarche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATRIARCHE

Poznaj tłumaczenie słowa patriarche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa patriarche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patriarche».

Tłumacz francuski - chiński

家长
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

patriarca
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

patriarch
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कुलपति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بطريرك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

патриарх
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

patriarca
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কুলপতি
260 mln osób

francuski

patriarche
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bapa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Patriarch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

家長
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

원로
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

patriark
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tộc trưởng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குலபதி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पुरुष
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

patrik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

patriarca
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

patriarcha
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

патріарх
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

patriarh
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πατριάρχης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

patriarg
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

patriarken
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

patriarken
5 mln osób

Trendy użycia słowa patriarche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATRIARCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «patriarche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patriarche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patriarche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATRIARCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «patriarche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «patriarche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa patriarche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATRIARCHE»

Poznaj użycie słowa patriarche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patriarche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le jujubier du patriarche: Roman
Le cinquième roman d'Aminata Sow Fall, Le Jujubier du patriarche, nous plonge dans la complexe mémoire africaine, tissée autour d'un chat, le chant qui célèbre les lignées des héros antiques, des bâtisseurs et des grands guerriers.
Aminata Sow Fall, 1998
2
Éloge du patriarche Basile Kamatèros
Cet ouvrage est consacré au rhéteur Grégoire Antiochos, qui servit les Commènes et les Anges au moment de l'apogée de la rhétorique byzantine.
Grēgorios Antiochos, 1996
3
La vie de Saint Jean Chrysostome patriarche de ...
Godefroi Hermant. Chap VIII. Le Saint écrit aux Evesques d'Occident. L eurs députezjònt arrestezj>ar fes ennemis le long des cofies de la Grèce , emprisonnez^ dans un château proche de la mer , ^ enfin renvoyezjn Italie fans avoir rien fait y ...
Godefroi Hermant, 1664
4
Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de Saint ...
Jean François. BIBLIOTHEQUE GÉNÉRALE DES ECRIVAINS DE V ORDRE DE SAINT BENOÎT, PATRIARCHE DES MOINES V OCCIDENT. Tome IV. GÉNÉRALE DES ÉCRIVAINS DE L'ORDRE DE SAINT BENOIT, PATRIARCHE DES.
Jean François, 1778
5
La vie de St Athanase, patriarche d'Alexandrie : qui ...
Godefroi Hermant. gée en considération de ses éleus , elle estoit capable de faire tomber les plus fermes. D'abord il avoit eu dessein d'y employer plutost l' artifice que la violence ; & la def- fense qu'il fit aux Chrestiens d'apprendre ou ...
Godefroi Hermant, 1673
6
La vie de St Athanase, patriarche d'Alexandrie divisée en ...
Godefroi Hermant, Lépinette Le Mairat. & l'excez de leur simplicité trop crédule, qu'il instruit tres- parfaitement par ces livres ceux qui ne pouvoient pas l'entendre parler de vive voix. Les Grecs meímes qui sont fort réservez à loiier l'élo- ...
Godefroi Hermant, Lépinette Le Mairat, 1671
7
Abraham: un patriarche dans l'histoire
Abraham, qu'une certaine historiographie situe vaille que vaille aux alentours du XIXe siècle avant l'ère chrétienne, a connu une existence riche en rebondissements et en ruptures.
Maurice R. Hayoun, 2009
8
Oeuvres complètes de Saint Cyrille, patriarche de Jérusalem
Nous avons déjà fait remarquer (Catéch. lv, 35', note CC) que le S. Patriarche mettait au rang des apocryphes l'Apocalypse de S. Jean, ainsi que S. Irénée (lib. v, cap. xxvr , 1,) Hippolyte (de Autichristo , n. 34») Victorin (in Apocatypsin) S.
Ciril, 1844
9
Abraham et ses hôtes: le patriarche et les croyants au Dieu ...
Vient enfin l'islam, la religion que le Coran définit comme " religion d'Abraham ". Mais revenons au chêne de Mambré, où Abraham accueille ses hôtes. Le dialogue entre juifs, chrétiens et musulmans tient aujourd'hui de la gageure.
Jean Louis Ska, 2002
10
Lanza del Vasto: pèlerin, patriarche, poète
Livre admirable, saisissant, Le Pèlerinage aux sources rend célèbre en 1943 Lanza del Vasto.
Anne Fougère, Claude Henri Rocquet, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATRIARCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patriarche w wiadomościach.
1
Empire : découvrez le premier trailer de la saison 2 - Elle
[Spoilers] Que deviennent Lucious et Cookie Lyon ? On avait laissé le patriarche en prison, ruminant sa vengeance et persuadé qu'il avait été ... «Elle, Lip 15»
2
VIDEO. David Beckham donne 100.000 dollars à une famille en …
Le patriarche, un ouvrier dans le bâtiment, se montre bouleversé par cette nouvelle, tout comme ses enfants: "C'est tellement génial de savoir ... «L'Express, Lip 15»
3
Pau : la grève des bus se poursuit encore - SudOuest.fr
Des groupes de travail ont été mis en place au sein de la Stap », explique Nicolas Patriarche, président du SMTU. Il ajoute qu'« une enquête ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Littérature : Claude Ernest Ndalla dédicace ses livres à Paris | adiac …
Encore convalescent, le patriarche, comme on l'appelle au Congo, tient absolument à échanger avec le public sur ses dernières productions ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Lip 15»
5
Les peintres russes à l'honneur au salon du livre dimanche à Veules …
La seconde conférence commencera à 16 h, animée par Monique Nemer, auteur du livre Émile, patriarche des Servan-Schreiber. «Paris Normandie, Lip 15»
6
Religion et climat : un sommet des Consciences prophétique ? | Une …
... attitude; des enfants qui portent une planète terre symbolique au patriarche Bartolomeos devant un Laurent Fabius légèrement déstabilisé… «La Croix, Lip 15»
7
Scandale homosexuel au sein de l'Eglise orthodoxe - LeTemps.ch
Requête rejetée la semaine dernière en haut lieu. Ioan Kossykh s'insurge contre l'ordre du patriarche de Moscou Kirill, qu'il affirme: «Quoi qu'il ... «Le Temps, Lip 15»
8
L'archevêché russe-orthodoxe profondément divisé | La-Croix.com …
Du côté du conseil, on rappelle que ces statuts ont tout de même été validés par un décret du patriarche. « C'est l'évêque qui décide in fine, ... «La Croix, Lip 15»
9
FN, la lutte des crasses - Libération
Le patriarche joue avec les nerfs de ses interlocuteurs comme avec ceux de la direction frontiste. Toujours président du groupe FN au conseil ... «Libération, Lip 15»
10
Le patriarche Sako vient en aide aux réfugiés musulmans
Afin de fêter dignement la fin du Ramadan, des réfugiés musulmans ont reçu de la nourriture et des médicaments de la part du patriarche ... «La Croix, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patriarche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/patriarche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z