Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "privanza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PRIVANZA

La palabra privanza procede de privar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PRIVANZA

pri · van · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIVANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIVANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «privanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Privanza

Privanza

Praktyką przywileju zaczęło się od Philipa III, którego ważnym lub prywatnym był księcia Lermy. Ta praktyka przywilejów polegała na przekazywaniu kwestii rządowi człowiekowi zaufania - prywatnemu, ulubionemu lub ważnemu - z którym król utrzymywał bliską przyjaźń. Człowiek z zasady nie miał oficjalnego stanowiska, ale w praktyce działał jako prawdziwy premier. Niektórzy faworyci lub cenni w historii Hiszpanii byli księciem hrabia Olivares, Fernando de Valenzuela, Everardo de Nithard, księciem Medinaceli, hrabiego Oropesa i don Juanem Jose de Austria. Privilege stał się stałym elementem mornarqui w całym XVII w., Chociaż nie było to coś wyjątkowego z Hiszpanii - pamiętaj o roli, jaką odgrywają kardynałowie Richelieu i Mazarin we francuskiej monarchii. La practica de la privanza se inició con Felipe III cuyo valido o privado fue el duque de Lerma. Esta practica de la privanza consistía en delegar las cuestiones de gobierno en manos de un hombre de confianza - el privado, favorito o valido-, con el que el rey solía mantener una estrecha relación de amistad. El valido en principio carecía de cargo oficial, pero en la practica actuaba como un auténtico primer ministro. Algunos favoritos o validos destacados en la historia española fueron el Conde-Duque de Olivares, Fernando de Valenzuela, Everardo de Nithard, el duque de Medinaceli, el conde de Oropesa y don Juan José de Austria. La privanza se convirtió en un rasgo permanente de la mornarquía a lo largo de todo el siglo XVII, aunque no fue algo exclusivo de España - recuerde se el papel desempeñado por los cardenales Richelieu y Mazarino en la monarquía francesa.

Definicja słowa privanza w słowniku

Definicja privanza w słowniku jest pierwszym miejscem w łasce i zaufaniu księcia lub wysokiego charakteru, a przez każdą inną osobę. En el diccionario castellano privanza significa primer lugar en la gracia y confianza de un príncipe o alto personaje, y, por, de cualquier otra persona.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «privanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIVANZA


agavanza
a·ga·van·za
alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desprivanza
des·pri·van·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
gavanza
ga·van·za
lanza
lan·za
llevanza
lle·van·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
venganza
ven·gan·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIVANZA

priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privar
privatista
privativa
privativamente
privatividad
privativo
privatización
privatizador
privatizadora
privatizar
privilegiada
privilegiadamente
privilegiado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIVANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonimy i antonimy słowa privanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRIVANZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «privanza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa privanza

Tłumaczenie słowa «privanza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIVANZA

Poznaj tłumaczenie słowa privanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa privanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «privanza».

Tłumacz hiszpański - chiński

privanza
1,325 mln osób

hiszpański

privanza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Privilege
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

privanza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

privanza
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

privanza
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Privanza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

privanza
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Privanza
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

privanza
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

privanza
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

privanza
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

privanza
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

privanza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

privanza
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

privanza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

privanza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

privanza
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Privanza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

privanza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

privanza
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

privanza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

privanza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

privanza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

privanza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

privanza
5 mln osób

Trendy użycia słowa privanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIVANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «privanza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa privanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «privanza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRIVANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «privanza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «privanza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa privanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIVANZA»

Poznaj użycie słowa privanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem privanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
España, Europa y el mundo atlántico: homenaje a John H. Elliott
La caída de Lerma en 1618, la muerte de Felipe III en 1621 y con ella la subida al trono de un nuevo monarca, Felipe IV, y de un nuevo privado, el conde-duque de Olivares, agudizaron el debate sobre la privanza, y forzaron a los nuevos ...
Richard L. Kagan, Geoffrey Parker, 2001
2
La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa ...
Capítulo segundo La privanza, entre monarquía y nobleza Francois Foronda A partir del siglo xm surge un vocabulario específico para designar el acercamiento al rey (privar, aprivar), la posición alcanzada por el que lo ha logrado y goza así ...
José Manuel Nieto Soria, 2006
3
Lucha política: condena y legitimación en la España medieval
Aussi, la retenue qu'impose la censure à Fernán Pérez et les rectifications qu' introduisent les corrections de Galíndez de Carvajal engendrent un usage particulièrement limité des termes privanza ex. privado dans la continuation de la  ...
Julio Escalona, Georges Martin, Instituto de Historia (Spain), 2004
4
Titulos, Grandes del reino y grandeza / Titles, Greats of ...
... que correspondía, literalmente, a "los señores que son sublimados e traídos" 146. Otro autor, como Alvar García de Santamaría, en la Crónica de Juan II, insistía en que a dicha condición superior se accedía en función de la privanza regia: ...
M. C. Quintanilla Raso, 2006
5
El acomodado don Domingo de Don Blas: Segunda parte
Segunda parte Juan Ruiz de Alarcón Germán Vega García-Luengos. justamente confiado, como aquel a quien ha dado información la experiencia, determino levantaros al trono de mi privanza, y el peso y la confianza de mi gobierno ...
Juan Ruiz de Alarcón, Germán Vega García-Luengos, 2002
6
La pax hispánica: política exterior del Duque de Lerma
"Ha havido y ay muchos privados de Príncipes que van muy errados por entender que la privanza consiste en que todos los negocios del Imperio vengan a parar a sus manos, y con esto se han hechado a perder, porque no saben lo que es ...
Bernardo José García García, 1996
7
Los validos
La privanza perfecta La literatura política renacentista dedicó notable atención a la figura de los privados, y buena prueba de ello son los célebres Avisos de privados y doctrina de cortesanos de fray Antonio de Guevara, que se convirtieron ...
Bernardo García García, 1997
8
Política para Corregidores y Señores Vasallos
teítades ; porque quando los privados fubie- dado el juicio ,fueffen rebeldes , de manera que ten en la privanza de los Reyes por fu bon- refertajfen ( que quiere decir reliftieílen ) la en- dad , y virtud , no ferá la tal acepción de- trega ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
dase prostituido por la privanza de sus dominios. En las penas legales comunes á todo el pueblo , se corrigen las personas conspicuas con diferencia de las del vulgo, á tin de que este de la paridad del castigo, no se persuada ser igual en la  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
SEMANARIO ERUDITO
De esta prudencial virtud alabó Teodorico á su Secretaiio Casiodoro , ponderando- que se hizo mas célebre en la privanza con encubrirla, que con poseerla; y advierto, que si el tesoro del valimiento va descubierto , intentarán robarle, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIVANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo privanza w wiadomościach.
1
Pretus: asesores fiscales con mal fario
Una operación policial en 2005 ordenada por el entonces juez Baltasar Garzón, sobre los clientes del BBV Privanza Jersey, puso al descubierto los ... «Economía Digital, Wrz 16»
2
Se quejan por falta de agua en el Oriente de la ciudad
Añadió que en toda la zona que conforman los fraccionamientos Romanza, así como los Privanza, es constante que falta el agua y haya tandeos, pero en los ... «El Diario de Chihuahua, Cze 16»
3
Delclaux, el consejero más 'offshore' de Vocento
Ocupaba el cargo de consejero delegado de BBV Privanza, la entidad intermediaria utilizada para crear las sociedades en Panamá que ahora están ... «El Confidencial, Kwi 16»
4
La salida de Soria resucita las cuentas secretas de BBV: dinero ...
La presencia de Soria en esta empresa fue camuflada por un entramado creado por BBV Privanza, una filial del extinto Banco Bilbao Vizcaya, que se fusionó ... «OKDIARIO, Kwi 16»
5
Soria vuelve a contradecirse sobre su relación con los papeles de ...
Ahora reconoce que sí fue cliente de BBV Privanza, la antigua filial del BBV que operaba en paraísos fiscales, cuando la semana pasada lo negó rotundamente ... «LA SEXTA NOTICIAS, Kwi 16»
6
Qué fue BBV Privanza, la filial bancaria opaca que ayudó a miles de ...
¿Qué fue BBV Privanza y su relación con Jersey? BBV Privanza era la división de banca privada del banco BBV, con una filial en Jersey. Esta filial comenzó en ... «eldiario.es, Kwi 16»
7
El ministro Soria tenía otra sociedad en el paraíso fiscal de Jersey
La gestión de las operaciones para encubrir esa actividad correspondió de hecho a Canal Trust, dependiente de BBV Privanza. Soria, que el lunes negó con ... «El Mundo, Kwi 16»
8
Rajoy apela al silencio total: evita referirse al 'caso Soria' mientras ...
... a que la sociedad UK Lines Limited, en la que apareció como administrador, fue incluida en el registro de Bahamas y estuvo activa a través de BBV Privanza. «El Confidencial, Kwi 16»
9
El misterio del agente del ministro Soria en Jersey
Fue el 23 de septiembre de ese año cuando Farah Faiz, empleada de la inquietante filial de BBV Privanza en el paraíso fiscal de Jersey, envió un misterioso fax ... «El Mundo, Kwi 16»
10
La Real Sociedad abrió cuentas en paraísos fiscales para pagar a ...
Una vez creada una sociedad, se abría una cuenta bancaria a su nombre en el BBVA Privanza de Suiza y Jersey o en el F. van Lanschot Bankiers en Suiza. «20minutos.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PRIVANZA

privanza

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Privanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/privanza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z