Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "puntual" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PUNTUAL

La palabra puntual procede del latín vita.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PUNTUAL

pun · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUNTUAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUNTUAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puntual» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Punktualność

Puntualidad

Punktualność to postawa ludzka uważana w wielu społeczeństwach za cnotę koordynacji chronologicznie w celu spełnienia wymaganego zadania lub spełnienia obowiązku przed lub w okresie poprzednio popełnionym lub zrobionym innej osobie. Często zdarza się, że w normalnych okolicznościach dopuszczalna jest niewielka liczba opóźnień; Zazwyczaj dziesięć lub piętnaście minut w zachodnich kulturach, godzinę, godzina i pół w macabi. W innych kulturach, takich jak japońskie społeczeństwo czy w wojsku, zasadniczo nie ma permisywności. Jednak punktualność jest uważana za znak szacunku dla ludzi, którzy są. Niektóre kultury rozumieją, że faktyczne terminy są różne od wskazanych okresów. Na przykład w danej kulturze można zrozumieć, że ludzie przybędą godzinę później niż reklamowano. W tym przypadku, ponieważ wszyscy rozumieją, że spotkanie o 9 rano zacznie się około 10 rano, nikt się nie przejmuje, gdy wszyscy pojawią się o 10 rano. Puntualidad es una actitud humana considerada en muchas sociedades como la virtud de coordinarse cronológicamente para cumplir una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente comprometido o hecho a otra persona. Hay a menudo una convención de que una pequeña cantidad de retraso es aceptable en circunstancias normales; por lo general, diez o quince minutos en las culturas occidentales, hora, hora y media en macabi. En otras culturas, tales como la sociedad japonesa o en el ejército no existe básicamente ninguna permisividad. No obstante, la puntualidad se considera un signo de consideración hacia las personas que están. Algunas culturas tienen sobreentendido que los plazos reales son diferentes de plazos indicados. Por ejemplo, en una cultura particular puede ser entendido que la gente llegará una hora de más tarde de lo anunciado. En este caso, puesto que cada uno entiende que una reunión a las 9 am comenzará realmente alrededor de las 10 am, nadie se incomodará cuando todo el mundo aparezca a las 10 am.

Definicja słowa puntual w słowniku

Pierwszą definicją punktualności w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wymuszona lub istotna działalność wewnętrzna, dzięki której działa ta istota, która ją posiada. Kolejnym punktualnym znaczeniem w słowniku jest stan aktywności istot organicznych. Punktualny to także zjednoczenie duszy i ciała. La primera definición de puntual en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. Otro significado de puntual en el diccionario es estado de actividad de los seres orgánicos. Puntual es también unión del alma y del cuerpo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puntual» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUNTUAL


acentual
a·cen·tual
actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
impuntual
im·pun·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNTUAL

puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón
punto
puntosa
puntoso
puntuable
puntuación
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNTUAL

anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
delictual
igual
inactual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

Synonimy i antonimy słowa puntual w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUNTUAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «puntual» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa puntual

ANTONIMY SŁOWA «PUNTUAL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «puntual» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa puntual

Tłumaczenie słowa «puntual» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUNTUAL

Poznaj tłumaczenie słowa puntual na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa puntual na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puntual».

Tłumacz hiszpański - chiński

守时
1,325 mln osób

hiszpański

puntual
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

punctual
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

समयनिष्ठ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دقيق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пунктуальный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pontual
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সময়নিষ্ঠ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ponctuel
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menepati masa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pünktlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

パンクチュアル
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

시간을 잘 지키는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

punctual
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đúng giờ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தவறாமையுடன்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वक्तशीर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dakik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

puntuale
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

punktualny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пунктуальний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

punctual
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ακριβής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stiptelike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

punktlig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

punktlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa puntual

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUNTUAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «puntual» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa puntual
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «puntual».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUNTUAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «puntual» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «puntual» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa puntual w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PUNTUAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem puntual.
1
Nicolas Boileau
Procuro ser siempre muy puntual, pues he observado que los defectos de una persona se reflejan muy vivamente en la memoria de quien la espera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUNTUAL»

Poznaj użycie słowa puntual w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puntual oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Física universitaria: con física moderna
6 (sección 21.4). b) Se coloca una carga puntual de -2.5 nC en el punto P de la figura 21.17. Halle la magnitud y dirección de i) la fuerza que la carga de -8.0 nC situada en el origen ejerce sobre esta carga y ii) la fuerza que esta carga ejerce  ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Ejercicios resueltos de inferencia estadística y del modelo ...
CAPÍTULO. ó. Estimación. puntual. de. parámetros. EJERCICIO 3.1 Sea X\, X2, y X3 una muestra aleatoria simple de una población con media \i y varianza a2. Si se consideran los siguientes estimadores puntuales de \i: „ 2X, + 2X, + 4X, ...
‎2004
3
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
27.1 Campo magnético creado por cargas puntuales en movimiento cá l x B hacia dentro Figura 27.1 Una carga puntual q que se mueve con velocidad v produce un campo magnético B en un punto P en la dirección v x f , en donde r es el ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
4
Química física
Todos llevan el símbolo D como símbolo principal del grupo puntual. Los elementos de simetría que constituyen estos grupos puntuales incluyen ejes de simetría perpendiculares entre sí. Estos grupos puntuales, formados por conjuntos de ...
Gordon M. Barrow, 1988
5
El caballero puntual y Los prodigios del amor
IV Nuestro Puntual se atreve á salir de ronda con la capa de un amigo suyo, que tenía el hábito de Santiago, y aquella misma noche engaña á un alguacil y á una dama cortesana. al vive, y poco tiempo conserva los alientos y respiración el ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1909
6
Física general
Diferentes caminos que puede recorrer una carga puntual en su traslado del punto 1 al punto 2. XVIII 26. Energía potencial de una carga puntual situada en un campo electrostático En el párrafo XVIII-24 hemos visto que al mover una carga ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
7
Estadística matemática con aplicaciones
Cuando usamos el valor de una estadística para estimar un parámetro de población, llamamos a esto estimación puntual, y nos referimos al valor de la estadística como un estimador puntual del parámetro. Por ejemplo, si usamos el valor de ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
8
Construir Ciudadanía y Prevenir Conflictos
... puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual?
Juan M. Moreno Olmedilla, Florencio Luengo Horcajo, 2007
9
Puntual Descripcion, Funebre Lamento, Y Sumptuoso Tumulo, De ...
... Pompa, Con Que En La Santa Iglesia Metropolitana De La Ciudad De Los Reyes, Lima, Corte De La America Austral, Mando Solemnizar Las Reales Exequias De La Señora Doña Mariana Josepha De Austria, Reyna Fidelissima De ...
Alejo “de” Alvitez, Francisco Ponce De León, José Manso de Velasco, 1757
10
Análisis matemático
9.1 CONVERGENCIA PUNTUAL DE SUCESIONES DE FUNCIONES Este capítulo se refiere a sucesiones {/„} cuyos términos son funciones reales o complejas que tienen todas un mismo dominio sobre la recta real R o sobre el plano ...
Tom M. Apostol, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUNTUAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo puntual w wiadomościach.
1
Iberia Express, la más puntual en agosto
Iberia Express ha sido en agosto la aerolínea low cost más puntual de Europa y la segunda del mundo, con un índice de puntualidad media del 92,96%, según ... «Caribbean News Digital, Wrz 16»
2
5 hábitos comunes entre las personas puntuales
Hay distintos motivos por los que una persona puede ser puntual y otra impuntual, pero quienes conocen los secretos de la gestión del tiempo y la organización ... «La Vanguardia, Sie 16»
3
"Una goyesca tiene que ser puntual"
—Que sea puntual, que es muy importante, y que sea respetuosa. ¿Crees que debe existir una edad determinada? —Yo creo que no, que la Dama Goyesca se ... «Andalucía Información, Sie 16»
4
¿Qué significa ser puntual en los diferentes países del mundo?
FOTOGALERÍA. La puntualidad no es un concepto absoluto sino que, como buena construcción social, varía significativamente de un país a otro. En un mundo ... «Diario Gestión, Sie 16»
5
"Es un acuerdo puntual con PNV, CC y Convergència"
“Se trata de un acuerdo puntual que ha servido para garantizar que el acuerdo entre C's y PP no se frustrara. El PSOE se ha dado cuenta que el PP puede ... «COPE, Lip 16»
6
Un vertido "puntual debido a una avería"
Un vertido "puntual debido a una avería" ... este lunes la Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (Atan) fue "un hecho puntual debido a una avería". «eldia.es, Lip 16»
7
Entregan premios por pago puntual de tenencia en Coahuila
Como parte de la entrega de premios de Cumple y Gana Coahuila 2016, por el pago puntual de tenencia, se llevó a cabo la ceremonia de entrega de 10 ... «Vanguardia.com.mx, Maj 16»
8
Cuestión de principios: la puntualidad del alemán
De los alemanes se suele decir que son puntuales como un reloj. Una virtud por la cual nunca se retrasan y que, por cierto, nunca es tarde para aprender. «Deutsche Welle, Maj 16»
9
¡Acaba con la impuntualidad! Siete consejos para ser más puntual ...
(Caracas, 04 de mayo. Noticias24).- La impuntualidad demuestra una falta de valores, autocontrol, disciplina y respeto en las personas, ser puntual no requiere ... «Noticias24, Maj 16»
10
Las aerolíneas más puntuales del mundo
En el caso de Iberia, es la compañía aérea internacional más puntual de Europa y la segunda más puntual del mundo con el 88,97 por ciento de sus 187.538 ... «ABC.es, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PUNTUAL

puntual

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Puntual [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/puntual>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z