Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "samplegorio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAMPLEGORIO

sam · ple · go · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAMPLEGORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAMPLEGORIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «samplegorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa samplegorio w słowniku

Definicja samplegorio w słowniku to bunt. En el diccionario castellano samplegorio significa alboroto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «samplegorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAMPLEGORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
holgorio
hol·go·rio
jolgorio
jol·go·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
podrigorio
po·dri·go·rio
pudrigorio
pu·dri·go·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMPLEGORIO

samoyeda
samoyedo
sampa
sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samugo
samuhú
samurái

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMPLEGORIO

circulatorio
consistorio
contradictorio
conversatorio
emporio
interrogatorio
locutorio
migratorio
mortuorio
notorio
recopilatorio
recordatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tenorio
transitorio
violatorio

Synonimy i antonimy słowa samplegorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «samplegorio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMPLEGORIO

Poznaj tłumaczenie słowa samplegorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa samplegorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «samplegorio».

Tłumacz hiszpański - chiński

samplegorio
1,325 mln osób

hiszpański

samplegorio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sampler
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

samplegorio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

samplegorio
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

samplegorio
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

samplegorio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

samplegorio
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

samplegorio
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

samplegorio
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

samplegorio
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

samplegorio
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

samplegorio
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

samplegorio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

samplegorio
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

samplegorio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

samplegorio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

samplegorio
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

samplegorio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

samplegorio
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

samplegorio
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

samplegorio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

samplegorio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

samplegorio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

samplegorio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

samplegorio
5 mln osób

Trendy użycia słowa samplegorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAMPLEGORIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «samplegorio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa samplegorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «samplegorio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAMPLEGORIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «samplegorio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «samplegorio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa samplegorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMPLEGORIO»

Poznaj użycie słowa samplegorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem samplegorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escritos selectos
Samplegorio. — Picón-Febres (Libro raro) le da la equivalencia de "desorden, algazara, guachafita". Lisandro Alvarado lo interpreta igualmente (Glosarios del bajo español en Venezuela, como neologismo) reconociéndole el significado de  ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
2
Venezuela en el corazón: P-Z
Caracas, Ediciones HC, 2004. p. 59). 2. sampedreño, ña (TA) Perteneciente o relativo a esta población mirandina. SAMPLEGORIO (TA) m. coloq. Ven. alboroto (| desorden). (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v .
Juan Correa, 2009
3
Obras completas de Lisandro Alvarado
"Vivir como vive el pobre | en eterno samplegorio, | es pagar anticipado | las penas del purgatorio". P. Montesinos, Cancionero popular, M. S. SAMPLEGORIO . Cierto potaje o revoltillo. — "Se harta uno de samplegorio aderezado con hueso  ...
Lisandro Alvarado, 1955
4
Glosarios del bajo español en Venezuela: Prólogo de Pedro Grases
Vivir como vive el pobre | en eterno samplegorio, | es pagar anticipado | las penas del purgatorio". P. Montesinos, Cancionero popular, M. S. SAMPLEGORIO . Cierto potaje o revoltillo. — “Se harta uno de samplegorio aderezado con hueso de ...
Lisandro Alvarado
5
Obras completas
"Vivir como vive el pobre | en eterno samplegorio, | es pagar anticipado | las penas del purgatorio". P. Montesinos, Cancionero popular, M. S. SAMPLEGORIO . Cierto potaje o revoltillo. — "Se harta uno de samplegorio aderezado con hueso  ...
Lisandro Alvarado, 1984
6
Mazorca de Luz
... los gruesos ladridos de “Samplegorio” y “Campanero”?
Juan José Bocaranda Espinoza
7
Obra escogida
... de la madrugada, abrió la boca inmensa, pronunció la letanía: joroba, cachupinga, macán, canfínfora, guaiño, samplegorio, chamusquina, zapera, rochela, desespero, garrotera, pelotera, pendencia, sampablera, brollón, fajada, sancochón, ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
8
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Samplegorio. 'Riña': n230 = 1 ; fr230 = 0,002. « — ¡Ah, qué cono e madre e zambo, qué samplegorio armó!» (p. 178). Alvarado, s. v.; Armas, s. v.; Picón, s. v.; Rosenblat, III, 38; Silva, s. v. : «Es sinónimo del provincialismo sampablera y quizá ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
9
Obras de Pedro Grases
"Se harta uno de samplegorio aderezado con hueso de espinazo o de rabo, pimienta, vinagre doble y ají bravo" (R. Bolívar, Los velorios de mayo) 32. 21. Seisporocho. — Es de actual uso con la significación de 'alboroto, desorden, tumulto, ...
Pedro Grases, 1983
10
Los Americanismos en la copla popular y en el lenguaje culto
Vivir como vive el pobre, / en eterno samplegorio, / es pagar anticipadas / las penas del purgatorio. (Venezuela). Samuro no cae en trampa. Venez. Hombre prevenido vale por dos. Los llaneros no compramos / billetes de lotería; / samuro no ...
Augusto Malaret, 1947

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAMPLEGORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo samplegorio w wiadomościach.
1
El lenguaje coloquial (I)
En el interior se le dice a este hecho “samplegorio”, “zaperoco”, “berenjenal”, “atajaperros”, “mollejero”, otros. Cuando alguien está disgustado le dice al otro ... «Mundoriental.com, Sie 16»
2
Precio Justo. ¿Cuál es el precio Justo?
... una mayor variedad de productos; sin embargo, es usual también que se formen los grandes samplegorios y para mi sorpresa, el equipo de personas civiles, ... «Aporrea.org, Lut 15»
3
¿Llegamos a dónde la puerca tuerce el rabo?
No es fácil meterse en ese samplegorio, llamar al sosiego, a la taima. Casi te apalean. Trate de calmar y llamar a la cordura, y cada quien arguyendo tener la ... «Aporrea.org, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SAMPLEGORIO

samplegorio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Samplegorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/samplegorio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z