Pobierz aplikację
educalingo
seguntina

Znaczenie słowa "seguntina" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SEGUNTINA

La palabra seguntina procede del latín Seguntīnus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SEGUNTINA

se · gun · ti · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEGUNTINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEGUNTINA

Definicja słowa seguntina w słowniku

Definicja seguntina w słowniku hiszpańskim pochodzi z Sigüenza. Inne znaczenie seguntiny w słowniku odnosi się również do tego miasta w prowincji Guadalajara w Hiszpanii.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEGUNTINA

alicantina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · Clementina · correntina · diamantina · estudiantina · florentina · levantina · numantina · palentina · repentina · salmantina · serpentina · trementina · valentina · vicentina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGUNTINA

segunda · segundamente · segundar · segundaria · segundariamente · segundario · segundera · segundero · segundilla · segundillo · segundino · segundo · segundogénita · segundogénito · segundogenitura · segundón · segundona · seguntino · segur · segura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGUNTINA

adamantina · agramontina · amarantina · brigantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · frontina · galantina · leontina · llantina · lucentina · placentina · saguntina · salentina · sementina · sentina · tontina · tridentina

Synonimy i antonimy słowa seguntina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «seguntina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGUNTINA

Poznaj tłumaczenie słowa seguntina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa seguntina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seguntina».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

喜君莎
1,325 mln osób
es

hiszpański

seguntina
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Seguntina
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Siguenza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سيجوينزا
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Siguenza
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Siguenza
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Sigüenza
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Siguenza
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Siguenza
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Siguenza
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

シグエンサ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Siguenza
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Siguenza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Siguenza
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Siguenza
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Siguenza
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Siguenza
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Siguenza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Siguenza
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Siguenza
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Siguenza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Siguenza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Siguenza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Siguenza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Siguenza
5 mln osób

Trendy użycia słowa seguntina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEGUNTINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa seguntina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «seguntina».

Przykłady użycia słowa seguntina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGUNTINA»

Poznaj użycie słowa seguntina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seguntina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Cocina de Guadalajara
390100 Especialidad en: Espinacas a la seguntina; morteruelo del Señorío motines; Bacalao al estilo de Trijueque; Cabrito asado. Restaurante «Taberna Seguntina» C/ Mayor, 43 (junto al castillo) - Sigüenza - Telf. 390417 Especialidad en: ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
2
Santa Librada: virgen y mártir, patrona de la Santa Iglesia, ...
En el 18 de Enero, dia propio de nuestra Santa Librada Seguntina , y en el que por tantos siglos la estuvo celebrando con muchísima solemnidad esta Iglesia, hubiera puesto esta ú otra cláusula semejante : In Hispaniis natalis Sanc- tee ...
Diego Eugenio González Chantos y Ullauri, Ranz ((Madrid)), 1806
3
Guadalajara entera: 10 rutas para conocerla y visitarla
LA COMARCA SEGUNTINA El viajero debe desde Sigüenza desplazarse a los pueblos que la circundan. La mayoría de ellos comulgan de alguna manera en la historia de la Ciudad Mitrada, debido al influjo de sus obispos y canónigos.
Antonio Herrera Casado, 1999
4
Sigüenza, una ciudad medieval: una guía para conocerla y ...
Así. han sido numerosos los autores que se han dedicado, en cuerpo y alma, a indagar sobre los pormenores y detalles de la historia seguntina. y de su trabajo paciente han salido múltiples libros, monografías, manuales y artículos que ...
Antonio Herrera Casado, 1991
5
Religiosidad popular y modelos de identidad en España y América
Contaba éste, en aquellos momentos, con hombres de gran talla, muchos de los cuales alcanzarán el episcopado, entre los que sobresale la figura de Francisco Fabián y Fuero, que había coincidido con Lorenzana en la catedral seguntina...
J. Carlos Vizuete Mendoza, Palma Martínez-Burgos García, 2000
6
El Cardenal Mendoza (1428-1495)
Sólo este hecho encasilla a Mendoza como uno de los máximos exponentes de la prosperidad seguntina durante el siglo XV. 3. OBRAS DE PEDRO DE MENDOZA EN EL OBISPADO DE SIGÜENZA La tierra inscrita en los términos del ...
F. Javier Villalba Ruíz de Toledo, 1988
7
Arzobispos de Toledo, mecenas universitarios
Vacante el obispado de Sigüenza por muerte de su titular, don Pedro consigue que el rey suplique al papa su traslado a la diócesis seguntina, y en el consistorio del 30 de octubre de 1467 se le preconizó obispo de Sigüenza". Pero no le ...
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2004
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
En efecto, la invitación del cabildo y Universidad seguntina llegó a manos de Torres, según atestigua él mismo, a 27 de noviembre de 1508. Fue por tanto diez años anterior a su oposición a la cátedra de biblia. Semanas después de aquella  ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
9
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la ...
y Toribio MIN- GUELLA Y ARNEDO, Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos, I, -. que dispone la sede seguntina, títulos que incluso aún hoy Originales y copias: la conservación en el Archivo de la Catedral de ...
Carlos Sáez, 2002
10
El señorío episcopal de Sigüenza: economía y sociedad, 1123-1805
Espacios sociales y toponimia seguntina 180 B) EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN SEGUNTINA DE LOS SIGLOS XVI AL XVIII 183 1. Fuentes documentales para el estudio de la demografía seguntina 184 2. Cuadro general : evolución ...
Adrián Blázquez, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEGUNTINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seguntina w wiadomościach.
1
Junta prorroga hasta el 6 de noviembre la exposición 'aTempora ...
'aTempora, Cervantes 1616-2016 Shakespeare' en la Catedral seguntina, se enmarca en los actos conmemorativos organizados por la Junta de Comunidades ... «20minutos.es, Wrz 16»
2
'aTempora' llega a su ecuador con más de 16.000 visitantes
La también llamada 'Fortis seguntina' acoge una de las principales actividades organizadas por el Gobierno de Castilla-La Mancha para conmemorar el IV ... «eldiario.es, Sie 16»
3
Éxito de participación y público de las XVII Jornadas Medievales de ...
Entretanto, hacían sus compras. Con puntualidad seguntina, salían desde la Plaza de Don Hilario Yabén Don Pedro I, El Cruel o El Justiciero, según franceses ... «La Comarca de Puertollano, Lip 16»
4
"A Tempora" en Sigüenza
La exposición, que se desarrolla por diferentes espacios de la Catedral seguntina, está articulada en torno a 14 apartados: El poder y su imagen, Negro sobre ... «GuadalajaraDiario.es, Cze 16»
5
Sigüenza, 'A tempora': de Cervantes a Shakespeare...sin olvidar al ...
... por diferentes espacios de la Catedral seguntina, está articulada en torno a 14 ... diocesano) y de otras parroquias y museos de la diócesis seguntina (dos de ... «eldiario.es, Cze 16»
6
La Semana Santa subraya los atractivos de Sigüenza
Los armaos trasladaron, desde la Catedral hasta la parroquia de San Vicente, el paso de la Oración del Huerto, saliendo de la 'Fortis Seguntina' por la Puerta ... «La Comarca de Puertollano, Mar 16»
7
Las Jornadas Medievales de Sigüenza distinguidas en los premios ...
La Asociación Medieval Seguntina junto con el Ayuntamiento de Sigüenza, recibieron en la tarde de ayer el premio popular Nueva Alcarria, como fiesta ... «La Comarca de Puertollano, Mar 16»
8
¿Qué te parece este cartel? Es el elegido para anunciar la Semana ...
El cartel “Pasión Reflejada” anunciará en 2016 la Semana Santa seguntina. El montaje fotográfico es obra de Juan Ignacio Salmerón Fernández, y fue elegido ... «La Crónica, Mar 16»
9
La música cofrade preludia la Semana Santa seguntina
Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía seguntinaA partir de las ocho de la tarde comenzaba el certamen propiamente dicho. Las tres agrupaciones ... «GuadalajaraDiario.es, Mar 16»
10
La buena oferta de los restaurantes y bares de Sigüenza no está ...
El aumento, favorecido por el buen tiempo que hizo, bien puede ser achacable a las 'I Jornadas de la Cocina Seguntina', “por la cantidad de llamadas y visitas ... «La Crónica, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEGUNTINA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Seguntina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/seguntina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL