Pobierz aplikację
educalingo
soltura

Znaczenie słowa "soltura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOLTURA

sol · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLTURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLTURA

Definicja słowa soltura w słowniku

Pierwszą definicją łatwości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt puszczania. Innym znaczeniem łatwości w słowniku jest zwinność, terminowość, ekspedycja, wdzięk i łatwość w materiale lub niematerialności. Soltura to także rozpuszczenie, wolność lub łza.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLTURA

acuicultura · agricultura · altura · apicultura · avicultura · contracultura · cultura · envoltura · escultura · floricultura · fruticultura · horticultura · incultura · lipoescultura · piscicultura · puericultura · sepultura · silvicultura · subcultura · viticultura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLTURA

soltadiza · soltadizo · soltador · soltadora · soltaní · soltar · soltera · soltería · soltero · solterón · solterona · solubilidad · soluble · solución · solucionar · solutiva · solutivo · soluto · solutrense · solvencia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLTURA

anticultura · arboricultura · caficultura · canaricultura · cibercultura · citricultura · colombicultura · cunicultura · desenvoltura · hortofruticultura · maricultura · olivicultura · porcicultura · revoltura · selvicultura · sericicultura · sericultura · vinicultura · vitivinicultura · voltura

Synonimy i antonimy słowa soltura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOLTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «soltura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SOLTURA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «soltura» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «soltura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLTURA

Poznaj tłumaczenie słowa soltura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soltura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soltura».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

soltura
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

looseness
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ढील
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رخاوة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

слабость
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

frouxidão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চরিত্রহীনতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

relâchement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kelonggaran
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Lockerheit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

緩み
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

느슨 함
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

looseness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tình trạng lung lay
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

looseness
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

looseness
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

gevşeklik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

rilassatezza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

rozluźnienie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

слабкість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

lărgime
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χαλαρότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

losheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

löshet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

løshet
5 mln osób

Trendy użycia słowa soltura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLTURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soltura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soltura».

Przykłady użycia słowa soltura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOLTURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem soltura.
1
Henry F. Amiel
Hacer con soltura lo que es difícil a los demás, he ahí la señal del talento; hacer lo que es imposible al talento, he ahí el signo del genio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLTURA»

Poznaj użycie słowa soltura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soltura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aprender a hablar en público
CÓMO HABLAR CON SOLTURA Y SIN QUEDARSE EN BLANCO Estructurar el discurso adecuadamente le permitirá organizar sus notas y su conferencia de manera clara y sencilla, permitiéndole introducir las variantes oportunas de ...
Simón Hergueta, Simón Hergueta Garnica, 1996
2
Recordando Mis Programas de Entrenamiento: •carrera ...
De recuperacion I5' suaves I5' suaves 5x3min. velocidad AI 90 % 2hrs pedaleo con soltura AI75% 2hr pedaleo con soltura AI75% 2hr pedaleo con soltura AI75 % 2hr pedaleo con soltura AI75% 2hr pedaleo con soltura AI75% 2hr pedaleo con ...
Mauricio Carre Campos, 2012
3
Tecnología del mantenimiento industrial
Soltura del cojinete Se produce cuando se tiene una tolerancia excesiva de ajuste del cojinete con su alojamiento, lo que puede producir la rotación de éste o su desplazamiento, ya sea en dirección radial, axial o en ambas (aptdo. 5. 10).
Félix Cesáreo Gómez de León, 1998
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Agilis , expeditus. Prompt, expédilif. Spcdito, pronto, sciolto. ilt, ta. Llibre, atrevid у рос subjècte. Suelto. Procax. Libre, indépendant. Sfreiiato , liceuzioso. 'LT, T-A. ant. SOLTER. 3LTA. s. f. La acció y efècte de deslli- gar. Soltura, solución, suelta  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Teoría de la optimidad: estudios de sintaxis y fonología
de (1), el gesto empieza con el inicio del movimiento articulatorio, continúa hasta alcanzar su objetivo, permanece a lo largo del platean, inicia la soltura y termina con la soltura final. (1) Esquema del ciclo articulatorio (Según Gafos 2002) ...
Rodrigo Gutiérrez Bravo, 2008
6
Diccionario Akal de Estética
SOLTURA. La soltura es la cualidad de un artista que realiza con una apariencia de facilidad deter— minadas cosas que, en sí mismas, pueden ser difí— ciles. Un artista, creador o intérprete, tiene soltura cuando posee perfectamente la ...
Étienne Souriau, 1998
7
Tratado de declamacion oratoria: Escrito especialmente para ...
Mas tampoco debe incurrirse en un extremo opuesto, en el encogimiento del que se amilana y amedrenta; porque entónces habría falta completa de soltura. L0 que acabamos de manifestar con respecto á las relaciones so' ciales, ocurre por  ...
‎1866
8
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
D4 N 4 sabída oe 3$abel que todo bomb:e que ley ère la escrítura esta y su soltura me oe- nnnciare purpnra vestira r collar oe 020 sob:c sa cerw'5 y tercio enel reyno podesta ra * jgntonçea entraron todoa fobíoa oel • rcy:y no pndieron to ...
‎1533
9
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
Soltura Smoothed Red: Soltura Variety 356 1.50. Soltura Smoothed Red: Soltura Variety 357 1.51. Soltura Smoothed Red 357 1.52. Soltura Smoothed Red: Thin- walled Variety 358 1.53. Soltura Smoothed Red: Thin-walled Variety 359 1.54.
‎1999
10
Cómo dibujar: guía completa de sus técnicas e interpretaciones
Unidad D Los apuntes lineales de Albers: para adquirir dominio y soltura ¿ DÓNDE ESTÁN LAS LÍNEAS QUE DIBUJAMOS? Esta serie de apuntes lineales es una selección de los diseñados por Josef Albers para desarrollar la capacidad de ...
Cynthia Maris Dantzic, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLTURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soltura w wiadomościach.
1
Ganado en soltura, peligro inminente en calles de Bocas del Toro
En varias ocasiones en la provincia de Bocas del Toro se han registrado accidentes que además de vacas incluye búfalos. «Panamá América, Wrz 16»
2
¡Peligro! Ganado en soltura
A una hora antes del mediodia de este martes, varios conductores estuvieron a punto de chocar con un grupo de vacas, que caminaban en plena carretera ... «Crítica, Wrz 16»
3
Con soltura en Economía y el rostro para ´liderar el cambio´
En el debate de ayer le favoreció la experiencia, con más soltura ante las cámaras, ideas reflexionadas (sin leer) y enfrentamientos dialécticos directos con ... «Faro de Vigo, Wrz 16»
4
Enrique Martín: "Vi a mi equipo con soltura y naturalidad"
Hemos maquillado un poco el resultado, y pudimos acabar 5-4. Me voy contento, sobre todo, porque no vi a mi equipo con miedo, sino con soltura y naturalidad ... «MARCA.com, Wrz 16»
5
Enrique Martín: "Me quedo con la soltura que ha tenido mi equipo"
El entrenador de Osasuna, Enrique Martín, se mostró "muy contento" a pesar de la derrota encajada por su equipo en el Santiago Bernabéu contra el Real ... «Diario de Navarra, Wrz 16»
6
Búfalo en soltura provoca accidente en Chiriquí Grande
A pocos minutos antes de que saliera el sol, un búfalo en soltura provocó un accidente al ser impactado por un busito propiedad de un sujeto residente en ... «Día a día, Wrz 16»
7
Coluna do Estadão
... protestou contra o impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff ao expedir um alvará de soltura em Belo Horizonte. O caso aconteceu no último sábado, ... «Estadão, Wrz 16»
8
Juiz denuncia soltura irregular de preso suspeito de matar delegado
Porque uma pessoa que está presa de maneira regular e sai com alvará de soltura de outra comarca, sem uma verificação previa, nós temos então que saber ... «Globo.com, Sie 16»
9
Motociclista muere al chocar contra una vaca en soltura
Arturo Rey Samudio, de 39 años, murió esta madrugada al chocar su motocicleta contra una vaca en soltura. El occiso y otro sujeto herido , de 59 años, ... «Crítica, Lip 16»
10
Soltura británica
El partido conservador británico ha seleccionado internamente a su nuevo líder tras la dimisión de Cameron, y lo ha hecho con rapidez y eficacia conforme a un ... «Diario de Ibiza, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOLTURA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soltura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/soltura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL