Pobierz aplikację
educalingo
supervivencia

Znaczenie słowa "supervivencia" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SUPERVIVENCIA

La palabra supervivencia procede del latín supervīvens, -entis, que sobrevive.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUPERVIVENCIA

su · per · vi · ven · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPERVIVENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUPERVIVENCIA

Ocalony

Ocaleni lub ocaleni są nazywani tą osobą, która potrafi utrzymać się w niekorzystnych sytuacjach i ogólnie spowodowała jego śmierć. W rzeczywistości jest trochę różnica między tymi dwoma słowami, zgodnie z słownikiem Królewskiej Akademii Hiszpańskiej: "Survivor" jest po prostu ten, który przeżyje, a "Survivor" jest tym, który przeżyje fakt lub wydarzenie, w którym inni umarli. Oznacza to, że wszyscy ocaleni są ocalałymi, ale nie odwrotnie.

Definicja słowa supervivencia w słowniku

Definicja przeżycia w słowniku hiszpańskim to działanie i efekt przetrwania. Kolejny sens przeżycia słownika przysługuje również osobie, która uzyskała dochód lub emeryturę po zmarłym, który ją uzyskał.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPERVIVENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPERVIVENCIA

supersticiosa · supersticiosamente · supersticioso · supérstite · supersubstancial · supervacánea · supervacáneo · supervaloración · supervalorar · supervención · superveniencia · supervenir · superventas · supervisar · supervisión · supervisor · supervisora · superviviente · supervivir · superyó

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPERVIVENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonimy i antonimy słowa supervivencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUPERVIVENCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «supervivencia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SUPERVIVENCIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «supervivencia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «supervivencia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPERVIVENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa supervivencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa supervivencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «supervivencia».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

生存
1,325 mln osób
es

hiszpański

supervivencia
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

survival
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उत्तरजीविता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بقاء
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

выживание
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sobrevivência
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উদ্বর্তন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

survie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

survival
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Überleben
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

生存
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

살아 남기
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kaslametané
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự tồn tại
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உயிர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

जगण्याची
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hayatta kalma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sopravvivenza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

przetrwanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

виживання
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

supraviețuire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επιβίωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oorlewing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

överlevnad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

overlevelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa supervivencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPERVIVENCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa supervivencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «supervivencia».

Przykłady użycia słowa supervivencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SUPERVIVENCIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem supervivencia.
1
Antonio Genovesi
Hasta la supervivencia de una banda de ladrones necesita de la lealtad recíproca.
2
Clive Staples Lewis
La amistad no tiene un valor de supervivencia, sino más bien es una de las cosas que da valor a la supervivencia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPERVIVENCIA»

Poznaj użycie słowa supervivencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem supervivencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
El autor fue durante 26 anos miembro del Special Air Service (SAS), su libro se ha convertido en una referencia mundial para todos los amantes de la aventura.
John Lofty Wiseman, 2007
2
GUÍA DE SUPERVIVENCIA DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
Este libro enseña cómo elaborar un programa de entrenamiento, cuáles son las técnicas de entrenamiento y cómo hacer para que el equipo crezca desde la base.
William E. Warren, George D. Danner, 2004
3
Manual para no morir de amor: Diez principios de ...
Niégate a sufrir por amor, declárate en huelga afectiva, haz las paces con la soledad y atempara la necesidad de amar por encima de todo y a cualquier precio.
Walter Riso, 2011
4
De Mal en Peor un Manual de Supervivencia
Es un manual que muestra una gran variedad de información relacionada con la seguridad en casa y en el auto, como actuar en caso de falta de energia eléctica, rayos, tornados, terremotos, formas de supervivencia en el exterior, manera de ...
Dennis Laura, 2010
5
Zombie. Guia de supervivencia / The Zombie Survival Guide: ...
A partir de entonces Brooks ha dedicado estos años a viajar por multitud de lugares del planeta para conseguir material de documentación de dicha catástrofe.
Max Brooks, 2008
6
MANUAL DE SUPERVIVENCIA PARA MUJERES CON ESTRES: Descubra ...
La doctora Georgia Witkin dirige el programa especializado en estrés del Mount Sinai Medical Center de Nueva York, donde es profesora.
GEORGIA WITKIN, 2004
7
MANUAL DE SUPERVIVENCIA PARA HOMBRES CON ESTRES: Descubra ...
Georgia Witkin ofrece información relevante sobre por qué los hombres son más vulnerables a determinados tipos de estrés; expone el efecto que el estrés tiene sobre el cuerpo, la carrera profesional, la familia y los objetivos y ...
GEORGIA WITKIN, 2004
8
Probabilidad y estadística matemática: aplicaciones en la ...
INTRODUCCION El análisis de supervivencia (survival analysis) tiene por objeto conocer el efecto de una variable independiente cuando la variable dependiente puede expresarse en términos de «tiempo hasta que ocurre un suceso».
Pedro Juez Martel, Francisco Javier Díez Vegas, 1997
9
Gerencia Integral
"Toda empresa tiene tres objetivos independientes de la voluntad de sus dirigentes: supervivencia, rentabilidad y crecimiento ". Las empresas tienen muchos objetivos; tantos objetivos cuantos gerentes e ilusiones haya. Y algunos objetivos ...
Jean P Sallenave, 2002
10
Cultura, supervivencia y perdurabilidad organizacional: una ...
El propósito central de este trabajo, asumido por el grupo de investigación Culturas corporativas y perdurabilidad organizacional del Centro de Gestión Humana y Organizaciones, de la Facultad de Administración de Empresas de la ...
Olga Lucía Anzola Morales, Myriam Celina Puentes González, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPERVIVENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo supervivencia w wiadomościach.
1
La cría en cautividad del lince logra un 83 % de supervivencia
La actual temporada de cría en cautividad del lince ibérico se ha cerrado con 48 cachorros supervivientes, lo que supone una tasa de supervivencia del 83 por ... «La Estrella Digital, Sie 16»
2
El papa pide a las monjas de clausura no reclutar a extranjeras sólo ...
... a la contemplación, en que se les pide mayor formación, el deber de trabajar y de no reclutar a extranjeras sólo para la supervivencia de los conventos. «RTVE, Lip 16»
3
Merkel: la lucha contra el cambio climático es una cuestión de ...
La canciller alemana, Angela Merkel, calificó hoy la lucha contra el cambio climático como "una cuestión de supervivencia" y apeló a seguir el camino trazado ... «eldiario.es, Lip 16»
4
La supervivencia al cáncer infantil se estanca en España por debajo ...
En los últimos 30 años los avances para conseguir aumentar la supervivencia de los niños con cáncer han permitido que de cinco menores enfermos, cuatro ... «RTVE, Cze 16»
5
La supervivencia al cáncer de pulmón, la de mayor incremento a ...
No obstante, "esta muy lejos de los tumores como el de mama, con una supervivencia del 89 por ciento; el de próstata con un 99 por ciento, y el de colon con ... «www.infosalus.com, Cze 16»
6
Terapia basada en un virus aumenta supervivencia de pacientes de ...
Terapia basada en un virus aumenta supervivencia de pacientes de cáncer. Los 45 pacientes que usaron el tratamiento experimental se encontraban en la fase ... «LaTercera, Cze 16»
7
Así es el modo Supervivencia para ´Deadlight: Director´s Cut´
Desde Deep Silver se han decidido a mostrar el modo Supervivencia para ´Deadlight: Director´s Cut´, creado mediante colaboración conjunta de Tequila Works ... «Información, Maj 16»
8
El calentamiento del Ártico amenaza la supervivencia de una ...
El detonante que pone en peligro la supervivencia del pájaro es que al menguar respecto de las dimensiones originales de la especie, el pico también se va ... «eldiario.es, Maj 16»
9
Fallout 4, guía para el modo Supervivencia
El modo supervivencia de Fallout 4 ya está entre nosotros y, como ya nos había adelantado Bethesda, cambia por completo la experiencia de juego, por lo que ... «GuiltyBit, Kwi 16»
10
La 'Aspirina' podría aumentar la supervivencia al cáncer
Los pacientes que reciben tratamiento contra el cáncer podrían aumentar sus posibilidades de supervivencia hasta en un 20 por ciento y ayudar a detener la ... «www.infosalus.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUPERVIVENCIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Supervivencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/supervivencia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL