Pobierz aplikację
educalingo
surcaño

Znaczenie słowa "surcaño" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SURCAÑO

La palabra surcaño procede de surco.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SURCAÑO

sur · ca · ño


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SURCAÑO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SURCAÑO

Definicja słowa surcaño w słowniku

Definicja surcaño w słowniku hiszpańskim polega na tym, że przylega ona do bruzdy lub do dziedzictwa. Innym znaczeniem surcaño w słowniku jest także granica dziedziczenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SURCAÑO

calcaño · caño · carcaño · cultipicaño · escaño · picaño · rescaño · tacaño

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURCAÑO

surafricano · sural · suramericana · suramericano · surazo · surbajacaliforniana · surbajacaliforniano · súrbana · surcador · surcadora · surcar · surcir · surco · surcoreana · surcoreano · surculada · surculado · súrculo · surculosa · surculoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURCAÑO

amaño · año · antaño · apaño · baño · bolaño · castaño · daño · desengaño · engaño · ermitaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

Synonimy i antonimy słowa surcaño w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «surcaño» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SURCAÑO

Poznaj tłumaczenie słowa surcaño na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa surcaño na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «surcaño».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Surcano
1,325 mln osób
es

hiszpański

surcaño
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Surgeon
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Surcano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Surcano
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Surcano
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Surcano
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Surcano
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Surcano
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Surcano
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Surcano
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Surcano
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Surcano
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Surcano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Surcano
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Surcano
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Surcano
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Surcano
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Surcano
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Surcano
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Surcano
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Surcano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Surcano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Surcano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Surcano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Surcano
5 mln osób

Trendy użycia słowa surcaño

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SURCAÑO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa surcaño
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «surcaño».

Przykłady użycia słowa surcaño w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURCAÑO»

Poznaj użycie słowa surcaño w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem surcaño oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
Y donde el terreno estaba previamente cultivado* con algun esmero , y donde por consiguiente habia preestablecido entre propiedad y propiedad un surcaño que, al paso que indicase los lindes divisorios, recogiese las aguas pluviales aflu- ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
2
Diccionario manual castellano-catalán
y f . llaurador. Surcaño, m. Rioj. terme, limit, afrontacio. Surcar, v. a. solear. || met. rallar. Surco, m. sole que fa la relia. || ralla. || met. arruga en la cara. Surculado, da. adj. planta de un sol lluc. Súrculo, m. branca del arbre. || planta de un sol lluc.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Uno de los huesos que componen la pierna por la parte alta. surada, r. Collada de Sures ó sea viento fuerte del Sur. surales, adj. De los vasos de la pantorrilla. surcaño, a. Lindero. surcar, á Hacer surcos. || Hacer rayas parecidas á los surcos .
R. J. Domínguez, 1852
4
Anales De La Corona De Aragon: Historia Del Rey Don Hernando ...
... fin íu confentimiento, V Delaprtfiort de Bernaldtno ^ auia mandado alsiftir a fusEmbaí йеСагнлИ1 ,/ de Ftimcode Surcaño, Xadorcs aíConcilio Lateranenfc, q fe .^rttH^sCijmmw.LVlll. , • áuia conuocado por caufa de aquella Vcediö afsi,que  ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1670
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
i » ' huraño. .»i¡igj. tindaño. .*M! ..''' medaño. .íj.i.; musgaño. .•¡¡u'.iu.ii peldaño. .oli' .'Jnvi picaño. .•':' sosaño. . .•...£ surcaño. . . ' . ' tacaño. . ....i .n i' tamaño. • . uraño. .. . de 4' . abrigaño. ..jut i'. adegaño. '...'.( :.• '¡ alzapaño. desengaño entrepaño.
A. GRACIA, 1829
6
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
.Aledaño es lo mismo que Mojón , Surco , Sulco , Surquero , Surcaño, Sulcaño , Molón , Mollon , Moyon , Mojón , Linde , Lindero , Límite , Confín , Término , Marra ó Muga. En el dia se usa en algunas partes en las compras y ventas de tierras ...
Liciniano Sáez, 1796
7
Espedición de los Catalanes y Aragoneses contra Turcos y Griegos
... atrevimiento de Surcaño Turco. Llegan nuestras randeras d los confines de la Natolia y Reyno de Armenia. TUvieron nuestros Capitanes consejo del camino que tomarian , y concordaron todos .en que volviesen otra vez acia las Provincias ...
Francisco de Moncada, 1805
8
Ministerio de Agricultura Y Ganaderia Gerencia Ejecutiva ...
El Ce Crano Elote .«STC? OTRECT05 □ ~ □ □ — - 1 • Total Ostos Fijos 375. Í6 í?69.oc 253.66 209.OO □-. TYepcracitfn oel suelo Ar.?i.lo * 1 1 45. co ' 45. oe 45. oo 45.oo 45.oo R-str* 2 2 40, 00 8C.es 90.00 8O.00 8O.00 Surcaño ÍPueyes) 1 ...
9
Gaceta del Gobierno de Mexico
D. Andrés Florentino Raines, Fr. Manuel Gorjcn ministro de la misión de S. Juta, Fr. Antonio López, ministro de la de S. Bernardo, Fr. Blas Surcaño, id. de la del Dulce Nombre, y Fr. Felipe Ravenc, de la de Bizarron, ti 50. Br. D Core ello de A>  ...
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SURCADO, p. p. de surcar. SURCADOR, RA, s. m. y f. El que surca. SURCAÑO, s. ta.Rioj. V. LIKDSRO. SURCAR, v. a. Hacer surcos en la tierra al ararla. || met. Hacer rayas en alguna cosa , parecidas a los surcos que le hacen en la tierra.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SURCAÑO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo surcaño w wiadomościach.
1
Pisco sour de ají amarillo fue el más ovacionado
En ese lugar los mejores expositores ofrecieron pisco sour de ciruela y el pisco sour surcaño, hecho a base de uva borgoña. CLAVES Tradicionales. «LaRepública.pe, Lut 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SURCAÑO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Surcaño [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/surcano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL