Pobierz aplikację
educalingo
vascona

Znaczenie słowa "vascona" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VASCONA

La palabra vascona procede del latín Vascŏnes.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VASCONA

vas · co · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VASCONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VASCONA

Definicja słowa vascona w słowniku

Definicja vascona w słowniku hiszpańskim pochodzi z regionu Vasconia w regionie Tarraconense w Hiszpanii. Inne znaczenie słowa vascona w słowniku odnosi się również do tego regionu lub odnosi się do niego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VASCONA

azcona · besucona · bobalicona · bocona · buscona · chacona · chascona · coscona · criticona · gascona · lambiscona · machacona · mamacona · maricona · moscona · picona · rascona · silicona · tocona · yanacona

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASCONA

vasca · vasco · vascófila · vascófilo · vascofrancés · vascofrancesa · vascohablante · vascóloga · vascólogo · vascón · vascongada · vascongado · vascónica · vascónico · vascoparlante · vascuence · vascular · vascularización · vasculosa · vasculoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASCONA

altaricona · asturcona · bravucona · cancona · charcona · chocona · circona · helicona · hocicona · macona · meticona · pelucona · pericona · petacona · politicona · pollancona · replicona · sacona · simpaticona · zircona

Synonimy i antonimy słowa vascona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vascona» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VASCONA

Poznaj tłumaczenie słowa vascona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vascona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vascona».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

vascona
1,325 mln osób
es

hiszpański

vascona
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Vasconia
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

vascona
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vascona
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vascona
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

vascona
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

vascona
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

vascona
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

vascona
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vascona
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

vascona
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

vascona
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

vascona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vascona
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

vascona
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

vascona
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

vascona
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

vascona
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

vascona
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vascona
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

vascona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

vascona
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vascona
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vascona
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vascona
5 mln osób

Trendy użycia słowa vascona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VASCONA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vascona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vascona».

Przykłady użycia słowa vascona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VASCONA»

Poznaj użycie słowa vascona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vascona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
Las emisiones monetarias con el tipo de cabeza vascona Leandre Villaronga Las monedas que venimos llamando del tipo de cabeza vascona" forman un conjunto homogéneo por su estilo. pero además tambien lo forman por otros aspectos ...
Jürgen Untermann, Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jaime Siles, 1993
2
El Conde Lucanor y otros textos medievales
... e ante que don Aluar Yannez viese a donna Vascona, caualgo e fuese a otro lugar e andudo alla algunos dias e leuo consigo a aquel su sobrino, e despues enbio por donna Vascona, e guiso asi don Aluar Yannez que se encontraron en  ...
Juan Torres Fontes, 1993
3
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
LAS CUESTIONES DEL AGER VASCONVM, LA EXPANSIÓN Y LA IDENTIDAD VASCONA. Un tercer punto que reiteradamente ha sido asumido por una buena parte de la historiografía que ha tratado de los Vascones debe ser asimismo ...
Javier Andreu Pintado, 2009
4
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
De lo segundo no podría, en todo caso, deducirse, como se ha hecho, que así se produce una «recuperación vascona» de viejos territorios ocupados por iberos y celtíberos, por tres razones: ya sabemos que no hay ningún dato de que los ...
José Manuel Roldán Hervás, 2001
5
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
La población vascona [turissa, del mismo nombre, aparece mencionada en Itinerario Antonino 455, 6 T urissa; Ravennate 311, 14 Iturisa; Ptolomeo 2, 6, 66 Irooptoooc entre los vascones. Tovar (1989, C-566, p. 434). El actual nombre de la ...
Luis Silgo Gauche, 2013
6
Vascones
Capítulo. 58. Vehemencia. vascona. Izaskun. se encontró pronto a gusto con él. Mostraba con ella sentido del humor, era afable y le enseñaba con paciencia. Con el pasar de los días aumentaba su cordialidad con ella. Mantenía su propósito ...
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2002
7
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
Resulta, sin embargo, sorprendente que, frente a los nuevos peligros, no se reprodujera ese milagro de la unidad vascona, que dos siglos atrás posibilitó una resistencia inquebrantable al mundo franco-visigodo. Resistencia en la que la ...
Pierre Narbaitz, 2007
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Asi se escribía Eberus por lierus, y hoy mismo Ebro. V. Elovisa. Los dictados que esta Osea Vascona usó en sus medallas fueron de Urbs Victrix; en unas expresados completamente y en otras con solas las iniciales V. V. En una de ellas, que ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
Si ésa es la explicación, habría que admitir que, antes de esa fecha, la población navarra o vascona había asumido como propios unos cuantos nombres de orígenes culturales diversos: latino, germano, indígena. Y ello hasta el punto de que ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Geografía e Historia, 1998
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Los dictados que esta Osea Vascona usó en sus medallas fueron de Urbs Victrix; en unas expresados completamente y en otras con solas las iniciales V. V. En una de ellas, que es la undécima, según Florez tom. a. pág. 5i3, consta que fue ...
Miguel Cortés López, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VASCONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vascona w wiadomościach.
1
El califa y la vascona
No en vano, aquella vascona sabía iluminar, como nadie en el harén, el cuerpo del otoñal monarca. Habiéndole dado un hijo, la convierte en primera dama de ... «La Opinión de Zamora, Sie 16»
2
Subh, 'la Vascona'
Hoy lo haré sobre un personaje coetáneo a quien la historia no ha tratado con demasiado cariño: la Vascona. Se llamaba Aurora en su entorno de nacimiento, ... «La Voz Digital, Cze 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VASCONA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vascona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vascona>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL