Pobierz aplikację
educalingo
ablution

Znaczenie słowa "ablution" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABLUTION

ablution


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABLUTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABLUTION

ablucja

Opłukanie jest rytualnym oczyszczaniem pewnych części ciała przed pewnymi czynami religijnymi. Woda jest symbolem oczyszczania w wielu ważnych religiach: ▪ w islamie woda jest używana do oczyszczenia muzułmanina podczas ablucji poprzedzających modlitwę lub salat, jak przewidziano w Koranie i Sunna. ▪ W judaizmie Mikvah jest łaźnią rytualną używaną do ablucji niezbędnej do obrzędów czystości. ▪ W chrześcijaństwie woda jest używana do chrztu, do wstępu do chrześcijańskiego Kościoła i dla kapłana podczas Mszy św. ▪ W hinduizmie woda ma moce oczyszczania. ▪ W misji szintoza misogina jest oczyszczaniem przez wodospad lub ciek wodny. Ablucje i pojęcie czystości rytuałów należą do dziedzictwa judaizmu i islamu, a chrześcijaństwo praktycznie je opuściło.

Definicja słowa ablution w słowniku

Definicja ablucji w słowniku to mycie, dmuchanie. Akcja polegająca na umyciu ciała lub części ciała ze względów higienicznych. Działanie polegające na umyciu ciała lub części ciała w celu oczyszczenia religijnego. W szczególności w liturgii. Cath. Roman: używanie wody święconej podczas chrztu i mycia stóp w Wielki Czwartek; podczas Mszy, rytuał księdza obmywa jego palce. W religii. ANC. i wśród Wschodu; zatrudnienie może rozciągać się na rzeczy. Oczyszczanie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABLUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABLUTION

ablatif · ablation · ablativo · able · ablégat · ablégation · abléphare · ablépharie · ablépharoplastique · ableret · ablet · ablette · ablier · abluant · abluante · abluer · ablutionner · abnégation · aboi · aboiement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABLUTION

comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Synonimy i antonimy słowa ablution w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABLUTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ablution» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ablution» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABLUTION

Poznaj tłumaczenie słowa ablution na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ablution na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ablution».
zh

Tłumacz francuski - chiński

沐浴
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ablución
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ablution
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

स्नान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وضوء
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

промывание
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ablução
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ডুব
260 mln osób
fr

francuski

ablution
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

wuduk
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Waschung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

清め
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

몸의 세 정식
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

wudhu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lể rửa tội
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உளூச்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अभ्यंगस्नान
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yıkanma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

abluzione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ablucja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

промивання
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

abluțiune
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πλύσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ablusie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ablution
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

renselse
5 mln osób

Trendy użycia słowa ablution

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABLUTION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ablution
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ablution».

Przykłady użycia słowa ablution w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABLUTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ablution.
1
Ahmadou Kourouma
Certains ne sont pas plus portés à la grande mystique que les hyènes ne le sont à la grande ablution.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABLUTION»

Poznaj użycie słowa ablution w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ablution oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
donnent à cette première ablution, qu'ils croient devoir suffire pour toutes les autres. Montesquieu , Lettres persanes , XXXV. Ablution se prenait pour le môme acte religieux, accompli au moyen de la terre et du sable, soit à défaut d'eau, soit  ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
donnent à cette première ablution, qu'ils croient devoir suffire pour toutes les autres. Muxiesquiec , Lettres persanes , XXXV. Ablution se prenait pour le môme acte religieux, accompli au moyen de la terre et du sable, soit à défaut d'eau , soit  ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Ablution se prenait pour le même acte religieux, accompli au moyen de la terre et du sable, soit à défaut d'eau, soit lorsqu'un malade ne pouvait souffrir le contact de l'eau sans tomber en danger de mort. On appelait cette espèce d'ablution.
‎1865
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
D'Al. ABLUTION, LAVAGE, LAVEMENT. Action de nettoyer avec de l'eau. Ablution, latin ablutio, du verhe abluere, laver, reproduit exactement son primitif. Mais lavaçr, quoique dérivé en dernière analyse du latin la- rare, a été fait du fiançais ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
D'Al. ABLUTION, LAVAGE, LAVEMENT. Action de nettoyer avec de l'eau. Ablution, latin ablutio, du verhe abluere, laver, reproduit exactement son primitif. Mais lavage, quoique dérivé en dernière analyse du latin tarare, a été fait du français ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ABLUTION ; substantif féminin. Ablutio. C'est une cérémonie religieuse commune aux anciens Romains, aux Musulmans & aux Chrétiens : voici les différences. \J Ablution y chez les Romains , çoaûítoit à s« laver le corps avant . d'aller au ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
7
Droit musulman: recueil de lois concernant les Musulmans ...
réciter soixante et dix; au delà de ce nombre, la faute est fort grave, ainsi que de s'endormir en cet état, de toucher la reliure ou les marges du Korân , et de se teindre les ongles avant d'avoir fait, au moins, une ablution partielle. Du RITE DE  ...
Ja'far ibn al-Ḥasan al-Ḥillī al-Muḥaqqiq al-Awwal, Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1871
8
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
line paraît pas, mon Père, que le baptême soit, comme vous dites, une ablution: car l'ablution corporelle est une action qui passe ; le baptême au contraire est une chose permanente qui dure toujours. De plus, saint Augustin (tractatu 80) dit:  ...
Jacques-Paul Migne, 1854
9
Droit musulman: 1
misesà l'ablution, reprendra l'opération à partir du point omis, si l'humidité n'est pas encore complétement évaporée; dans le cas contraire, l'ablution sera recommencée en entier. 82. Quiconque, pendant l'ablution, croit avoir omis une des ...
‎1871
10
na
3.La personne invalide qui ne trouve personne pour lui apporter de l'eau. a) - L' accomplissement de l'ablution sèche : 1.Dire : « Bismi Allah », et songer ensuite a l'intention de se purifier rituellement au moyen de l'ablution sèche pour ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABLUTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ablution w wiadomościach.
1
Livres : les incontournables de la rentrée littéraire afro - Jeune Afrique
Pour lui, plus qu'un retour aux sources, cette excursion était un ablution de l'esprit. J'étais trop jeune pour comprendre ce qu'il cherchait à ... «Jeune Afrique, Lip 15»
2
Fondation de la Mosquée Hassan II : Des efforts énormes pour …
... espaces réservés pour les femmes d'une surface de 3.550 m², et des salles d'ablution, aux vasques en forme de lotus, situées au sous-sol. «LE MATiN, Lip 15»
3
Ramadan : bain rituel en Inde
Un musulman effectue le rituel de l'ablution aux côtés de son petit-fils dans une mosquée de Calcutta en Inde. REUTERS/Rupak De ... «euronews, Lip 15»
4
Ramadan 2015 : Le jeûne du Prophète ('alayhi salat wa salam …
... dents avec le Siwak lors de chaque ablution ». Il n'a émis aucune exception concernant le jeûne car il utilisait le Siwak même lorsqu'il jeûnait ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Lip 15»
5
Un bain rituel datant de 2000 ans enfoui sous un salon à Jérusalem
Le mikvé est un bain rituel utilisé pour l'ablution nécessaire aux rites de pureté dans le judaïsme. C'est l'un des lieux centraux de la vie ... «i24news, Lip 15»
6
Les attributs du mois de ramadan : Les bonnes manières de rompre …
Le Prophète l'a recommandé avant chaque prière et ablution en disant : «Si je ne voulais pas mettre ma communauté dans la gêne, je leur ... «El Moudjahid, Cze 15»
7
Inauguration de la mosquée El Hadj Ahmad: Le chef d'œuvre de …
Nous avons aussi les toilettes, les lieux d'ablution, un bureau pour l'iman" a déclaré Sani Traoré BEGBEBIA, le directeur du cabinet Sara ... «Lomécité. com, Cze 15»
8
Embellissement et réhabilisation de 351 mosquées de la wilaya d …
... à l'occasion du mois de ramadan des opérations de nettoiement, de réhabilitation des salles d'ablution, de remplacement des tapisseries, de ... «Al Huffington Post, Cze 15»
9
Anouar Kbibech : "La sauvegarde de la nature doit devenir un acte d …
Mais, déjà, dans les salles d'ablution de certaines mosquées, on commence à voir des affiches contre le gaspillage de l'eau. L'éclairage avec ... «Le Monde des Religions, Cze 15»
10
Prendre sa douche dans l'espace
Une ablution qui passe aussi bien pour le corps entier que pour les cheveux. La technique. Elle met juste un peu d'eau sur sa peau et elle ... «LINFO.re, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ablution [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ablution>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL