Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pollution" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLLUTION

pollution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLLUTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLLUTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pollution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pollution

skażenie

Pollution

Zanieczyszczenie to degradacja ekosystemu poprzez wprowadzenie, na ogół człowieka, substancji lub promieni zmieniających w sposób mniej lub bardziej ważny funkcjonowanie tego ekosystemu. Rozszerzenie to odnosi się czasem także do konsekwencji zjawisk geologicznych, takich jak erupcja wulkaniczna. Zanieczyszczone przez człowieka zanieczyszczenie może mieć bardzo istotny wpływ na zdrowie i biosferę, czego dowodem jest narażenie na działanie zanieczyszczeń i globalnego ocieplenia, które zmieniają klimat Ziemi i jego ekosystemu, co prowadzi do pojawienia się nieznanych chorób do tej pory na niektórych obszarach geograficznych, migracji niektórych gatunków, a nawet wyginięcia, jeśli nie mogą dostosować się do nowego środowiska biofizycznego. To właśnie po II wojnie światowej narodził się świadomość wpływu działalności człowieka na środowisko, a także narodziny ekologii i ekologii. La pollution est la dégradation d'un écosystème par l'introduction, généralement humaine, de substances ou de radiations altérant de manière plus ou moins importante le fonctionnement de cet écosystème. Par extension, le mot désigne aussi parfois les conséquences de phénomènes géologiques comme une éruption volcanique. La pollution d'origine humaine peut avoir un impact très important sur la santé et dans la biosphère comme en témoigne l'exposition aux polluants et le réchauffement climatique qui transforme le climat de la Terre et son écosystème, en entraînant l'apparition de maladies inconnues jusqu'alors dans certaines zones géographiques, des migrations de certaines espèces, voire leur extinction si elles ne peuvent s'adapter à leur nouvel environnement biophysique. C'est après la Seconde Guerre mondiale qu'une prise de conscience des répercussions des activités humaines sur l'environnement voit le jour, parallèlement à la naissance de l'écologisme et de l'écologie.

Definicja słowa pollution w słowniku

Definicja zanieczyszczenia w słowniku to profanacja; plama przedmiotu, świętego mieszkania.

La définition de pollution dans le dictionnaire est profanation; souillure d'un objet, d'une demeure sacrés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pollution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLUTION

poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
pollué
polluer
pollueur
pollueuse
polo
polochon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Synonimy i antonimy słowa pollution w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POLLUTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pollution» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pollution

ANTONIMY SŁOWA «POLLUTION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «pollution» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa pollution

Tłumaczenie słowa «pollution» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLLUTION

Poznaj tłumaczenie słowa pollution na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pollution na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pollution».

Tłumacz francuski - chiński

污染
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

polución
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pollution
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रदूषण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التلوث
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

загрязнение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

poluição
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দূষণ
260 mln osób

francuski

pollution
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pencemaran
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Umweltverschmutzung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

汚染
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

오염
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

polusi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ô nhiễm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மாசு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रदूषण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kirlenme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inquinamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

skażenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

забруднення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

poluare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ρύπανση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

besoedeling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förorening
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forurensning
5 mln osób

Trendy użycia słowa pollution

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLLUTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pollution» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pollution
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pollution».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLLUTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pollution» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pollution» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pollution w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POLLUTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pollution.
1
Ronald Reagan
Les arbres sont responsables de plus de pollution aérienne que les usines.
2
Gilbert Cesbron
J'ai connu un temps où la principale pollution venait de ce que les gens secouaient leur tapis par la fenêtre.
3
Philippe Geluck
Terrorisme, missile ou pollution sont des plus gros mots que caca, merde ou prout.
4
Jacques Sternberg
L’humour, que l’on dit la politesse du désespoir, est également la pollution de l’espoir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLLUTION»

Poznaj użycie słowa pollution w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pollution oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La pollution de l'air intérieur - Sources. Effets ...
Une bonne qualité de l'air dans les habitations, les lieux de travail et de loisirs est une préoccupation majeure de santé publique.
Louise Schriver-Mazzuoli, 2009
2
La pollution au Moyen Age: dans le royaume de France et dans ...
La vision idéalisée de la rue que donnent des miniatures représentant une entrée du roi dans "sa bonne ville", une procession du Saint-Sacrement ou des festivités ne saurait faire oublier une réalité quotidiennement vécue par les ...
Jean-Pierre Leguay, 1999
3
Pollution atmosphérique et champs électromagnétiques
"Les problèmes de santé abordés couvrent les pathologies pulmonaires, les cancers et les problèmes de reproduction". Des textes soulignent les contraintes de la pratique professionnelle dans un contexte d'incertitude scientifique.
‎1998
4
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
Qualité de l'air, effet de serre, trou d'ozone, accidents chimiques ou nucléaires.
Bruno Sportisse, 2008
5
Énergie, pollution de l'air et développement durable
Nos contemporains accordent encore aux savants, chercheurs, ingénieurs, le pouvoir de découvrir des ressources minérales, énergétiques, alimentaires inédites, propres, inépuisables.
Claude Ronneau, 2004
6
Un Paradis de la Pollution
Des villes recouvertes par des brouillards de pollution, des lacs envahis par des algues ou au contraire empoisonnés par les pluies acides, des terrains vagues imprégnés de déchets toxiques : manifestement, le Québec n'a rien à envier ...
Jean-Pierre Rogel, 1981
7
Histoire de la pollution atmosphérique en Europe et en RDA ...
La RDA, le pays le plus pollué d'Europe, où l'abscence d'efficacité contre les atteintes à l'environnement a fini par miner le régime et par engendrer une opposition intérieure.
Michel Dupuy, 2003
8
La pollution des eaux continentales africaines:
The main purpose of this work is to summarize what we know about the pollution of the continental waters around Africa, the pollution being considered in its widest sense.
Claude Dejoux, 1988
9
Essai sur le fait juridique de pollution des sols
Le phénomène de pollution des sols est de nos jours largement connu du grand public.
Eléonore Mauleon, 2003
10
Histoire de la pollution industrielle: France, 1789-1914
Avec l'ère industrielle, des pollutions d'une ampleur auparavant inconnue font leur apparition.
Massard-Guilbaud, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLLUTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pollution w wiadomościach.
1
Pollution. Un paquebot à quai pollue comme un million de voitures
La croisière abuse » : deux ONG dénoncent la pollution provoquée dans les ports par les navires de croisière dont les moteurs fonctionnent en ... «Ouest-France, Lip 15»
2
L'expédition MED, « stop à la pollution au plastique »
L'Expédition MED, une ONG française, s'est donnée pour slogan : « stop à la pollution au plastique », et est à la pointe des travaux de ... «Le Huffington Post, Lip 15»
3
Pollution. Un barrage installé à La Motte-Servolex après un …
Vers 2 heures du matin, ce vendredi 24 juillet, les pompiers de Savoie ont dû intervenir à La Motte-Servolex pour contenir une pollution liée à ... «Francetv info, Lip 15»
4
Pollution: plainte contre X du maire d'Ajaccio
... du pays ajaccien et l'Etat, a décidé de mettre en place un plan d'actions pour déterminer l'origine de la pollution bactériologique. «Le Figaro, Lip 15»
5
La pollution de l'air : un coût sanitaire et économique de 100 …
Dans un rapport intitulé "Pollution de l'air : le coût de l'inaction" et rendu public ce mercredi 15 juillet, cette commission d'enquête sénatoriale ... «Terra eco, Lip 15»
6
Explosions à Berre: baisse sensible de la pollution, encore …
La pollution atmosphérique due aux dégâts causés par les explosions suivies d'incendie qui ont touché deux cuves du site pétrochimique ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Pollution de l'air: les Verts exigent des mesures
La pollution de l'air génère 5 milliards de francs en coûts de la santé et cause 3500 à 4000 décès prématurés par an en Suisse, a relevé la ... «20 Minutes, Lip 15»
8
Des ONG en croisade contre les bateaux de croisière
«La croisière abuse»: sous ce titre provocateur, deux ONG dénoncent la pollution atmosphérique provoquée dans les ports par les bateaux de ... «Tribune de Genève, Lip 15»
9
Adoption du projet de loi sur la transition énergétique
L'usage du vélo est aussi encouragé pour ses nombreuses vertus (programme manger-bouger, lutte contre la pollution, aide à la fluidité de la ... «L'Automobile & L'Entreprise, Lip 15»
10
Société des corps gras Seybouse La Belle de Annaba fermeture …
... dont une pollution oléifiante versée dans la mer, un réseau d'assainissement impropre et un manquement grave à la sécurité des travailleurs ... «El Watan, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pollution [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pollution>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z