Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dévolution" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉVOLUTION

dévolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉVOLUTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉVOLUTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dévolution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

degeneracja

Dévolution

Przerobienie jest terminem prawnym mającym zastosowanie do zasad przekazywania prawa, własności lub namacalności lub niematerialnego uniwersalności między dwiema osobami. ▪ w prawie publicznym: patrz decentralizacja władzy ▪ w prawie prywatnym: zobacz sukcesję ▪ Rozwój własności Templariuszy ▪ Portal prawny Dévolution est un terme juridique s'appliquant aux règles de transmission d'un droit, d'un bien ou d'une universalité corporelle ou incorporel entre deux personnes. ▪ en droit public : voir dévolution du pouvoir ▪ en droit privé : voir succession ▪ Dévolution des biens des Templiers ▪ Portail du droit...

Definicja słowa dévolution w słowniku

Pierwsza definicja dewolucji w słowniku jest słuszna, dzięki której przełożony przyznał zysk pozostawiony przez prawomocny syndykator. Kolejną definicją decentralizacji jest przeniesienie prawa dziedziczenia na kolejny stopień, z pominięciem wcześniejszego stopnia, lub na drugi wiersz, w przypadku niewywiązania się z tego pierwszego. Cesja własności lub uprawnień jednej osoby fizycznej lub prawnej na inną. Dewolucja to także wojna ogłoszona w Hiszpanii w 1665 r. Przez ludność XIV, która twierdzi, że Holandia została przeniesiona z małżeństwa z Marie-Therese.

La première définition de dévolution dans le dictionnaire est droit par lequel un supérieur conférait un bénéfice laissé vacant par le collateur légitime. Une autre définition de dévolution est passage des droits héréditaires au degré subséquent, à défaut du degré précédent, ou à l'autre ligne, à défaut de la première. Attribution de biens ou de pouvoirs d'une personne physique ou morale à une autre. Dévolution est aussi guerre déclarée à l'espagne en 1665 par louis xiv réclamant la dévolution des pays-bas en vertu de son mariage avec marie-thérèse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dévolution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉVOLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉVOLUTION

dévoiement
dévoilement
dévoiler
devoir
dévoirant
dévole
dévolter
dévolu
devon
dévonien
dévorable
dévorant
dévorateur
dévoration
dévoratrice
dévorer
dévoreur
dévoreuse
dévot
dévotement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉVOLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Synonimy i antonimy słowa dévolution w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉVOLUTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dévolution» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dévolution

Tłumaczenie słowa «dévolution» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉVOLUTION

Poznaj tłumaczenie słowa dévolution na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dévolution na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dévolution».

Tłumacz francuski - chiński

相传
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

devolución
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

devolution
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हस्तांतरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تفويض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

деволюция
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

devolução
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিকেন্দ্র্রীকরণ
260 mln osób

francuski

dévolution
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penurunan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Übertragung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

権限委譲
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

상전
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

devolution
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thoái hóa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அதிகாரப் பகிர்வு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एकाकडून दुस-याकडे सोपवण्याची कृती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dejenereleşme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

devoluzione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

degeneracja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

деволюція
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

transfer
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μεταβίβαση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

afwenteling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

decentralisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

devolution
5 mln osób

Trendy użycia słowa dévolution

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉVOLUTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dévolution» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dévolution
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dévolution».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉVOLUTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dévolution» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dévolution» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dévolution w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉVOLUTION»

Poznaj użycie słowa dévolution w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dévolution oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de la dévolution, du dévolut et des vacances de plein ...
ssDI-volutia” pour cause de refus sait à un expectant , ne doit pas être confondue avec la dévolution pour cause de négligence , tom. I, p. 2.18. Dévalutian a-tñelle lieu par rapport aux Bénéfices de collation laïque! tom. l, p. 2.47 ó-jíëív. Voy.
Jean-Jacques Piales, 1758
2
La dévolution des pouvoirs à l'Écosse et au pays de Galles
D'un côté, le rapport majoritaire, approuvé par tous les membres non-anglais de la commission, estimait que l'Écosse et le pays de Galles devaient recevoir un traitement spécial – la dévolution législative – en raison de leur statut de nation, ...
Moya Jones, Gilles Leydier, 2006
3
Traité de la dévolution, du dévolut, et des vacances de ...
au Pape—qui peut prévenir ce Collateur.” ' J 'Cette 'vérité deviendra plus sensible 'fi l'on 'réfléchit sur la nature du droit 'le le Pape exerce ar prévention sur le Supérieur. Lors qu'une ois la dévolution est ouverte elle pasle 'de degrés en ...
‎1757
4
Restructurations et droit du travail
Modalités de dévolution des biens Le Code du travail traite des modalités de dévolution des biens du comité d'entreprise dans certaines hypothèses (A) qui ne recouvrent pas l'ensemble des situations résultant d'une restructuration (B).
Emmanuel Bénard, 2006
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
1. r_ On appelle en général , la dévolution, une défenfe que font quelques coutumes au mari fur- vivant fa femme , ou à la femme furvivant fort mari , d' aliéner fes biens immeubles , mais au contraire de les conferver aux enfans iflus de leur ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
du roi de les conférer par dévolution. Il conclut à adjuger celui dont il s'agissoit à D. de Cauville; mais , par arrêt du même jour , les parties furent appointées. Et depuis , en 1744, arrêt rapporté au Traité du dévolut de Mç Piales , com. 1 , pdg.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1784
7
Droits de succession des familles recomposées
123 1. Cohabitation simple ................................................. 123 a) Dévolution légale . ................................................................. 123 b) Dévolution volontaire............................. ............................... 125 2. Mariage ...................................................................... 128 a) ...
Gauthier Herpoel, 2009
8
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
5 I. De la dévolution qui naît de l'extinetion ou de la renonciation d'une ligne. Ibx' d. ' I]. De la dévoiution qui résulte de la dissolution du maria e. —— I et suiv. Cette dévolution avait lieu dans e Brabant, le Limbourg, etc., p. 57. — lV. Quel était ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
9
Recueil alphabétique de questions de droit
IV. Changemens apportés par les lois nouvelles à l'ancienne législation sur cette matière, ibid. dEvoirs seigneuriaux (droits et). \.Jeu rle fief. dévolu, viii, p. 56. R. dévolution coutumièrE. (Répertoire.) § I. De la dévolution qui naît de l'extinction ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
10
Une anthropologie juridique des droits de l'homme: les ...
Auparavant, si l'explication factuelle du litige s'impose brièvement, il convient de s'interroger sur la substance de la coutume et de l'islam dans le domaine de la dévolution successorale et sur leurs rôles respectifs. 2.1. Un litige magnahouli ...
Laurent Sermet, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉVOLUTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dévolution w wiadomościach.
1
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
... impossibilité de procéder à la dévolution successorale en cas de décès d'un des époux, risques d'inceste et d'autres mariages consanguins, ... «camer.be, Lip 15»
2
Chronique .Ghaleb Bencheikh * L'humanisme d'expression arabe …
... à appliquer si ce n'est, in fine, la minoration de la femme, dans les questions relatives au statut personnel et à la dévolution successorale. «El Watan, Lip 15»
3
Les fiducies testamentaires au profit du conjoint - à prendre ou à …
Les conséquences finales sur la dévolution du patrimoine du couple peuvent donc être différentes de celles auxquelles s'attend le constituant ... «LesAffaires.com, Lip 15»
4
Par conviction......Ces ministres plus politiciens que ministres !
Macky Sall aurait ramassé le pouvoir en profitant d'une situation de martyre et de révolte contre la dévolution monarchique du pouvoir. «S'informer en temps réel, Lip 15»
5
Aliou Sall: "Etre le frère du président me donne un marketing gratuit"
Selon lui si sa percée sur la scène politique dérange certains c'est parce que la notion de dévolution monarchique du pouvoir est encore ... «SeneNews.com, Lip 15»
6
Washington salue le "leadership" du Maroc
... par une nouvelle « dévolution du pouvoir aux autorités locales » et le train des réformes accumulées sur le terrain des Droits de l'Homme. «Le360.ma, Lip 15»
7
Baisse du prix de l'eau : les Méens vont devoir patienter
... enjoint à la commune du Mée-sur-Seine d'engager une nouvelle consultation, la procédure de dévolution de la délégation de service public ... «République Seine-et-Marne, Lip 15»
8
La transformation de l'AFPA en EPIC ne résoud pas tous les …
C'est d'ailleurs François Rebsamen qui l'a reconnu en déclarant “La forme d'EPIC est une bonne solution, car elle permet la dévolution des ... «Alternatives Économiques, Lip 15»
9
Bras de fer au Sénat sur la bande 700
Les sénateurs ont entamé l'examen de la proposition de loi relative à la dévolution aux télécoms de la bande 700 MHz. L'adoption rapide de ... «Contexte, Lip 15»
10
TOGO / Dossier /Chefferie traditionnelle au Togo : Une bombe à …
Les règles sous-tendant la dévolution du pouvoir des chefs traditionnels ne sont plus respectées. Après les indépendances, le pouvoir ... «Togosite.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dévolution [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/devolution>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z