Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accapareur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCAPAREUR

accapareur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCAPAREUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCAPAREUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accapareur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

chwytając

Accaparement

Monopolizacja jest manewrem gospodarczym przeprowadzanym przez jedną lub więcej osób, które gromadzą dobrobyt, aby spowodować sztuczne wyczerpanie i zysk z wynikającego z tego wzrostu cen. Hooking to połączenie spekulacji i manipulacji na rynku. Spada to w kategorii nadużyć na rynku. W czasach politycznych konfliktów monopolistów próbowało wzbogacić się niedoborem środków spożywczych. Te praktyki były początkiem prawa monopolizacji podczas rewolucji francuskiej. L'accaparement est une manœuvre économique réalisée par un ou plusieurs individus qui vont accumuler un bien pour provoquer sa raréfaction artificielle et tirer un bénéfice de l'augmentation des prix qui en résulte. L'accaparement est une combinaison de spéculation et de manipulation de marché. Il rentre dans la catégorie des abus de marché. Lors de périodes de troubles politiques des accapareurs ont tenté de s'enrichir en raréfiant les denrée alimentaires. Ces pratiques ont été à l'origine de la loi sur l'accaparement pendant la révolution française.

Definicja słowa accapareur w słowniku

Definicja zbieracza w słowniku to znaczenie chwytania. obj. jest dorozumiane lub wprowadzone. przez prep. z. Kto chce, bierze lub zatrzymuje dla siebie samą znaczną ilość towarów, towarów, wartości. Z naciskiem na cel spekulacyjny. Odpowiada znaczeniu chwytania. obj. jest dorozumiane lub wprowadzone. przez prep. z. Kto chce, bierze lub zatrzymuje dla siebie tylko to, co należy do drugiego.

La définition de accapareur dans le dictionnaire est correspond au sens i de accaparer. l'obj. est implicite ou introd. par la prép. de. Qui veut, prend ou garde pour soi seul une quantité considérable de denrées, marchandises, valeurs. Avec insistance sur le but spéculatif. Correspond au sens ii de accaparer. l'obj. est implicite ou introd. par la prép. de. Qui veut, prend ou garde pour soi seul une chose qui de droit appartient aussi à autrui.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accapareur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCAPAREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
encadreur
encadreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
métreur
métreur
pareur
pareur
procureur
procureur
terreur
terreur
tireur
tireur
éclaireur
éclaireur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCAPAREUR

accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareuse
accastillage
accastillé
accastiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCAPAREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
chronométreur
cireur
doreur
découvreur
dévoreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
livreur
maigreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éventreur

Synonimy i antonimy słowa accapareur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACCAPAREUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «accapareur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa accapareur

Tłumaczenie słowa «accapareur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCAPAREUR

Poznaj tłumaczenie słowa accapareur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accapareur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accapareur».

Tłumacz francuski - chiński

囤积
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

acaparador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hoarder
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hoarder
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المكتنز
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

накопитель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hoarder
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মজুতদার
260 mln osób

francuski

accapareur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hoarder
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hamsterer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

hoarder
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

hoarder
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hoarder
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoarder
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சேர்த்து வைப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

साठेबाज
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

stokçu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hoarder
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hoarder
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

накопичувач
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

acaparator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συλλέκτη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hamsteraar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hoarder
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hoarder
5 mln osób

Trendy użycia słowa accapareur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCAPAREUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accapareur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accapareur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accapareur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCAPAREUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accapareur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accapareur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accapareur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCAPAREUR»

Poznaj użycie słowa accapareur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accapareur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
nopoleur, & l'Accapareur font punis de même. M. B. a dû le com- i- RANGE, mencement de fa fortune à un accaparement, qu'il fit dans un moment favorable , de tous les vins qui fe trouvoient dans une Province de France. Il étoit riche & ne fut ...
2
Le Dictionnaire De Mes Souvenirs (Tome A)
J'ai bien dû boire cinquante pastis aujourd'hui. accapareur [6-10] Mon premier est un accapareur... Mon second est un accapareur... Mon troisième est un accapareur... Mon quatrième est un accapareur... Mon cinquième est un accapareur.
Pierre Lasne, 2007
3
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
nopoleur, 85 l'Accapareur sont punis de même. M. B. a dû le comFRAN CE. mencement de sa fortune a un accaparemeut, qu'il fit dans un moment savorable , de tous les vins qui se trouvaient dans une Province de France. Il étoit riche & ne ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
On l'accusait d'avoir accaparé tous les blés de la province. Accaparer des huiles, des laines, etc. Fig. et fam. , Accaparer les voix, les suffrages, Se les assurer par des sollicitations, par la brigue , etc. Accaparé, ée. participe. ACCAPAREUR ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire des gens du monde à l'usage de la cour et de la ...
ACCAPAREUR. Homme qui spécule sur le malbeur public. On dit accapareur de blé , accapareur de rentes , accapareur de places , de traitemens et de pensio ns , accapareur à? esprit. Voyez Agioteur, Dénonciateur et Compilateur. ACCENT.
Alexandre Baudouin, 1818
6
Critique textuelle de l'Ancien Testament: Psaumes
Radaq (suivi par Menahem Meïri) commente: "l'impie bénit et loue l'accapareur et celui qui se conduit comme lui, et il renie Dieu en laissant entendre que celui-ci est incapable de libérer l'opprimé ou qu'il se désintéresse de son sort".
Dominique Barthélemy, 2005
7
Incompétence de tout tribunal pour juger Louis XVI, et son ...
Mais voici d'autres accusations : qui le croirait, Louis XVI était accapareur de bled , de sucre et de café! Il fallait qu'il fût en prison au Temple pour que cela se découvrît ; ce roi captif et détenu ignominieusement dans son palais , n'était pas le ...
‎1793
8
Les Français sous la révolution
En présence de l'histoire, néanmoins, il est impossible de méconnaître le type de l'accapareur ; il est certain, de plus, que le nombre en fut considérable. L' accapareur était un de ces hommes rancuniers et ténébreux qui n'ont pas le courage ...
Augustin Challamel, Wilhelm Ténint, 1843
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Accapareur, qui accapare. Accapareur, monopoleur, monopoliste : , L'accapareur est un homme d'argent ; il achète à bon marché et revend très-cher. Les monopoleurs sontdespiralespatentés,qui amoncellent les marchandises pour les  ...
Laurent Remacle, 1852
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Accapareur, qui accapare. Accapareur , monopoleur , monopoliste : L3 ' accapareur est un homme d'argent ; il achète à bon marché et revend très-cher. Les monopoleurs sont despiralespatentés,qui amoncellent les marchandises pour les ...
L. Remacle, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCAPAREUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accapareur w wiadomościach.
1
Direct sur la crise grecque: la sortie temporaire de la zone euro est …
L'UE doit vite revoir tout son système centralisateur/accapareur et cesser d'entretenir une foultitude de fonctionnaires horriblement onéreux et ... «Le Nouvelliste, Lip 15»
2
Patrick Besson - Du tennis
Le tennis, ce sport de bourgeois égoïste et accapareur, consiste à ne pas passer la balle et à l'envoyer là où l'autre ne pourra pas l'attraper. «Le Point, Cze 15»
3
Bon pour le social, bon pour l'économie
Non accapareur, il garantit l'usufruit de la fortune durant l'existence, notamment l'enfance du futur héritier. Utile et juste, il en limite ... «Le Courrier, Cze 15»
4
Implication de la famille dans la gestion de l'Etat : la classe politique …
«Tout pouvoir est accapareur. C'est toute sa famille (celle de Macky) qui en tire profit. Tout ce qui se dit à l'heure actuelle et qui est révélé, n'est ... «DakarActu, Maj 15»
5
? km (à vol d'oiseau)
Il n'a pas de nom ni d'âge, on le surnomme l'Accapareur. C'est un conteur merveilleux, auteur de mystérieuses histoires, auxquelles il donnera vie sous vos ... «Allons Sortir !, Kwi 15»
6
Un exemple de réussite de la mise en valeur du potentiel agricole …
... des éleveurs, taxant Tozzi Green d'accapareur de terres et de mépris envers une partie des populations locales, cette entreprise a tenu à ses ... «Madagascar Tribune, Kwi 15»
7
Abstenez-vous de cautionner le système !
de l'égoïsme accapareur (même des voix, d'où la croisade contre l'ABSTENTION), de la concussion de fait au profit de riches et puissants ... «AgoraVox, Mar 15»
8
L'attentat de Charlie-Hebdo ou l'avènement d'une société …
... qui attend éventuellement l'exploiteur, l'accapareur, quand la population n'en peut plus des abus économiques et politiques. Et maintenant ? «AgoraVox, Mar 15»
9
La Guerre civile qui vient....
Ainsi, tout est mis en place pour que le prolétaire français voit dans l'étranger ou chez le français d'origine immigrée un accapareur. «AgoravoxTv, Sty 15»
10
Guadeloupe. Gwo Ka à l'Unesco : Bal fini vyolon an sak ?
... ou de la Guadeloupe être manipulé et détruit selon la fantaisie des seuls dirigeants d'un seul pays, qu'il en soit propriétaire ou accapareur. «CARAIB CREOLE NEWS, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accapareur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/accapareur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z