Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "couvreur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUVREUR

couvreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUVREUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUVREUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couvreur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
couvreur

łupkarz

Couvreur

Roofer jest profesjonalistą budowlanym, który nosi wodoszczelne pokrycia dachowe, które utrzymuje i naprawia. Współpracuje z różnymi materiałami, takimi jak: płytki, łupek, cynk, blachy, bitum, strzecha, półpasiec, drewno itp. Może również zapewnić wsparcie dla okładki i różnych prac pomocniczych przeznaczonych do ochrony klimatu budynku i innych. Rooster Albert Desenfans. Un couvreur est un professionnel du bâtiment qui pose sur les toits un revêtement étanche constituant la couverture, qui l'entretient et la répare. Il travaille des matériaux divers tel que : les tuiles, l'ardoise, le zinc, les tôles, le bitume, le chaume, les bardeaux, le bois,  etc. Il peut poser également le support de la couverture et divers ouvrages accessoires destinés à la protection climatique du bâtiment et autres. Le couvreur d'Albert Desenfans.

Definicja słowa couvreur w słowniku

Definicja dekarza w słowniku to rzemieślnik, którego zadaniem jest budowa lub naprawa dachów.

La définition de couvreur dans le dictionnaire est artisan dont le métier est de construire ou de réparer les toitures.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couvreur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUVREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
chanvreur
chanvreur
coureur
coureur
découvreur
découvreur
dégivreur
dégivreur
délivreur
délivreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
livreur
livreur
manoeuvreur
manoeuvreur
mesureur
mesureur
ouvreur
ouvreur
procureur
procureur
sevreur
sevreur
terreur
terreur
tireur
tireur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUVREUR

couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-pieds
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur
couvre-shako
couvrir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUVREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
cireur
doreur
démarreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
maigreur
métreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

Synonimy i antonimy słowa couvreur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COUVREUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «couvreur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa couvreur

Tłumaczenie słowa «couvreur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUVREUR

Poznaj tłumaczenie słowa couvreur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa couvreur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «couvreur».

Tłumacz francuski - chiński

斯莱特
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pizarrero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

slater
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कड़ा आलोचक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسقف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кровельщик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Slater
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্লেটার
260 mln osób

francuski

couvreur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

slater
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schieferdecker
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

草鞋虫
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

쥐며느리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Slater
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thợ lợp mái nhà bằng đá đen
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்லேட்டர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दगडी चिपा बसवणारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

arduvaz döşeyici
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Slater
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

łupkarz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

покрівельник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Slater
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καταλέγων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Slater
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slater
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

slater
5 mln osób

Trendy użycia słowa couvreur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUVREUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «couvreur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa couvreur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «couvreur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUVREUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «couvreur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «couvreur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa couvreur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUVREUR»

Poznaj użycie słowa couvreur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem couvreur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Une mystérieuse encéphalite - L’autre mort de Jean-Luc Lagardère
Jean-Luc Lagardère, cet «?acrobate?» de l’armement, des médias et du pouvoir, est décédé d’une maladie rare et foudroyante, le 14 mars 2003. Yves Couvreur est persuadé qu’il s’agit d’un assassinat.
Yves Couvreur, 2012
2
Nouveau manuel complet du maçon-platrier du carreleur, du ...
Pose de plomb; le mètre superficiel . . . . Couverture en paille ou en roseau. en raison des Iocalités et de la saison, le mètre superficiel, de l i. 60 la Journée d'un couvreur. à Paris . . . . . — d'un garçon couvreur, id. . . . . . Journée d'un couvreur ...
Claude Jacques Toussaint, 1853
3
Infectiologie
Desmonts G., Niel G., Gentilini M., Couvreur J. Standardisation du sérodiagnostic de la toxoplasmose. La Nouv Presse Médicale 1973 ; 2 (23) : 1601-3. 47. Desmonts G., Baufine-Ducrocq H., Couzineau P., Peloux Y. Anticorps toxoplasmi - ...
Michel Vaubourdolle, 2007
4
Sinologie: Sraphin Couvreur, Lon Wieger, Instituts Ricci, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire de l'Académie française
COUVREUR, s. m. Artisan dont le métier est de couvrir les maisons. Couvreur en ardoise, en tuile, en chaume, etc. Il faut/aire monter le couvreur sur ce toit. Maître couvreur. Compagnon couvreur. COUVRIR, v. a. {Je couvre, tu couvres, ...
Académie française, 1835
6
Faire Faire
Ces travaux sont du ressort du charpentier-couvreur, un métier qui exige des connaissances techniques approfondies, mais aussi une grande expérience du terrain. Gérard Guérit Beaucoup d'entreprises se proclament "spécialistes tous ...
7
Le piège ethnique
Rwandais contraint à l'exil depuis sa petite enfance parce que Tutsi, Benjamin Sehene revient dans son pays exactement trente ans plus tard en 1994.
Benjamin Sehene, Liesel Couvreur-Schiffer, 1999
8
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
Br Med] 2000 ; 321 : 142-7. 13. Couvreur G, Sadak A, Fortier B, Dubremetz JF. Surface antigens of Toxoplasma gondii. Parasitol 1988; 97: 1-10. 14. Couvreur J. Le problème de la toxoplasmose congénitale. L'évolution sur quatre décennies.
François Denis, 2002
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pour qu'un toit íbit exactement recouvert, on doit exiger du couvreur que Peau n'y puisse jamais pénétrer , soit par les noues , soit par les faîtières , ni qu'elle puisse s'iníinuer dans les murs par les égouts. Quand on termine par une terrasse ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Pièces inédites de Voltaire: imprimées d'après les ...
COUVREUR,. En lui envoyant pour étrennes une belle garniture de lit. Recevez, charmante Adrienne, Recevez ce manteau de lit; Pour vous le tendre amour le fit, C'est son ouvrage et votre étrenne : Recevez dans vos bras mes illustres ...
Voltaire, Jean Corneille Jacobsen, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUVREUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo couvreur w wiadomościach.
1
ALSH. Coquillages et crustacés... - Bénodet - Le Télégramme …
Chaque année, l'association des pêcheurs plaisanciers organise une rencontre avec l'ALSH. Jean-Michel Couvreur, président de l'Appap a ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Les contreforts de l'église restaurés « Article « L'informateur d'Eu et …
Une dizaine de ses membres mettent leurs aptitudes en commun : maçon, électricien, couvreur… mettent du cœur à l'ouvrage. L'église datant ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Lip 15»
3
Chancelade/Vergt (24) : l'apprenti couvreur rafle l'or
es études en arts appliqués ne lui convenaient pas vraiment. Léo Boissonnade n'a donc pas hésité une seconde à quitter Toulouse, en 2014, ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Varennes le Grand : L'au revoir à André Chalas, artisan et ex élu
Cet artisan couvreur-zingueur a repris l'entreprise familiale qu'il a transmise à l'un de ses fils. Professionnel reconnu, il était aussi " un maître ... «vivre-a-chalon.com, Lip 15»
5
Poissy : les entrepreneurs créent leur réseau pour se développer
On manque toutefois d'un couvreur ou encore d'un plaquiste, confie le président. On peut également accueillir des personnes dans les ... «Le Parisien, Lip 15»
6
AFPA. Une formation de couvreur en septembre - Morlaix - Le …
L'objectif de cette formation est l'obtention du titre professionnel « couvreur-zingueur » en deux temps : une formation de 630 heures avec ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
BIG Festival : les Bayonnais de Joseph le Hibou sur scène avant …
À 43 ans et études d'architecture en poche, cet amateur de bars et de bières est suivant les saisons brocanteur, couvreur, charpentier ou ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Samir : Les ouvriers face à la faim, la soif et la chaleur
Samir est couvreur. Tout comme les autres ouvriers, il est appelé à être à son poste très tôt le matin. Les heures de travail ont été fixées par le ... «Zonebourse.com, Lip 15»
9
mentions complémentaires
Candidats définitivement admis : Couvreur Catherine, Crosnier Marie-Laure, Fouillet Valérie, Gouny Josiane, Leroy Sophie, Margot Aurore, ... «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Les buttes des Coëvrons, de Montaigu à Mont-Rochard
D'ailleurs, elle est dédiée à Saint-Michel », raconte Gervais Barré, ancien charpentier couvreur, membre de la Société d'archéologie et ... «Ouest-France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Couvreur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/couvreur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z