Pobierz aplikację
educalingo
anche

Znaczenie słowa "anche" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANCHE

anche


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANCHE

trzcina

Aby produkować dźwięk, niektóre instrumenty dęte używać trzciny wykonany z taśmy, wolny lub skrzydła okiennego lub dwa wibrujące ostrza przeciwko siebie, kontrolowane lub nie przez usta. Stroiki są wspólnym wątkiem wielu instrumentów. Reed, metalu lub tworzywa sztucznego, są w drgania przez kolumnę z powietrza, które mogą być wytwarzane przez: ▪ uderzeń muzyk, • przez mechaniczne dmuchawy, ▪ w kieszeni powietrznej dostarczonej przez oddech muzykiem lub mieszkiem. Podwójny stroik z cromorne zamkniętej w kapsule lub w kieszeni powietrznej wolnego w ustach lub kontrolowane przez usta, dostępnym zaworów lub przez monumentalnych mechanizmów, trzciny mieć różne kształty i wymiary oraz wiele, produkując dźwięki głuchych lub chrapliwych, zakrytych lub jasnych, bardzo miękkich lub niezwykle potężnych. Instrumenty transformujące to wibracje są tak bogate i różnorodne, jak cywilizacji i kultur, które złożyły urodzonych.

Definicja słowa anche w słowniku

Definicja stroi w słowniku to lamela z trzciny lub metalu umieszczona na różnych instrumentach dętych, która wibrowana przez przepływ powietrza wytwarza dźwięk. Inna definicja trzciny jest prowadzona, pozwalając, aby mąka wpłynęła do młyna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANCHE

avalanche · banche · blanche · branche · canche · dimanche · déclenche · franche · hanche · lanche · manche · outre-manche · pervenche · planche · ranche · revanche · romanche · tranche · tronche · étanche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCHE

ancelle · ancestral · ancêtre · anché · anchilops · anchois · anchoitage · anchoité · ancien · anciennat · ancienne · anciennement · ancienneté · ancillaire · ancille · anclabre · ancolie · anconé · ancône · ancrage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCHE

abranche · bolinche · bronche · clenche · conche · cynanche · folle-blanche · grinche · guinche · multibranche · nudibranche · orobanche · palanche · palplanche · pleurobranche · sous-branche · synanche · tanche · tende de tranche · éclanche

Synonimy i antonimy słowa anche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «anche» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANCHE

Poznaj tłumaczenie słowa anche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anche».
zh

Tłumacz francuski - chiński

芦苇
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

caña
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

reed
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ईख
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قصب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

тростник
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cana
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

খাগড়া
260 mln osób
fr

francuski

anche
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

buluh
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schilf
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

갈대
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

glagah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây sậy
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நாணல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

वेळू
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kamış
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

canna
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

trzcina
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

очерет
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

stuf
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καλάμι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Reed
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

reed
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

siv
5 mln osób

Trendy użycia słowa anche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANCHE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anche».

Przykłady użycia słowa anche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANCHE»

Poznaj użycie słowa anche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil d'ouvrages curieux de mathématique et de mécanique, ...
8.' 9. 10-. 7; ŸVŸVÏË T5- PUŸFÊJŸUËTÎËUÊU anche 16.Figures 4p. 8C 4l anche x7. Figures 4:. 8c 43 page anche 1 8. Figure 4.4. p. ÏUËTËÇUŸU PLanchc 4.. Figures r1. 13.14. 1 5.' 8c 1 6. p. 6 Planche ;figures 17. 18. 19. q 20.2.1. 2.2,. Bizz- p.
Gaspard Grollier de Servière, Nicolas Grollier de Servière, Etienne-Joseph Daudet, 1751
2
Précis élémentaire de physiologie
Tuyau des On n 'emploie jamais une anche seule; on l'adapte instruments v * . i i 1 . à anche, toujours a un tuyau, a travers lequel passe le vent qu'on a poussé dans l'anche, et qui, pour cette raison , doit être ouvert par ses deux extrémités.
François Magendie, 1825
3
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
En commençant le grattage plus bas que ne l'indique la lettre b , X anche devient nécessairement plus faible, ... l'émission est toujours plus aisée avec une anche un peu forte , puisque, dans ce cas, ses vibrations naturelles sont plus rapides.
Académie des beaux-arts, 1864
4
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
En commençant le grattage plus bas que ne l'indique la lettre b, l'anche devient nécessairement plus faible, et l'é ... est toujours plus aisée avec une anche un peu forte , puisque, dans ce cas, ses vibrations naturelles sont plus rapides.
‎1868
5
Manuel de physiologie
3° En allongeant le tuyau, le son revient au son fondamental primitif de l'anche, qu'on peut ensuite abaisser de nouveau, mais seulement jusqu'à un certain degré. U° La longueur du tuyau nécessaire pour obtenir un abaissement donné ...
Johannes Peter Müller, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Émile Littré, 1851
6
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
ANCHE (I) : petite lame ou languette qui, fixée par une de ses extrémités sur un appareil lui servant de support, vibre par l'action de l'air. Il y a deux sortes très- distinctes d'anches : l'anche battante, dont l'importance, dans l'art musical , est ...
7
Manuel de physiologie, 2
3° En allongeant le tuyau, le son revient au son fondamental primitif de l'anche, qu'on peut ensuite abaisser de nouveau, mais seulement jusqu'à un certain degré. li° La longueur du tuyau nécessaire pour obtenir un abaissement donné ...
Joannes Regiomontanus, 1851
8
Dictionnaire de l'Académie des Beaux-arts, contenant les ...
La figure 6 indique les proportions d'une anche de car anglais, et la figure '7 celle d'une anche d e baryton; le bas de leur tube (de e à f) n'a pas de ligature, parce que cette partie, au lieu de s'introduire dans l'emboîture de l'instrument, ainsi ...
Académie des Beaux-arts, 1868
9
Manuel de Physiologie
2° Le maximum de cet abaissement ne dépasse point une octave. 3° En allongeant le tuyau,le son revient au son fondamental primitif de l'anche, qu'on peut ensuite abaisser de nouveau, mais seulement jusqu'à un certain degré. lt" La ...
‎1851
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On prétend que l'anche libre a été importée de la Chine en Europe. Sait-on d'où nous est venue la régale, cet instrument connu sous le nom de guimbarde, dont j' ai figuré la forme classique dans la fig. 10e? Ne serait-elle pas elle-même ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anche w wiadomościach.
1
Spy | Trailer e clip in italiano | Video musicale | Poster | Melissa …
Nella featurette un intervista al regista Paul Feig che ha diretto anche il campione d'incassi Le amiche della sposa, la comedy poliziesca Corpi ... «Cineblog.it, Lip 15»
2
Fondi Ue, approvati altri 5 programmi italiani, preoccupa ritardo …
De Vincenti indica in fine settembre la data in cui presumibilmente anche quest'ultima regione potrebbe vedere approvato il proprio piano per ... «EuNews, Lip 15»
3
Tsipras Unchained: "Grecia come topo da laboratorio" - Newspedia
Succedeva lo stesso anche nei campi di concentramento nazisti, con i “kapò” ebrei che, purtroppo, finivano anch'essi per commettere terribili ... «Newspedia, Lip 15»
4
Monaco, El Shaarawy ha firmato: "Il 22 in onore di Kakà …
Qui sicuramente avrò la possibilità di giocare esterno, anche se mi sarei adattato come mezzala. Ma ho fatto la mia scelta, ho come obiettivo la ... «Sport Mediaset, Lip 15»
5
C'est prouvé : nous n'avons pas l'âge de nos artères !
... sur l'évolution des biomarqueurs des 954 adultes jusqu'à l'âge de 38 ans, en particulier : le ratio hauteur/tour de anche, la masse corporelle, ... «Science et Vie, Lip 15»
6
La musique s'engage au festival Tons Voisins d'Albi
Le duduk, instrument à vent et anche double de l'Arménie, est tout au contraire velouté et aérien, irrésistiblement charmeur et nostalgique sous ... «ResMusica, Lip 15»
7
The Reach – Caccia all'uomo: Recensione in Anteprima
... d'Italia, ovvero Ant-Man, cinecomic Marvel, e The Reach, thriller non solo interpretato dall'indimenticabile Gordon Gekko ma anche prodotto. «Cineblog.it, Lip 15»
8
Tutti i guai di papa Tawadros
La notizia dell'ultima ora è che il governo egiziano ha rafforzato la scorta anche a lui. Papa Tawadros II, Patriarca della Chiesa copta, sembra ... «La Stampa, Lip 15»
9
Cinquanta Sfumature di Nero per Henry Cavill?
Anche per questo motivo, incredibile ma vero, Dornan ha chiesto ed ottenuto la 'controfigura', in modo da non dover mostrare le proprie parti ... «Cineblog.it, Lip 15»
10
Conte, l'ipotesi dimissioni non è da scartare
ROMA - E ora cosa farà Antonio Conte? Darà sfogo alla sua rabbia mal repressa e lascerà la Nazionale (e magari anche il calcio italiano), ... «Corriere dello Sport.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/anche>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL