Pobierz aplikację
educalingo
aromate

Znaczenie słowa "aromate" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AROMATE

aromate


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AROMATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AROMATE

Zioła i przyprawy

Zioła i zioła to substancje roślinne, a czasami zwierzę w przypadku aromatów, które dawały smak i aromat żywności. Zioła i inne substancje są czasami używane naturalnie, a czasem po obróbce, na przykład w pieczeniu. Uwaga: Niektóre produkty, takie jak sól, na poniższej liście nie należą do królestwa roślin ani do królestwa zwierząt. Nie jest to ani przyprawa, ani aromat, ale przyprawa.

Definicja słowa aromate w słowniku

Definicja aromatu w słowniku jest substancją zapachową na ogół należącą do królestwa roślinnego, rzadziej do królestwa zwierząt, stosowaną w medycynie, w przemyśle perfumeryjnym, a zwłaszcza w gotowaniu jako przyprawa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AROMATE

astigmate · automate · bichromate · bromate · casemate · chromate · dalmate · diplomate · glutamate · grammate · hiérogrammate · mate · numismate · philomate · primate · stemmate · stigmate · stomate · sulfamate · tomate

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AROMATE

arnaqueuse · arnauldiste · arnica · arnique · arobe · aroïdée · arole · arolle · aromal · aromaticité · aromatique · aromatisant · aromatisation · aromatisé · aromatiser · arome · arôme · aronde · arondinacé · arondinacée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AROMATE

acousmate · basilico-grammate · basilicogrammate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · hydrate · patate · phosphate · pirate · plate · pseudo-stigmate · rate · skate · strate · sulfate · up to date

Synonimy i antonimy słowa aromate w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AROMATE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aromate» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aromate» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AROMATE

Poznaj tłumaczenie słowa aromate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aromate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aromate».
zh

Tłumacz francuski - chiński

芳香
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

aromático
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

aromatic
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

खुशबूदार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عطري
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ароматический
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

aromático
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সৌরভযুক্ত
260 mln osób
fr

francuski

aromate
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

aromatik
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

aromatisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

芳香族
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

방향족
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

gondho
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thơm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நறுமண
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सुगंधी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

aromatik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

aromatico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

aromatyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ароматичний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

aromat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αρωματικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aromatiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aromatisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

aromatiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa aromate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AROMATE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aromate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aromate».

Przykłady użycia słowa aromate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AROMATE»

Poznaj użycie słowa aromate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aromate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comment je devins auteur dramatique. La chasse et l'amour. ...
Aromate, je vous accorde une gratification de mille se([lllllS. AROMATE. Seigneur, que de bontés ! FLORIMONT. Je te donne cent louis pour les épingles. .. ABOU-LIFAR, a Florimont. Embrassez-moi, mon gendre. Jeune homme, qui es- tu?
Alexandre Dumas (père), 1863
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Aromate, Arome, Parfum. ArOmate, du grec aîpmp.a, herbe odoriféramte. Parfum, formé de fitmus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'oh s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
François Guizot, 1859
3
Théatre complet de Alex. Dumas...: Comment je devins auteur ...
ABOU-LIFAR. Aromate, je vous accorde une gratification de mille sequlns. AROMATE. Seigneur, que de bontés . FLORIMONT. . Je te donne cent louis pour les épingles... ABOU-LIFAR, à Florimont. Embrassez-moi, mon gendre. Jeune homme ...
Alexandre Dumas, 1863
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec apojfxa, herbe odoriférante. Parfum, formé de fumus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
M. Guizot (François), 1859
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec âpwua, hérite odoriférante. Parfum, formé de fwnus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Nouveaux Synonymes François
Aromate i Parfum. Aromate, du grec «p•,,««, d'à?* , je porte , j'éleve, ôc «s fia, odeur, senteur. Parfum, formé de fum,i sumée , vapeur \ & de par, à travers , entiérement. Uaromate est le corps d'où s'éleve une odeur ; le parfum est la senteur qui ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec apwpia, herbe odoriférante. Parfum, formé de fumus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
8
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Le mot armes convient mieux, quand il s'agit d'armoiries particulières : « Les armes de France; Les âmes de Castille sont un château» (Acad.). ARMURE. V. Arme. AROMATE, PARFUM. Aromate, du grec arôma, d'arâ, je porte, j'élève, etosmè, ...
A.L. Sardou, 1866
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
AROMATE, PAKVVM..Varomate est proprement le corps d'où s'élève une odeur forte et agréable; le parfum est l'odeur agréable qui s'élève d'un corps, Aromate est borné à ce sens, et ne se dit jamais au lieu de parfum; mais parfum se dit ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
AROMATE, PARFUM. L'aromate est proprement Je corps d'oà s'élève une odeur forte et agréable; le parfum est l'odeur agréable qui seléve d'un corps. Aromate est borné à ce sens, er ne se dit jamais au lien de parfum ; mais parfum se dit ...
J.-Ch Laveaux, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AROMATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aromate w wiadomościach.
1
Des Burgers bons et… Beaux comme un camion !
Vous pourrez aussi composer votre hamburger en choisissant votre viande, votre fromage, votre garniture, votre aromate, votre sauce et même ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Lip 15»
2
10 aliments à privilégier pour que notre ventre ne (nous) gonfle plus !
Fraîche ou sous forme d'huile essentielle, en tant qu'aromate, inhalation ou infusion. Avec précautions toutefois lorsqu'il s'agit d'huile ... «aufeminin.com, Lip 15»
3
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à …
Voilà déjà plusieurs années que le Bistro L'Aromate roule sa bosse au centre-ville : aujourd'hui, l'établissement possède même une seconde ... «VOIR.CA, Lip 15»
4
Lilo Smart de Prêt à Pousser : des herbes aromatiques "connectées"
... et d'en profiter avec des idées de recettes selon l'aromate : recette de mojito si Lilo Smart accueille de la menthe, pesto pour du basilic, etc. «Les Numériques, Cze 15»
5
Epices aux arômes ou parfum du Ramadhan d'antan
La découverte d'une épice ou d'un aromate nouveau fera plus de bonheur pour le genre humain que la découverte d'une étoile, avait dit le ... «L'Expression, Cze 15»
6
Indre : vos sorties à la carte pour le week-end des 19 - 20 et 21 juin
Soirée bal trad', samedi, à partir de 20 h 30, par l'amicale de la Vallée de la Vauvre, avec trois groupes : Patrick Bouffard en trio, Trio Aromate ... «la Nouvelle République, Cze 15»
7
Mondial 2015: Montréal tout en bière!
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à prix d'ami 2 juillet 2015 L'aromate Vinothérapie : le Bistro L'Aromate ... «VOIR.CA, Cze 15»
8
Grâce à des archéologues, on sait comment les cannibales …
... à l'ajout d'ingrédients comme le rocou (un aromate utilisé aujourd'hui comme colorant alimentaire), une sauce piquante ou encore des chilis. «Slate.fr, Maj 15»
9
Champion, Coeur de pirate et Galaxie au Festival de la poutine de …
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à prix d'ami 2 juillet 2015 L'aromate Vinothérapie : le Bistro L'Aromate ... «VOIR.CA, Maj 15»
10
Créez le jardin de simples qui vous convient
Plein soleil, seront plantées les essentielles de la pharmacopée tel le thym (Thymus vulgarus), indispensable aromate en cuisine et remède ... «Le Figaro, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aromate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aromate>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL