Pobierz aplikację
educalingo
épice

Znaczenie słowa "épice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÉPICE

épice


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPICE

przyprawa

Przyprawy to produkty rolnicze, które są uprawiane lub zbierane na wolności. Przyprawy mogą pochodzić z kurzu, kwiatów, liści, owoców, cebul lub nasion. Zawierają lotne substancje organiczne, często nazywane aromatami. Te substancje organiczne należą do grup chemicznych, takich jak alkohole lub aldehydy i stymulują odczucia zapachu i zapachu. Są zatem odpowiedzialne za zapachy, zapachy i smaki i są stosowane w małych ilościach w kuchni jako konserwant, przyprawy lub barwienie. Przyprawy należy odróżnić od innych produktów używanych do potraw smakowych, takich jak aromatyczne zioła lub owoce. Są to w większości egzotyczne produkty, które wyjaśnia, dlaczego przyprawy były jednymi z najdroższych produktów handlowych w czasach starożytności i średniowieczu. Duża ilość przypraw była wcześniej stosowana w medycynie. Rynek Fort-de-France, dla przypraw i lokalnych przepisów, blisko restauracji typowej kuchni. Stojak na sprzedaż przypraw na rynku w Nowym Jorku ...

Definicja słowa épice w słowniku

Definicja przyprawy w słowniku jest substancją pochodzenia roślinnego, aromatyczną lub ostrą, która służy do przyprawiania potraw.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPICE

aruspice · auspice · frontispice · hospice · propice · précipice · toute-épice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPICE

épicanthique · épicanthis · épicanthus · épicarde · épicarpe · épicé · épicéa · épicène · épicentre · épicer · épicerie · épichérème · épicier · épicière · épiclèse · épicondyle · épicondylien · épicrâne · épicritique · épicurien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice

Synonimy i antonimy słowa épice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉPICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «épice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «épice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPICE

Poznaj tłumaczenie słowa épice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa épice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épice».
zh

Tłumacz francuski - chiński

香料
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

especia
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

spice
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मसाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تابل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

пряность
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

tempero
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মসলা
260 mln osób
fr

francuski

épice
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

rempah
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Gewürz
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

スパイス
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

향신료
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Spice
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hương liệu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மசாலா
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मसाला
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

baharat
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

spezia
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przyprawa
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

пряність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

condiment
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μπαχαρικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

spesery
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

krydda
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

krydder
5 mln osób

Trendy użycia słowa épice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épice».

Przykłady użycia słowa épice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉPICE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem épice.
1
William Cowper
La variété est la véritable épice de la vie Qui lui donne toute sa saveur.
2
Jan Greshoff
C'est la mort qui épice nos baisers.
3
Pierre Perret
Dans un bon plat, le sourire est la meilleure épice.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPICE»

Poznaj użycie słowa épice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le pain d'épice(s)
" Le pain d'épice est un chef-d'œuvre.
Lise Bésème-Pia, Dominique Thibault, 2001
2
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
3
Le petit bonhomme de pain d'épice
« Courez, courez aussi vite que vous pouvez ! Vous ne m'attraperez pas, je suis le bonhomme de pain d'épice. » Les paysans rejoignirent le cortège, derrière la vieille femme, le vieil homme, la vache et le cheval. Puis le bonhomme de pain ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le pain d'épice est façonné de cent manières, tantôt en gros blocs qu'on désigne sous le nom assez bizarre de pavés rafraîchissante, tantôt en briquettes plus ou moins allongées, tantôt en grandes plaques épaisses ornées de dessins en ...
‎1861
5
Guide d'inventaire de vos biens, meubles, appareils... ...
Cochez seulement ce que vous possédez O101 Épice à volailles : O102 Épice à bifteck : O103 Épice de poudre d'ail : O104 Épice : O105 Épice : O106 Épice : O107 Épice : O108 Épice : O109 Épice : O110 Épice : O111 Épice : O112 Épice ...
Marcel Lachance, 2011
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
P A I P A I 457 J-i E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l' Asie. On lit dans Athénée , qu'il se faisoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Les ouvriers de Paris: Alimentation
Le meilleur contient la moitié de son poids de miel; dans le pain d'épice commun, il en entre un peu moins d'un tiers. La farine de blé sert quelquefois pour la confection du pain d'épice commun. a Paris est un centre de fabrication pour celte ...
Pierre Vinçard, 1863
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PAIN D' É P I Xj e pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l'Asie. On lit dans Athénée , qu'il le faisoit a Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Manuel complet du boulanger, du négociant en grains, du ...
Le pain d'épice le plus estimé est celui de Reims. Il doit cette préférence à la bonté des matières premières que l'on emploie. Nous ne dontons point que si l' on en fabriquait â Narboune , où l'on récolte le meilleur miel de la , France, et qu' on y ...
Philippe Benoit, 1829
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
JL E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice* Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de i'Afie. On lit dans Athénée , qu'il le £âsoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût si agréable ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épice w wiadomościach.
1
Safran pyrénéen : s'affranchir des frontières - 19/07/2015 …
3.000 m2 de terre seulement, un mois de récolte en octobre, pour 1 kg d'épice récolté annuellement. «Quand on arrive à la chambre ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Des miels pleine nature en Normandie - paris-normandie.fr
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Lip 15»
3
Des miels pleine nature en Normandie
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Lip 15»
4
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Et elle arrive à nous surprendre à chaque album et mettant toujours une épice particuliere. Une artiste passionnante... Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, Lip 15»
5
Safranbolu, perle anatolienne
Cette épice, la plus chère du monde, est extraite d'une fleur appelée le Crocus sativus. Elle est utilisée dans les savons ou même dans les ... «Aujourd'hui la Turquie, Lip 15»
6
Everly - eCinéma
... Salma Hayek ne pouvait interpréter le rôle d'Everly dans ce thriller, gore, burlesque à la sauce Rodriguez agrémenté d'épice Tarnatinienne. «Yozone, Lip 15»
7
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature
"Salut David", lance-t-elle au marchand de pain d'épice joueur d'échecs installé face au portail de son repaire. Plus spécialement celui de la ... «L'Express, Lip 15»
8
Jus de gingembre bio le breuvage aux innombrables bienfaits santé
Au-delà de ses qualités gustatives, l'épice est reconnue pour ses innombrables vertus santé et fait l'objet d'une utilisation millénaire en ... «Bio à la Une.com, Lip 15»
9
Osons chanter, lançons-nous dans le grand bain !
L'émotion dans la voix donne tout son sens au texte, elle le crache, le murmure, l'épice, le souligne, le resitue, le justifie. Un texte de chanson ... «Blasting News, Lip 15»
10
LPO Aquitaine : des sorties natures au Cap Ferret pendant l'été
... trouver l'origine de cette odeur d'épice inspirée lors de la traversée de la dune grise ou bien connaître l'espèce du scarabée qui bourdonne ... «Aquitaine Online, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epice>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL