Pobierz aplikację
educalingo
onguent

Znaczenie słowa "onguent" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ONGUENT

onguent


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ONGUENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ONGUENT

maść

Maść jest preparatem półstałym, przeznaczonym do stosowania najczęściej do skóry. Istnieją również maści do nakładania na błonę śluzową, elementy lub oczy. Ich celem jest lokalne lub przezskórne uwalnianie substancji czynnych lub działanie zmiękczające skórę lub działanie ochronne. Maści składają się z zaróbki monofazowej, w której mogą być dyspergowane ciecze lub substancje stałe.

Definicja słowa onguent w słowniku

Definicja maści w słowniku jest substancją tłuszczową lub żywiczną, o miękkiej konsystencji, pastowatą, służącą różnym zastosowaniom. Substancja aromatyczna używana dawniej do zmiękczania, perfumowania skóry. Medycyna zewnętrzna, różnorodne maści złożone głównie z żywic lub tłuszczów, do których dodawane są różne substancje.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ONGUENT

affluent · confluent · congruent · conséquent · diffluent · effluent · fluent · fréquent · grandiloquent · inconséquent · influent · mellifluent · ossifluent · sous-affluent · subséquent · éloquent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONGUENT

onéreusement · onéreux · onérosité · ongle · onglé · onglée · onglet · onglette · onglier · onglon · onguenter · onguiculé · ongulaire · ongulé · onguligrade · oniricide · onirique · oniriquement · onirisme · oniro-analyse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONGUENT

accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · prominent · président · talent · testament · violent

Synonimy i antonimy słowa onguent w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ONGUENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «onguent» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «onguent» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ONGUENT

Poznaj tłumaczenie słowa onguent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa onguent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «onguent».
zh

Tłumacz francuski - chiński

软膏
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ungüento
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ointment
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मरहम
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مرهم
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мазь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

pomada
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মলম
260 mln osób
fr

francuski

onguent
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

salap
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Salbe
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

軟膏
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

연고
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ointment
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thuốc mở
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

களிம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सुगंधी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

merhem
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

unguento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

maść
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

мазь
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

unguent
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αλοιφή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

salf
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

salva
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

salve
5 mln osób

Trendy użycia słowa onguent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ONGUENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa onguent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «onguent».

Przykłady użycia słowa onguent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONGUENT»

Poznaj użycie słowa onguent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem onguent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Onguent brun; basilicon auquel on a inêlé du précipité rouge. Onguent a" Agrippa. V. Onguent de bryone. Onguent d'Althœa ; mélange d'huile de lin ou de mucilage, de cire jaune , de poix réaine et de térébenthine , liquéfiées et triturées  ...
Louis Jacques Bégin, 1823
2
Pharmacopée universelle raisonnée
d'absynthc , des fleurs de camomille , un gros de chacune; dePonguent de laurier, une once & demie: pulvérisez ce qui demande delccre, criblez-le» mêlez- y le reste dans un mortier chaud , Sc faices-en un onguent suivant les règles del' arr.
John Quincy, 1749
3
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Oignon de squille ; sa préparation , 386. Oignons , ( huile d' ) 3o6. Oleosaccharum ; sa préparation , 393. Oleurn Heraclium , i55. Oleum ricinum , 40 °'. Oliban , 320. Olivier, 4% Ongles ; moyens de les pulvériser , 661. Onguent; ses différentes ...
Jean-François Bastien ((Paris)), 1802
4
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
ONGUENT , col. 75 r. vol. VI. Ungutntum. Division des onguens , ibid. Différentes sortes d'onguens , ibid. Onguent Egtptiac, col. 752. Onguent Egyptiac plus composé , ibid. Onguent amer, col. 753. Onguent pour la brûlure , ibid. Onguent pour ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
5
Le grand thrésor ou dispensaire et antidotaire , tant ...
Or les onguents font ou 'Víuels , qu'ó gar de dans lesbouti"^ ques & qui font propres pour ri Lfroids sl'onguent Aregon. l'ongueot Maiciatum. l'onguent de Philagrius. t'onguent Storcachal. l'onguent Diaichxa. l'onguent de Bdellium. l' onguent ...
Johann Jacob Wecker, 1610
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
ONGUENT, col. 75T. vol. VI. UngmmumDivision des onguens , ibid. Différentes sortes d'onguens , ibid. ONGUENT EGYPTIAC , col. 752. ONGUENT Egyptiac plus composé ,ibid. ONGUENT amer z col. 753 ONGUENT pour la brûlure , ibid.
Robert James, Eidous, 1748
7
Onguent contre la morsure de la vipère noire
V. Composition de l'Onguent. Vous le voyez, Messieurs et Mesdames, je ne cherche point à éblouir le public, ni a surprendre sa bonne foi. Ce serait traiter comme un pair de France le respectable doyen de l'Académie royale de médecine de ...
Antoine Martinet, 1843
8
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
Ontuent defenfif, Onguent digefitf, Ongttent mondificatif, Onguent anodyn & roborant, Onguent digefitf, incarnant, Onguent cathtretic, Onguent de foufre canfré, Onguent deficcatif, • Onguent odorant, Onguent deterfif Onguent mondtfiant, ...
9
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
Onguent rosat , ibid. Onguent de nicotiane , 608. Onguent ou huile de laurier , ibid. Onguent ou huile de scarabées , ibid, Onguent martiatum , 609. Onguent populeum , 610. Onguent inondificatif d'ache , 612. Onguent d'Agrippa ou de bryoae ...
Antoine Baume, Magasin de Librairie (París), 1797
10
Elemens de Pharmacie ...
Onguent de l'Abbé Pipon , 7ji. Onguent œgyptiac , 758. Onguent d' Agrippa ou de brionne , _ 7*5- Onguent dauba» , 7 51. Onguent d'Arcatus , 728. Onguent d' arthanita , 715. Onguent basilic , 7îo. Onguent de blanc Khasis , 716. Onguent de  ...
Antoine Baumé, 1797

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ONGUENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo onguent w wiadomościach.
1
Forme. Je fabrique mes produits de soins naturels
... au bain-marie, filtrée et additionnée de cire d'abeille vierge fondue, elle devient onguent bienfaisant pour ces petites irritations de la peau. «Ouest-France, Lip 15»
2
Insolite: une crème pour les mains parfum chat
Cet onguent pour vos mimines sent comme mistigri. C'est le site de vente par correspondance Felissimo, qui regorge de gadgets hautement ... «Femina, Lip 15»
3
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Des femmes au visage recouvert d'un onguent blanc « belle peau » tamisent le riz récolté dans les rizières proches pour en enlever la paille. «Avantages, Lip 15»
4
"Graecia Capta – The landscapes of Roman Greece" - Susan A …
On trouve des manufactures de céramique à Chéronée, de production d'onguent à Karystos. Il était en outre sans doute fréquent de s'employer ... «Bibelec, Lip 15»
5
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
Blessé par une flèche, le célèbre conquérant eut la vie sauve grâce à l'onguent à base d'aloès administré sur la plaie infectée par son célèbre ... «Le Figaro, Lip 15»
6
Le zona, une éruption cutanée douloureuse
Des corticoïdes oraux sont parfois aussi employés. Le médecin peut également vous prescrire un onguent antibiotique pour désinfecter les lésions et accélérer ... «Femme Actuelle, Lip 15»
7
La déontologie de la profession d'avocat
A un flacon qui contient un onguent aromatique. Quand on le débouche, le parfum se répand, quand on le ferme, le parfum disparaît. Le cœur ... «libération, Lip 15»
8
Le plein de culture
Le jazz, la chanson francophone, l'humour, la musique du monde, le blues, la poésie, le country — mettez-en, c'est pas de l'onguent ! Barre les ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
9
5 produits cultes de la pharmacie pour l'été !
Cet onguent a été imaginé en 1870 par un herboriste chinois, Aw Chu Kin, afin de soulager les douleurs articulaires des empereurs. Sa recette ... «Marie Claire, Lip 15»
10
10 manières surprenantes de tirer profit du Vicks VapoRub
Le Vicks VapoRub est un onguent utilisé depuis plusieurs décennies pour soulager la toux et les autres symptômes d'un rhume. Il est possible ... «Ferloo, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Onguent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/onguent>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL